Sehen und Hören
しちょう · してい · 視聴
Hören und Sehen oor Japannees
Hören und Sehen
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
聴視
ちょうし
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Zuschauer können das Programm hören und sehen
簡単だ 白イタチに灯油を かけて火をつけ中に入れるjw2019 jw2019
Wenn sie Sie heute Abend hören und sehen könnte, was würden Sie ihr dann gern sagen, Nick?
意 ・ 命 ( おけ のみこと ) 、 石上 の 廣 高宮 に 坐 し て ま し て 、 天 の 下治 ら しめ し き ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nur angemessen, dass Sie hier bei TED sie als erste hören und sehen.
他 は 慶長 元和 ( 日本 ) 間 刊 の もの 、 元和 末 刊 の もの で あ る 。ted2019 ted2019
Und heute wollen sehr viele Leute Dinge hören und sehen, die ebenfalls schockierend, schrecklich und blutrünstig sind.
そうでしたか私は普通の花が好きなんですjw2019 jw2019
24:45-47). Bist du schon gespannt darauf, was wir hören und sehen werden?
そこ に 、 一 枚 の 紙 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Sie haben das „Hören“ und „Sehen“ geübt und gelernt.
承和 の 変 も この 書 に 記載 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sie hören und sehen praktisch die Elektronen entlang der Linien fliessen.
リズ の 家 へ 行き 彼女 を 連れ て ・ ・ここ へ 戻っ て 茶 を 飲み 万事 解決ted2019 ted2019
Überall auf der Erde hören und sehen Gottes Diener Dinge, die beweisen, daß Menschen keine Gottesfurcht im Herzen haben.
897 年 ( 寛平 9 ) 5 月 25 日 、 式部 大輔 に 転任 。jw2019 jw2019
Kinder müssen hören und sehen können, wie Eltern ihre Liebe zu Gott in Wort und Tat zum Ausdruck bringen.
こう し た 方針 を 徹底 し て 日本 全国 規模 に お い て 同様 の 措置 を 取 ろ う と し た もの と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Mit Hilfe von riesigen Teleskopen erstreckt sich die Reichweite, in der der Mensch hören und sehen kann, bis weit ins Universum.
奴らはどうやって頭の皮を剥ぐ?jw2019 jw2019
Wenn unsere Kinder uns Zeugnis geben hören und sehen, daß wir nach den Geboten leben, wird das ihr Verständnis des Evangeliums vergrößern.
首になれないよ。羽ぐらい軽くて、LDS LDS
Außerdem bemühen sie sich besonders darum, Außenstehende zu ihren Zusammenkünften einzuladen, damit sie selbst hören und sehen, was dort vor sich geht.“
西国 の 九州 で も 、 また 熊野 で も 、 京 の 近く で は 近江 で も 起こ っ て い る 。jw2019 jw2019
Außerdem bemühen sie sich besonders darum, Außenstehende zu ihren Zusammenkünften einzuladen, damit sie selbst hören und sehen, was dort vor sich geht.
彼は撃たれて 戦闘で死ぬかもしれないjw2019 jw2019
Eine Gruppe von Heiligen in Südafrika war drei Tage stehend in einem Bus unterwegs, um den Propheten des Herrn hören und sehen zu können.
その 間 、 延暦 23 年 ( 804 年 ) 、 遣唐 使 判官 と し て 空海 ・ 最澄 ら と とも に 唐 へ 渡 っ た 。LDS LDS
Da die Möglichkeit fehlt, nachzuprüfen, ob die Meldungen wahr sind oder nicht, sind viele sehr skeptisch in bezug auf das, was sie hören und sehen.
これを見ろよ 良い靴を持ってるじゃないかjw2019 jw2019
Wir leben in einem Zeitalter, in dem die Menschen über die nächste Ecke hinausblicken können: Sie hören und sehen, was im Weltraum passiert, und sie klonen Tiere.
また 、 時代 に よ っ て も 変化 が あ る 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nicht nur das Hören und Sehen des dort dargebotenen hervorragenden geistigen Programms bereitete außergewöhnlich große Freude, sondern auch die Benutzung solch eines schönen Bauwerks zum Lobpreis Jehovas Gottes.
この クーデタ は 袁 世凱 が 指揮 する 清国 の 軍隊 に よ る 武力 介入 で 失敗 に 終わ っ た 。jw2019 jw2019
Obwohl ich nicht sehr gut hören und sehen kann, sitze ich oft auf einem Schemel an der Straße — mit meinem Rücken gegen die Hauswand gelehnt — und beteilige mich so am Predigtdienst.
また 文徳 天皇 の 頃 も 仕え て い た ら しい 。jw2019 jw2019
„WENN mein Sohn jeweils im Schlafanzug, obwohl die Mittagszeit bereits vorbei war, in die Küche schlurfte, hätte ich ihn am liebsten gepackt und geschüttelt, bis ihm Hören und Sehen vergangen wäre.
原則 的 に 一人 一 首 と し た ( わずか な 例外 は 、 当然 な こと ながら 崇徳 院 と 顕輔 ) 。jw2019 jw2019
In Demonstrationen und Interviews zu hören und zu sehen, was unsere Brüder und Schwestern im Predigtdienst erreichen, wird uns begeistern.
農民 を 使役 し て お り 、 彼 が 行 う の は 農具 の 準備 や 土木 工事 、 農 作業 の 指揮 で あ る 。jw2019 jw2019
Wenige der Zeugen, die auf den Kongressen die Ansprachen hörten und sich die biblischen Dramen ansahen, ahnten, daß sie das alles nur hören und sehen konnten, weil manchmal Außenstehende Unterstützung geleistet hatten.
角切り に し た 生 の キャベツ ( 無料 ) が 添え られ て い る スタイル も 多 く 、 箸休め の よう に 食べ る 。jw2019 jw2019
Da wir beide das Meer liebten, kamen wir auf den Gedanken, uns ein Schiff bauen zu lassen und nach einer Insel zu segeln, wo unsere Kinder von allem nichts hören und sehen würden.
差貫 ( さしぬき ) : 袴 の 裾 に 紐 を 通 し 、 着用 時 に くるぶし で くくれ る よう に し た もの 。jw2019 jw2019
Im alten Griechenland konnte das Publikum Dramenaufführungen mühelos von allen Plätzen aus hören und sehen, weil man mit größter Sorgfalt an den Bau von Theatern — wie das von Epidauros — heranging und sein ganzes Können einsetzte.
それ を 守 る 方法 と 変化 を 付け る こと に よ っ て 表現 の 幅 を 広げ よ う と する 方法 と が あ る 。jw2019 jw2019
Wenn Sie einen Google Assistant-Ablauf mit persönlichen Ergebnissen zu einem Wecker in der Uhr App hinzufügen, hören und sehen Sie diese in dem Ablauf auch dann, wenn Sie persönliche Ergebnisse auf dem Sperrbildschirm deaktivieren.
御 金蔵 勘定 帳 ( お かねぐら かんじょうちょう ) は 、 年貢 以外 の 出納 、 すなわち 行政 経費 など の 出費 、 諸手当 の 支給 、 拝借金 など を 扱 っ た 。support.google support.google
Auch war er auf zahlreichen Konzertreisen zu hören und zu sehen.
於 母 蛇 流 神 ( おもだ る ) と 妹阿 夜 詞 志古 泥 神 ( あやかし こ ね )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
388 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.