Mannäer oor Italiaans
Mannäer
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
Mannei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als sie wiederum murren, diesmal über den Mangel an Fleisch und Brot, beschafft er ihnen am Abend Wachteln und am Morgen — wie Tau auf dem Erdboden — das süßliche Manna.
Il sei è stato preso?jw2019 jw2019
Dann wechselten wir zu Manna, welches vom Himmel fiel.
Titolo #: Persone appartenenti all'istituzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dort wird Jesus ihnen eine besondere Art von Manna geben.
Sig.No, mi presento, Generale Sévillejw2019 jw2019
Warum wurde Manna „das Korn des Himmels“ und „das Brot von Starken“ genannt?
Per quanto riguarda i # emendamenti adottati dal Parlamento europeo, il Consiglio si è associato alla Commissionejw2019 jw2019
Mose hatte Israel das Manna gegeben, das Brot des Himmels, mit dem Gott selbst sein Volk gespeist hatte.
Le misure particolari collegate a tale partecipazione sono definite nell'ambito del Comitato misto veterinariovatican.va vatican.va
Doch in der Entbehrung, in der wir lebten, bedeutete es ein wahres Manna vom Himmel.
Non sarei mai stato in grado di pagarti quello che hai fatto in me.Hai illuminato il lato oscuro del mio cuoreLiterature Literature
Wenn Sie fertig sind, besprechen Sie mit den Kindern, warum der Herr nicht wollte, dass die Israeliten am Sabbat Manna sammelten.
La vicepresidente della Commissione incaricata dell'Energia e dei Trasporti si è rivolta ai vettori comunitari invitandoli a comunicare queste informazioni ai passeggeri e intende nuovamente rivolgersi a loro per conoscere le disposizioni adottate da ciascuno di loroLDS LDS
In mehr als der Hälfte der Proben von „Slovenski med“ ist auch Pollen von Weißklee (Trifolium repens), Ahorn (Acer sp.), Spitzwegerich (Plantago sp.), Manna-Esche (Fraxinus ornus), Weide (Salix sp.), Linde (Tilia sp.), Süßgräsern (Poaceae), Mädesüß (Filipendula sp.) und Pflanzen aus der Familie der Asteraceae und Apiaceae enthalten.
Smorzatore montato sul sistema di deformazioneEurLex-2 EurLex-2
■ Von welchen zwei Arten Manna sprach Jesus im Jahre 32 u. Z., und für wen waren sie bestimmt?
Sono ricevibili unicamente le proposte di azioni mirate, di azioni concertate e di azioni di accompagnamento inviate alla Commissione,in tre copie cartacee più CD ROM, entro e non oltre il # settembrejw2019 jw2019
Wer würde sie mit Wachteln und 130 Manna nähren?
Possiamo parlare di Suchen ora, Terzo Zio?Literature Literature
Dieses sich über 84 ha erstreckende Gebiet schließt die Weiher Putzu Idu (Salina Manna und Pauli Marigosa) ein, in dem die bekannten rosa Flamingos und andere bedeutende Vogel- und Tierarten vorkommen.
DEFINIZIONI E UNITÀEurLex-2 EurLex-2
Darin wurden die zwei Steintafeln des Gesetzes und etwas Manna aufbewahrt.
Nelle puntate precedenti di Dollhousejw2019 jw2019
Es ist nicht wie damals, als eure Vorväter [in der Wildnis das Manna] aßen und dennoch starben.
chiede al Consiglio e alla Commissione di assicurare la compatibilità degli accordi commerciali con i trattati delle Nazioni Unite esistenti in materia di diritti umani sulla base della summenzionata risoluzione del Parlamento del # febbraio #, di effettuare valutazioni indipendenti di sostenibilità precedentemente ai negoziati valutando specificamente l'impatto sui diritti dell'uomo e di controllare, rivedere ed invertire eventuali impatti negativi delle norme commerciali proposte sui diritti dell'uomo e sugli aspetti sociali e ambientalijw2019 jw2019
Außer am sechsten Tag konnten sie kein Manna aufbewahren, um es am nächsten Tag oder an den Tagen darauf zu verwenden.
Procedure amministrative e relativi codici di rispostaLDS LDS
Die Kinder sollen die Antworten herausfinden, wenn Sie nun die Geschichte erzählen, wie die Israeliten Manna gesammelt haben (siehe Exodus 16:11-31).
nel caso di reti da posta fisse e di reti da posta impiglianti, la dimensione di maglia corrisponda ad una delle categorie stabilite nel relativo allegatoLDS LDS
Wie bezeugte Jesus sein vormenschliches Dasein im Himmel, als er über das Manna sprach?
Non e ' un motivo per mantenere segreti in maniera compulsiva come fa luijw2019 jw2019
Die Vorratsbehälter waren allesamt von der Größe und Gestalt der >Manna-Melonen,.
Di questa esigenza si dovrà tener conto al momento di stabilire le date per l’introduzione obbligatoria di tali apparecchiatureLiterature Literature
Wie damals das Manna, das eine greifbare Äußerung der Fürsorge Jehovas war, die Israeliten in der Wildnis am Leben erhielt, so nimmt auch heute die Verheißung Jehovas, seine Diener am Leben zu erhalten, greifbare Formen an.
Gli Stati membri in questione adottano le misure necessarie per evitare ogni incremento significativo della superficie totale ammissibile ai diritti di ritirojw2019 jw2019
Die Bestandteile für Leben regnen...... also auf den Titan, wie Manna vom Himmel
Qualcuno ha controllato che Tom sia effettivamente morto?opensubtitles2 opensubtitles2
Die Teilnehmer waren neben Henry Cow Stormy Six aus Italien, Samla Mammas Manna aus Schweden, Univers Zéro aus Belgien sowie Etron Fou Leloublan aus Frankreich.
Non prenda Irbesartan BMS: se è allergico (ipersensibile) all' irbesartan o ad uno qualsiasi degli eccipienti di Irbesartan BMS durante gli ultimi # mesi di gravidanza, vedere paragrafo Gravidanza e allattamento se staallattando al senoWikiMatrix WikiMatrix
Statt dessen dachten sie an die große Vielfalt an Nahrungsmitteln in Ägypten zurück und beklagten sich über das angeblich unappetitliche Manna. Welch eine negative Gesinnung!
Questo è quanto avevo da dire sulla procedura.jw2019 jw2019
" Mein Courage ist für euch wie Manna vom Himmel. "
la quota dei beni a controllo congiunto, classificata secondo la natura dei beni invece che come partecipazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch viele weitere Brüder in Russland bestätigten immer wieder den Empfang dieser Art „Manna“ und dankten den Brüdern in den Vereinigten Staaten dafür, dass sie die glaubensstärkende Literatur mit so viel Liebe herstellten.
Siamo stati assieme alle medie, al liceo e in fabbricajw2019 jw2019
Jesus bezeichnete sich als das „Brot des Lebens“, das besser sei als das Manna in der Wildnis, und wies darauf hin, daß derjenige, der davon esse, nie mehr hungrig werde (Joh 6:32-35).
per il sistema di campionamento parziale con diluizione del flusso parziale dall'estremità della sonda al portafiltrijw2019 jw2019
Die vier Manna-Melonen und die Sessilprobe hatte Richard in einer Ecke des Weißen Raums gelagert.
Le offerte sono presentate agli organismi di intervento detentori dello zucchero indicati nell'allegato ILiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.