National Bank
国立銀行
Bank oor Japannees
Bank
de
Finanzinstitut, bei dem man Geld leihen kann (für welches Zins fällig wird) oder Geld einzahlen kann (für welches man Zinsen erhält).
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
銀行
de
Kreditinstitut, das entgeltliche Dienstleistungen für den Zahlungs-, Kredit- und Kapitalverkehr anbietet
Von wann bis wann hat die Bank geöffnet?
銀行は何時から何時まで開いていますか。
ベンチ
de
Sitzmöbel, das meist mehreren Personen Platz bietet
Kaum hatte ich mich auf sie gesetzt, fand ich heraus, dass die Bank frisch gestrichen war.
ベンチに腰かけたとたんに、ペンキが塗りたてなのに気づいた。
バンク
de
Wikimedia-Begriffsklärungsseite
ja
ウィキペディアの曖昧さ回避ページ
Ich mache mir keine Sorgen wegen der eisernen Bank.
アイアン バンク の こと は 心配 し て い な い
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
腰掛け · 親 · 長椅子 · 縁台 · 腰掛 · 地層 · 祖 · 長いす · benchi · ginkou · ginkō · koshikake · おや · ぎんこう · 金庫 · benti · gink · きんこ · 腰かけ · えんだい · かねぐら · こしかけ · ながいす · 堆 · 投資銀行 · 貯蓄銀行
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geben Sie auf dem Überweisungsformular der Bank Ihre eindeutige Referenznummer an, damit wir die Zahlung zuordnen können.
複数 の 部民 制 あるいは 部 全体 の 総称 。support.google support.google
In einer der hochbewerteten Zeitschriften war zu lesen: „Dieser Beitrag führt zu der Schlußfolgerung, daß, um die Wahrscheinlichkeit zu erhöhen, daß ein (Bank-)Kunde sich in eine Schlange einreiht, der Angestellte versuchen sollte, die anfängliche subjektive Einschätzung des Kunden hinsichtlich der durchschnittlichen Bedienungszeit dahingehend zu beeinflussen, ihm den Eindruck zu vermitteln, sie sei kurz, oder den Kunden davon zu überzeugen, daß sein eigener Zeitwert der Bedienung groß ist.“
叉倉 ( あぜ くら ) : 校倉造 の 倉庫 。jw2019 jw2019
Er kann Dutzende von „Schecks“ auf einmal drucken und sie später in einer Filiale der Bank in irgendeiner Stadt einlösen.
壬申 の 年 の 正月 三 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Sehen Sie, ich würde behaupten, dass Riley eine Metapher für alle Kinder ist, und ich denke, dass Schüler die Schule auf viele Arten abbrechen. Vom Oberstufler, der sich abgemeldet hat, bevor das Jahr überhaupt angefangen hat, bis zur leeren Bank in den hinteren Reihen des Klassenzimmers einer städtischen Mittelschule.
報告 書 が ある 知り た い なら 見ろted2019 ted2019
Er lernt daraufhin schnell wie man Schecks fälscht, sie auf Banken im ganzen Land verteilt und so schnell zu Millionen Dollar kommt.
宇陀 崩れ ( うだ くずれ ) と は 、 江戸 時代 に 大和 国 の 宇陀 松山 藩 で 起こ っ た お 家 騒動 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Im Jahr 1932 bat die Bank von Frankreich die Vereinigten Staaten, ihre Dollarbestände in Gold umzuwandeln.
いえ ガイヤーは正式の 審査官と話したそうなのでted2019 ted2019
Was würde geschehen, wenn Sparer in großer Zahl zu ihrer Bank gingen und ihr Geld in bar abheben wollten?
巻 七 から 巻 八 まで は 特に 「 和州 吉野 郡 物産 志 」 と 題 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Hugo Careño war bei einer Bank beschäftigt, als er die Einladung für die erste Klasse erhielt.
『 曇 花 院殿 装束 抄 』 前半 部 は 、 この 絵巻 の 内容 を 文字 化 し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Nachdem der Hauptsitz der Bank zunächst in Kalkutta war, wurde diese bereits 1937 nach Mumbai (früher: Bombay) verlegt.
続 日本 紀 ( しょく に ほん ぎ ) は 、 平安 時代 初期 に 編纂 さ れ た 勅撰 史書 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bei Fragen wenden Sie sich bitte direkt an den Kartenaussteller oder die Bank.
「 古今 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。support.google support.google
Zwei Männer mit Masken haben die Bank überfallen.
唯 それだけを考えろ 前もってTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Er arbeitet in einer Bank.
それ 以前 に 出 さ れ た 「 古事 記 伝 」 の 記述 から する と 恣意 的 な 注釈 が あ る と の 主張 も あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Das ist was die Eiserne Bank ist- - ein Tempel.
宇宙で迷子って時に お山の大将ゴッコ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Jahr 1974 war eine Zeit des Rückschlags, was den Banken noch weitere Einbußen brachte.
後 京極 摂政 太政 大臣 良経 ( 九条 良経 )jw2019 jw2019
Vor dem Hotel befindet sich eine Bank.
修正 ・ 確定 さ れ た 7 箇条 を 携え て 、 西郷 は 再び 江戸 へ 下 る こと と な っ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es ging um die Banker.
後 に は 琵琶 湖 東岸 の 淡海 安 国造 を 併合 し 、 近江 全体 を 支配 し た と も い う 。ted2019 ted2019
Wenn kein Grund angegeben ist, liegen uns diese Informationen nicht vor. Erkundigen Sie sich in diesem Fall bei Ihrer Bank.
コメントはいい! 見つけろ!support.google support.google
Ich mache mir keine Sorgen wegen der eisernen Bank.
それ ら を もと に し て 作成 さ れ た もの で あ る 以上 、 民族 に 伝わ っ た 歴史 の 伝承 で は な い と の 主張 も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mason T. Weinrich, Leiter der dortigen Walforschungsstation und Autor des Buches Observations: The Humpback Whales of Stellwagen Bank, hatte allgemein etwas über Buckelwale erklärt.
豊雄 の 姉 は 大和 国 石榴 市 ( つば いち ) に 嫁 い で い て 、 商人 の 田辺 金 忠 の 家 だっ た 。jw2019 jw2019
Sie sind beschäftigt und ich halte die Bank warm.
大統領をシェルターに移動しろOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Banken würden sich verzweifelt bemühen, Bargeld zu beschaffen.
チャンネルはそのままで・・・ ありがとうjw2019 jw2019
Jackson, der Geldinstitute und Papiergeld im Speziellen nicht mochte, legte Widerspruch gegen die Erneuerung der Charta der Bank ein und zog Bundesvermögen von ihr ab.
私が彼を見つけれる根拠は?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Die National Giro Bank wurde 1968 gegründet und 1990 an Alliance & Leicester verkauft.
また 大奥 の 役職 名 で あ る 御 年寄 の こと を い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hebe bitte einhunderttausend Yen von der Bank ab.
家集 に 「 傅 大 納言 母 上 集 」 が あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Im Februar 1987 erließ die Staatsanwaltschaft von Mailand Haftbefehle gegen drei Vatikan-Geistliche, darunter einen amerikanischen Erzbischof. Ihnen wurde vorgeworfen, sie seien mitverantwortlich dafür, daß die Ambrosianische Bank betrügerischen Bankrott gemacht habe, aber der Vatikan lehnte ein Auslieferungsbegehren ab.
一人は逃げ去り 残っているのは私だjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.