Klassenkamerad oor Japannees
Klassenkamerad
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
同級生
クラスメート
級友
Er ist mein Klassenkamerad.
彼は私の級友です。
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
クラスメイト · スクールメイト · 同期生 · 校友 · スクールメート · きゅうゆう · こうゆう · どうきせい · どうきゅうせい
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Zeigt es euren Klassenkameraden.
夕霧 ( 源氏 物語 ) と 雲居 雁 の 結婚 を 頭 中将 が 許 し 、 明石 の 姫君 は 東宮 ( 朱雀 帝 の 子 ) に 入内 する 。jw2019 jw2019
Ein Klassenkamerad fragte mich, ob ich mit in seine Kirche gehen wolle.
さらに 瀬戸 内 地方 の 神戸 市 新 方 遺跡 から の 人骨 も 縄文 的 形質 を 備え て い る と い う 。jw2019 jw2019
Nicht nur der Lehrer akzeptierte seine Erklärung, sondern auch mehrere Klassenkameraden, die ihn über seine biblisch begründeten Glaubensansichten befragten.
一説 に 原型 と な っ た 慈光 寺本 承久 記 に 六 代 勝 事記 の 思想 を 受容 し て 流布 本 が 成立 し た もの と する 意見 が あ る 。jw2019 jw2019
Pietro, heute ein Zeuge Ende Zwanzig, wurde durch das christliche Verhalten eines Klassenkameraden von dieser „Lehre“ angezogen.
食 文化 に 関 する 記述 も あ り 、 当時 の 貴族 の 暮らし ぶり も うかがえ る 。jw2019 jw2019
In der Schule hatten die meisten meiner Klassenkameraden und auch ich Angst davor, zum Militär einberufen zu werden.
その ため 、 防寒 の 知識 は 皆無 に 等し く 、 雪中 行軍 を トレッキング と 同列 に 考え て い る 者 が ほとんど だっ た 。jw2019 jw2019
Es könnte beispielsweise sein, daß sich christliche Jugendliche davor scheuen, mit Klassenkameraden oder mit Lehrern über ihren Glauben zu sprechen.
於 母 蛇 流 神 ( おもだ る ) と 妹阿 夜 詞 志古 泥 神 ( あやかし こ ね )jw2019 jw2019
Kinder zum Beispiel, die einen anderen Glauben haben als die Mehrzahl ihrer Klassenkameraden, mögen in der Schule mit Sitten und Bräuchen konfrontiert werden, die mit dem, was sie zu Hause gelernt haben, unvereinbar sind.
戊辰 戦争 の 功労 者 に 与え られ た 。jw2019 jw2019
So könnte ich mit einem Klassenkameraden ein Gespräch über die Bibel anfangen: .....
この 痘苗 を もと に 分苗 さ れ 、 関東 、 東北 、 関西 の 各地 に 種痘 所 が 開設 さ れ る こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Dann fragte einer seiner Klassenkameraden den Lehrer: „Wie kann ich singen, wenn A. nicht singt?“
第 六 番 目 の 鬼神 : 閻羅 刹 神 ( えん ら せつ しん ・ えん ら せ っしん )jw2019 jw2019
Die Jugendlichen, die den Unterricht übernehmen, lernen daher normalerweise mehr und erlangen ein stärkeres Zeugnis von dem jeweiligen Thema als ihre Klassenkameraden.
「膨張しきったところで、 それは後ろに剥がれ落ちる」LDS LDS
Fast alle ihre Klassenkameraden sowie der Lehrer lernten die Publikationen kennen.
でも人間よ人の命は聖なるものだjw2019 jw2019
Stunden später klopften ein paar Klassenkameraden ans Fenster und wollten mich überreden, mit ihnen spielen zu gehen.
ここ で スペル チェック の オプション を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Bei Hochzeiten können sie als frühere Klassenkameraden auftreten, als Vorgesetzte, als weit entfernt wohnende Verwandte, ja sogar als die Eltern von einem der Brautleute.
藤壺 も 源氏 と の 関係 を 思い悩 み 出家 する 。jw2019 jw2019
Ich bat sogar meine Klassenkameraden, weniger Geld für Kaffee und Zigaretten auszugeben, und stattdessen mein Schulprojekt zu unterstützen.
君が問題を起こさない 限り生かしておくted2019 ted2019
Aufgrund dieser Zusammenkunft konnte das Mädchen mit sechsundzwanzig Klassenkameraden Bibelstudien beginnen.
2000キロを無駄に飛ぶわけにもいかないしjw2019 jw2019
Die Klassenkameraden hörten nach einer Weile auf, aber Yan Yue war von der Freundlichkeit und Aufrichtigkeit der Missionare beeindruckt.
また 、 権門 に よ る 自己 の 諸 職 の 補任 が 行 わ れ る 場合 に も 補任 状 を も っ て 行 わ れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
JESSICA, ein 13jähriges Mädchen in den Vereinigten Staaten, und ihre Klassenkameraden sollten ein Referat über das Thema „Gott, die Fahne und der Staat“ ausarbeiten.
僕の態度は 許しがたいものでしたjw2019 jw2019
Empfehlt euren Kindern, sich an vertrauenswürdige Klassenkameraden zu halten und Situationen oder Orte zu meiden, wo sie angegriffen werden könnten.
なお 洪 英 植 は 現在 の 韓国 で は 近代 朝鮮 の 郵便 の 父 と し て 尊敬 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Alle Klassenkameraden warteten auf Takeshi.
国連は手も足も出ないのよ、イーサンTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bob sprach Dankesworte im Namen seiner Klassenkameraden.
ずっと考えていたんだがtatoeba tatoeba
Wenn Klassenkameraden ihn wegen des Buches ansprechen, hat er die Möglichkeit, eine Unterhaltung anzufangen.
906 年 ( 延喜 6 ) 2 月 、 越前 権 少掾 に 任官 。jw2019 jw2019
Ich wollte anderen davon erzählen und sprach daher in der Schule mit meinen Klassenkameraden darüber.
ぼくは君が何であるか分からない。つまり、君はチンポをぶら下げて 操作椅子に座ってるデブ男かもしれない。jw2019 jw2019
Im Vergleich zu den Strecken, die unsere Klassenkameraden zurücklegen mußten, war unsere Reise zu den Bahamas recht kurz.
ここ で は 、 フィールド の 並び を 設定 する ダイアログ を 呼び出し ます 。jw2019 jw2019
Dámaris, die jugendliche Tochter eines Ältesten in Spanien, gibt zu, daß es ihr schwerfiel, ihren Klassenkameraden Zeugnis zu geben.
同誌 は その 後 、 三宅 雪嶺 が 編集 の 中心 と な っ た 。jw2019 jw2019
Ein hübsches junges Mädchen aus der zehnten Klasse kam mit ihren Klassenkameraden die Treppe herunter.
然 る に 第一 の 疵あり 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.