wieder hinaufgehen
risalire
hinaufgehen oor Italiaans
hinaufgehen
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
salire
Du kannst hinaufgehen, ihn ansehen und mir davon erzählen.
No, sali tu, gli dai un'occhiata e poi me lo racconti.
arrampicare
ascendere
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cavalcare · scalare · montare · copulare · volare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schließlich mußte Philippe hinaufgehen, um sie zu holen.
Il golfo e ' oscurato per via degli i U- bootLiterature Literature
Ich konnte nicht zum Haus hinaufgehen, ohne zu wissen, was ich machen sollte.
Non congelareLiterature Literature
Sie sollten den bewaldeten Berg hinaufgehen und Bäume fällen und Bauholz für den Bau des allerwichtigsten Hauses herbeibringen.
Riposo, riposojw2019 jw2019
«, fragt sie und zündet sich eine letzte Zigarette an, bevor wir hinaufgehen.
Avevo un impianto di # Watt, ma me Io hanno rubatoLiterature Literature
Und Joshua meinte: »Hilary, Tony und ich werden gleich morgen früh hinaufgehen und alle Läden und Fenster öffnen.
Regime di aiutiLiterature Literature
+ 22 Unterdessen sagte Hiskịa: „Welches ist das Zeichen, daß ich zum Haus Jehovas hinaufgehen werde?“
adottare essa stessa le misure di riparazione necessariejw2019 jw2019
+ Daher gab es eine Erweiterung für das Haus nach oben zu, und vom* untersten [Stockwerk] konnte man zum obersten [Stockwerk]+ hinaufgehen durch das mittlere [Stockwerk].
Non ce ne sarà mai di parijw2019 jw2019
Und viele Nationen werden ziehen, und sprechen: Wohlan, lasset uns hinaufgehen zum Berge des Ewigen, zum Hause des Gottes Jaakob’s, daß er uns lehre von seinen Wegen, und wir wandeln auf seinen Pfaden. . . .
Depressione media alla potenza massima:... kPajw2019 jw2019
Sie sollen gleich zum Zimmer Nummer vierundsechzig hinaufgehen.
La biodisponibilità assoluta di metossipolietilenglicole-epoetina beta dopo la somministrazione sottocutanea è stata del # % e l' emivita di eliminazione terminale osservata è stata di # ore nei pazienti affetti da insufficienza renale cronica dializzatiLiterature Literature
DiLuca muss zwei Treppen hinaufgehen und wird in einen fensterlosen Raum geführt, wo weitere Beamte warten.
o g/km Determinato conformemente allLiterature Literature
Und er wurde aus allen Stämmen Israels für mich erwählt, damit er als Priester amte und auf meinen Altar hinaufgehe, um Opferrauch aufsteigen zu lassen, um ein Ephod vor mir zu tragen, damit ich dem Hause deines Vorvaters alle Feueropfer der Söhne Israels geben könnte.
Dico che ho bisogno che tu trasferisca il sergente Batista fuori dalla Omidicijw2019 jw2019
Um zehn Uhr konnte Connie hinaufgehen und allein sein.
incarica il suo Segretario generale di firmare l'atto, previaverifica che tutte le procedure siano state debitamente espletate, e di procedere, d'intesa con il Segretario generale del Consiglio, alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeaLiterature Literature
Könntest du bitte zu ihr hinaufgehen und ihr sagen, dass ich sie sprechen möchte?
Se nel suddetto termine di # giorni non è sollevata alcuna obiezione si presume che vi sia l'autorizzazione tacitadell'autorità competente di transitoLiterature Literature
Wenn Ihr was zu besprechen habt, kann ich hinaufgehen und mich anziehen.
Dobbiamo sostenere assolutamente la necessità di porre fine alle politiche dei due pesi e delle due misure.Literature Literature
Die nackte Tatsache, daß zwei Leute ein paar Treppenstufen hinaufgehen, bedeutet noch gar nichts.
La Commissione constata inoltre che i Paesi Bassi, rispetto ad altri Stati membri, sono caratterizzati da emissioni di particelle notevolmente più elevate dovute ai trasporti marittimi e ai trasporti lungo le vie navigabili interneLiterature Literature
« »Indem Sie in Ihre Wohnung hinaufgehen und sich ins Bett legen.
da quella parteLiterature Literature
Ich muss hinaufgehen und kann mich doch nicht dazu aufraffen.
E quest' altra identica e ' stata trovata nel muro di un negozio di liquori dopo una sparatoria tre settimane faLiterature Literature
Wir können den Boulevard hinaufgehen, aber ...« »Mindestens zwei Jagdgruppen der Braiths machen den Boulevard unsicher.
Gia ', sai, adesso ci sono dei posti magnifici,...... sai, queste comunita '...... dove non hai bisogno di preoccuparti...... di tagliare l' erba o di spalare la neveLiterature Literature
Sobald sie ihn die Hintertreppe hinaufgehen hörte, rannte Marissa in die vordere Empfangshalle.
Non ero sicura della taglia, cosi ' nel dubbio ne ho prese treLiterature Literature
9 Wenn sie so zu uns sagen sollten: ‚Steht still, bis wir mit euch Fühlung nehmen!‘, dann wollen wir stehen, wo wir sind, und wir sollten nicht zu ihnen hinaufgehen.
Ti amo tanto, Aaron.- buona Nottejw2019 jw2019
Sie hatte es fast nicht glauben können, als sie ihn abermals hatte die Treppe hinaufgehen hören.
io vado a lettoLiterature Literature
War die Münze nicht da: Vorsicht, nicht hinaufgehen.
Anche per teLiterature Literature
Wir sahen ihn den Flussdeich hinaufgehen und den Flussdeich wieder hinuntergehen und am Fluss verschwinden.
Gli aiuti del governo britannico sarebbero limitati a quanto necessario in riconoscimento della responsabilità finale del governo per quanto riguarda la sicurezza nucleare e la sicurezza del paese. BNFL non trarrebbe un beneficio diretto dagli attivi e dalle entrate commerciali che trasferirà alla NDA, ma beneficerebbe soltanto degli incentivi potenziali, basati sulle prestazioni, per il periodo in cui gestirà i siti se supererà gli obiettivi fissati dal governoLiterature Literature
24 Noch einige zusätzliche Worte zu den Gesetzen des Reiches, die Mitglieder der Kirche betreffend—diejenigen, die vom Heiligen Geist abestimmt sind, nach Zion hinaufzugehen, und diejenigen, die den Vorzug genießen, nach Zion hinaufgehen zu können:
A dire la verità, c' è chi mi ritiene fredda, cerebrale, priva di senso dell' umorismoLDS LDS
Im Augenblick gab es ohnehin Wichtigeres. »Wenn wir heute abend hinaufgehen, muß ich unbedingt mit Euch sprechen.
Pietro, fermo, fermoLiterature Literature
214 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.