wasserkraft
energia idroelettrica · idroenergia
Wasserkraft- oor Italiaans
Wasserkraft-
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
acquatico
d'acqua
Mit deiner Wasserkraft als Leiter sollten wir Andy wiedersehen können.
E con il tuo potere d'Acqua come conduttore, dovremmo poter vedere di nuovo Andy.
idraulico
Es handelt sich in erster Linie um die Stromerzeugung aus Kernenergie und aus Wasserkraft.
Si tratta fondamentalmente di produzione nucleare e idraulica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unter 1.2: Davon: Anteil von Pumpspeicherwerken an der Erzeugung aus Wasserkraft
Il primo scavo risale a circa #. # anni faEurLex-2 EurLex-2
Stromerzeugung mit Hilfe von Photovoltaik, Wasserkraft und Windenergie (2 Punkte)
Però, se la sua salute fosse migliorata troppo, l'avrebbero rapidamente costretto a tornare in carcere.EurLex-2 EurLex-2
Da die Nutzung der Wasserkraft wichtig ist, könnten auch die Auswirkungen des Klimawandels auf die Energieversorgungssicherheit erwogen werden.
Evidentemente arrivo un giorno prima di questa cerimoniaEurlex2019 Eurlex2019
Entwicklung der Stromerzeugung in den einzelnen Sektoren: Windenergie, Biomasse, Wasserkraft, Geothermie und Solarenergie 11
Voglio dire, come fai a nascondere # oggetti per # anni dentro una prigione?EurLex-2 EurLex-2
„erneuerbare Energiequelle“ eine erneuerbare, nichtfossile Energiequelle (Wind, Sonne, Erdwärme, Wellen und Gezeitenenergie, Wasserkraft, Biomasse, Deponiegas, Klärgas und Biogas);
Il periodo di cui allEurLex-2 EurLex-2
Genauso wichtig sind andere grüne Energien wie Wind, Biomasse und Wasserkraft.
Considerando che taluni contratti meritano di essere trattati in articoli a parte, il Comitato ritiene necessario rivedere il duplice criterio di distribuzione delle disposizioni specifiche, se non altro per riconoscere al trasporto merci un diverso livello di specialità (qualora si decidesse di mantenere tale norma- cfr. punti successiviEurLex-2 EurLex-2
Rund 70 % der gesamten Wasserkraft in der EU-28 werden in Schweden, Frankreich, Italien, Österreich und Spanien erzeugt.
Preparazioni per profumare o per deodorare i locali, comprese le preparazioni odorifere per cerimonie religioseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dies gilt bei der Nutzung von Wasserkraft und Windkraft ebenso wie der Nutzung von Solaranlagen in Südeuropa.
Zoe, sali sulla gabbia!EurLex-2 EurLex-2
Die tierische Zugkraft und die Wasserkraft für den Betrieb des Mühlsteins wurden durch elektrischen Strom ersetzt.
La decisione #/#/CE dei rappresentanti dei governi degli Stati membri riuniti in sede di Consiglio, del # maggio #, che fissa la scadenza per l’impegno dei fondi del nono Fondo europeo di sviluppo (FES), fissa al # dicembre # la data oltre la quale i fondi del nono FES gestiti dalla Commissione, i contributi in conto interessi gestiti dalla Banca europea per gli investimenti (BEI) e le entrate provenienti dagli interessi su tali importi non dovrebbero più essere impegnatiEuroParl2021 EuroParl2021
Sie werten auch die Möglichkeit aus, Wasserkraft im La Plata-Becken zu gewinnen.
In che senso?cordis cordis
Normalisierungsregel für die Berücksichtigung von Elektrizität aus Wasserkraft und Windkraft
La commissione di uno sviamento di potere, nella misura in cui la Convenuta si sarebbe avvalsa di una procedura introdotta e rigorosamente disciplinata in un Regolamento di base, in esecuzione di un accordo internazionale, per perseguire fini vagamente sociali (considerandi # al #), che richiederebbero l'esclusione di una larga parte di prodotti non simili, ma identici, dalla nozione di industria comunitariaEurLex-2 EurLex-2
Stromerzeugung durch Wasserkraft
in seguito alla riduzione del gregge si sia proceduto a un’accurata pulizia e disinfezione di tutte le gabbie per animali presenti nei localitmClass tmClass
(23) Die Erzeugungskapazität von Iberdrola für Strom aus Wasserkraft beträgt ungefähr 50 % seines Kraftwerksparks.
Considerando che in particolare alcuni enti locali territoriali, come ad esempio il comune di Frosinone, hanno una grande necessità di utilizzare i fondi europei per valorizzare lo spazio culturale comune nelle sue diversità e nelle sue tradizioni, incoraggiando la creazione e la mobilità professionale, l'accesso e la diffusione dell'arte e della cultura, può la Commissione far sapereEurLex-2 EurLex-2
Mit deiner Wasserkraft als Leiter sollten wir Andy wiedersehen können.
Ho avuto questa sensae' ione, vedendo Katie all' obitorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aus Wasserkraft und Windkraft erzeugte Elektrizität wird gemäß den Normalisierungsregeln in Anhang # berücksichtigt
il regime normativo impedisce alle autorità competenti e ad altre autorità pubbliche di tale paese terzo di interferire con il contenuto dei rating creditizi e con le metodologie impiegateoj4 oj4
Insgesamt beträgt die installierte Leistung aus Wasserkraft 439 Megawatt.
[ Da completare con i dati nazionali ]WikiMatrix WikiMatrix
GPG ist Eigentümer und Betreiber mehrerer Stromerzeugungsinfrastrukturen und zugehöriger Anlagen, die Kohle-, Gas-, Wasserkraft-, Windkraft-, Solar- bzw.
Ha detto lo stesso di teEurLex-2 EurLex-2
Erneuerbare Energien: Wasserkraft, Erdwärme u. a.
Altre spese di gestione per la ricerca indirettaEurLex-2 EurLex-2
Die Wasserkraft ist auf dem Vormarsch, in Amerika wie in Europa.
Venerdì sera eravamo a casaLiterature Literature
35. "erneuerbare Energien": erneuerbare, nicht fossile Energiequellen wie Wind, Sonne, Erdwärme, Wellen, Gezeiten, Wasserkraft, Deponiegas, Klärgas und Biogas;
In parte bagnini, in parte forza di sicurezza non ufficiale per la North Shorenot-set not-set
Konstruktions-, Reparatur-, Installations- und Instandhaltungsdienstleistungen in Bezug auf Energie, Wasserkraft und/oder technische Anlagen
Chicchi germinatitmClass tmClass
Sieht die Kommission Potenzial für eine verstärkte Nutzung der kleinen Wasserkraft?
Il cinquanta per cento?not-set not-set
- Wasserkraft,
La Commissione ha inviato questionari, in particolare all’industria comunitaria, ai produttori comunitari associati a produttori/importatori norvegesi, importatori, trasformatori, utilizzatori e fornitori del prodotto in questione e ad una organizzazione di consumatoriEurLex-2 EurLex-2
- Entwicklung der Wasserkraft und anderer erneuerbarer Energiequellen.
Cioe ', non l' ho evitataEurLex-2 EurLex-2
Installation und Wartung von Kraftwerken auf der Basis von herkömmlichen Brennstoffen, Solar-, Wind-, Wasserkraft-, geothermischer und Biomasseenergie
Justin, voglio andare a casatmClass tmClass
1447 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.