Monoidale Kategorie
モノイド圏
Kategorie oor Japannees
Kategorie
de
Cluster (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
部門
カテゴリ
de
in der Logik Grundbegriffe; innerhalb der Ontologie und Metaphysik Grundmerkmale des Seienden
Und ich habe sie in verschiedene Kategorien eingeteilt.
私はそれを いろんなカテゴリーに分けました
範疇
Sie fallen nicht unter diese Kategorie.
彼らはその範疇に属さない。
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
種別 · 分類 · カテゴリー · 項目 · 圏 · 範ちゅう · 区分 · kategor · 部 · くぶん · こうもく · はんちゅう · ぶ · 色分類項目
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie können Anzeigen aus allgemeinen Kategorien wie "Bekleidung", "Internet", "Immobilien" oder "Fahrzeuge" blockieren.
お互いのことをよく理解しsupport.google support.google
Danach schwächte er sich leicht ab, traf aber dennoch ungewöhnlich stark, als Kategorie 4 Sturm, in Port O'Connor an Land.
また 「 本朝 神仙 伝 」 「 十訓 抄 」 に は 良香 に 関 する 逸話 が 収め られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kinder denken vorwiegend in konkreten Schwarz-Weiß-Kategorien.
俳句 に と っ て 「 季語 」 は 大きな 役割 を 果た す 。jw2019 jw2019
15 Diese drei Kategorien von Beweisen liefern zusammen buchstäblich Hunderte von Fakten, die Jesus als den Messias kennzeichnen.
淳 中倉 太 珠敷 天皇 ( ぬなかくら の ふと たま しき の すめ ら のみこと ) 敏達 天皇jw2019 jw2019
Labels für digitalen Content und sensible Kategorien können bei einem Werbetreibenden ausgeschlossen werden.
よく分からないわ。さぁ行かなきゃsupport.google support.google
12 Die dritte Kategorie von Beweisen für die Messianität Jesu ist Gottes eigenes Zeugnis.
聞 く と 、 つかえ る 家 の 主人 が 死 に 、 伏せ て しま っ た 奥方 の 代わり に 日参 し て い る の だ と い う 。jw2019 jw2019
Die Aktivierung vertraulicher Kategorien erfolgt auf freiwilliger Basis. Du hast mit diesen Anzeigen die Möglichkeit, deinen Umsatz zu steigern.
九星 、 干支 方 、 八方 、 二十 四 方 などsupport.google support.google
Mithilfe von Kategorien können Nutzer genaue Suchergebnisse für relevante Dienstleistungen finden.
貞顕 の 叔母 は 五 大院 氏 に 嫁 い で お り 、 縁戚 関係 が あ っ た 。support.google support.google
Zugegeben, das sind extreme Fälle, und sie bedeuten natürlich nicht, daß alle Unterhaltung dieser verschiedenen Kategorien schlecht ist.
国際口座と、片道の航空券が入ってた。 それで、終わりかな?jw2019 jw2019
Teilen Sie die Klasse in drei Gruppen ein. Jede soll sich mit den Quellen zu jeweils einer der drei Kategorien in der Tabelle befassen.
あんたは 彼を何と呼ぶ?LDS LDS
Die Targeting-Optionen sind in folgende Kategorien unterteilt:
監視されてるように感じるんだよsupport.google support.google
Fazit des Artikels: „Warum sie etwas adoptieren wollte, was für sie normalerweise in die Kategorie ‚Mittagessen‘ gehört, ist ein Rätsel.“
報道には全て伏せてある。jw2019 jw2019
Für alle Standorte eines Unternehmens muss die Kategorie verwendet werden, die am besten zum gesamten Unternehmen passt.
この 段 も 対 に な っ て い る 。support.google support.google
In dieser Zeit startete er auch gelegentlich in Rennen anderer Kategorien, wie zum Beispiel dem Bathurst 1000 im Jahr 1987 mit einem BMW.
殺人者や痴漢じゃなく ただの編集長・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Wenn Sie Nutzer in der Kategorie "Unbekannt" ausschließen, schließen Sie möglicherweise auch einen Teil Ihrer Zielgruppe aus.
前者 は 前田 夕暮 の 「 詩歌 」 を 中心 に 一 大 勢力 と な り 、 後者 は プロレタリア 文学 の 一環 と し て の 存在 を 主張 する よう に な る 。support.google support.google
Dadurch wird die Seite in die Kategorie "Immobilien" eingeordnet.
元禄 期 に は 因襲 性 の 批判 から 伝統 へ の 反省 が 生まれ 、 日本 の 古代 精神 を 明らか に する 国学 が 発生 し た 。support.google support.google
In Balkendiagrammen können Sie für eine oder mehrere Kategorien den Unterschied zwischen Datenpunkten aufzeigen.
でも、この混乱を見て行かなければならなかった。support.google support.google
Zu begreifen, dass diese Kategorien wirklich viel unsicherer sind als wir dachten, macht mich angespannt.
あなたが死んだら、彼らの勝ちよted2019 ted2019
Die Frage in Joh 2:4, die Jesus seiner Mutter stellte, weist genau dieselbe Form auf und kann daher nicht von der besagten Kategorie getrennt werden.
佐久間 象山 は 、 一般 的 な 家相 に 使 わ れ る 基準 に 対 し て 異 を 唱え て い る 。jw2019 jw2019
* Deshalb findet sich heute jemand, der zuvor als normalgewichtig betrachtet wurde, möglicherweise in der Kategorie der Übergewichtigen wieder.
江戸 時代 に は 、 秋田 藩 譜代 重臣 と し て 軍事 方 、 奉行 、 勘定 方 、 剣術 指南 役 など を 輩出 し て い る 。jw2019 jw2019
Kategorien des Strahlenschutzes in allen Expositionssituationen sind die Exposition der Bevölkerung, berufliche Exposition, medizinische Exposition.
その 際 、 以下 の よう に 定義 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Derjenige ist zwar kein Zeuge Jehovas, aber er passt deiner Meinung nach auch nicht in die Kategorie „schlechte Gesellschaft“ (1.
どうやって私がここにいることを?jw2019 jw2019
Werbetreibende dürfen Kategorien, die mit sexuellen Interessen in Zusammenhang stehen, nicht für die Bewerbung ihrer Produkte oder Dienstleistungen und nicht für die Ausrichtung von Anzeigen auf Nutzer verwenden.
そうだね すまない まだ調査段階だからねsupport.google support.google
Bestimmt gehören nicht alle Filme, Fernsehstücke und geselligen Anlässe zur erwähnten Kategorie.
遺伝的な傾向もないし. なにか既往歴でjw2019 jw2019
(Gelächter) Die Kategorien müssen dem Auswähler etwas sagen, nicht dem der die Auswahl bereitstellt.
成立 は 935 年 ( 承平 ( 日本 ) 5 年 ) 頃 と 言 わ れ る 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.