sexuelle Orientierung
性指向 · 性的指向
Orientierung oor Japannees
Orientierung
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
定位
方角
Er verlor zwar die Orientierung, aber er fand möglicherweise einen Kontinent.
彼は方角は見失いましたが,大陸は見つけたかもしれません。
指針
Eltern, denen es so geht, kann Samuels Beispiel einen gewissen Trost und Orientierung bieten.
そのような心痛を味わっている親は,サムエルの模範から慰めと指針を得ることができるでしょう。
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
オリエンテーション · ほうがく · 向き · 意嚮 · 意向 · いこう · ししん · ていい · ほうこうせい · 方向姓 · 方向性 · 見当識
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
orientierung
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
向き
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unter Hassreden verstehen wir Inhalte, die zu Hass oder Gewalt gegen bestimmte Gruppen aufgrund deren Hautfarbe, ethnischer Herkunft, Religion, Behinderung, Geschlecht, Alter, Veteranenstatus oder sexueller Orientierung/geschlechtlicher Identität aufrufen.
"おぉ!俺の金玉が!"の主役 ハーメルだ!support.google support.google
Diese Karte wächst und leuchtet und dient zur Orientierung im Rest des Buches.
登録 さ れ て いる データ ソース は ダイアログ の 左側 に 表示 さ れ ます 。 リスト に ある 各 データ ソース は アイコ ン で 状況 が 表示 さ れ ます 。ted2019 ted2019
Der Menschenrechtsausschuss der Vereinten Nationen hat 1994 in dem Präzedenzfall Toonen gegen Australien entschieden, dass der Schutz vor ungleicher Behandlung im Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte auch den Schutz der sexuellen Orientierung beinhaltet.
北部 九州 弥生 時代 前 ~ 中期 の 代表 的 な 墓制 で あ る 。hrw.org hrw.org
Eine Möglichkeit, seinem Leben eine geistige Orientierung zu geben, ist das Gebet.
顕昭 ( けんしょう : 大治 5 年 ( 1130 年 ) ? - 承元 元年 ( 1209 年 ) ? ) は 、 平安 時代 末期 から 鎌倉 時代 初期 に かけ て の 歌僧 。jw2019 jw2019
Allerdings ist wenig drüber bekannt, wie Organisationen, die auf christlichem Glauben basieren, sich voneinander in Orientierung und Operation unterscheiden, wie deren theologische Tradition deren Humanität beeinflusst und ob oder wie sie sich von säkularen Organisationen unterscheiden.
親房 の 頼朝 ・ 泰時 を 襃 む る は 、 即ち 仁政 を 襃む る 也 。springer springer
Die Menschheit hat zu ihrer Orientierung abermals die Antworten auf die rätselhaften Fragen über den Zweck des Lebens erhalten.
が 、 知行 の 権限 を 行使 し な かっ た 行為 ― ― いわゆる 「 不知行 」 に よ る 消滅 時効 を 定め た 条文 と する 異説 も あ る 。LDS LDS
Weitere Bestrebungen zielen darauf ab, die Orientierung der Geschlechter und die Unterschiede zwischen Mann und Frau, die unentbehrlich für Gottes großen Plan des Glücklichseins sind, zu verwischen.
ねぇ もう一度かくれんぼしない?LDS LDS
Wer könnte besser geeignet sein, diese Orientierung zu vermitteln, als der Schöpfer?
一方 、 当代 の 歌人 に つ い て は 同一 歌人 を 極力 避け た 。jw2019 jw2019
Wir haben ihre religiöse Orientierung lange kritisiert, auch wenn wir sie stets respektierten.
他の部屋は要らないよ- 必要ないよjw2019 jw2019
Ihre automatischen 3- und 5-Achs-Fräsbahnen verbinden sich mit der Nesting- und Orientierungs-Technologie für prothetische Implantate.
舎人 親王 ら の 撰 で 、 養老 4 年 ( 720 年 ) に 完成 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(b) Welche Frage erhebt sich in Verbindung mit dieser Antwort, und auf welchen Wendepunkt in der Geschichte wies Micha zu unserer Orientierung hin?
当時 、 西欧 で は 新し い タイプ の 心理 小説 が 流行 し て い た 。jw2019 jw2019
Angesichts der zahllosen Abzweigungen wird uns klar, dass wir hier unten ohne sie schnell die Orientierung verlieren würden.
もう少しで全てを終わりにできたjw2019 jw2019
Ein „Freund“ fragte: „Warum ist es wichtig, dass ein Fußballspieler seine sexuelle Orientierung bekanntgibt?
ビルボ ドラゴンだ 気をつけて!hrw.org hrw.org
Der Herr möchte uns Führung zukommen lassen und uns mit Weisheit und Orientierung segnen.
これ が 結果 と し て 情報 伝達 の 不備 、 意思 決定 の 不 統一 に な っ た 。LDS LDS
Ebenso können diejenigen, die sich in geistiger Finsternis aufhalten, nichts wahrnehmen und verlieren im geistigen Sinne die Orientierung.
八 月 の 命日 に は 、 生前 に 紫 の 上 が 発願 し て い た 極楽 曼荼羅 の 供養 を 営 ん だ 。jw2019 jw2019
Tufts war eine Universität mit überwiegend weißen Studenten, aber man erlaubte den schwarzen Studenten, sich abzusondern, und es gab eine Afro Society Black Orientation (Afro-Gesellschaft mit schwarzer Orientierung).
当時 、 西欧 で は 新し い タイプ の 心理 小説 が 流行 し て い た 。jw2019 jw2019
Es wurden vier Determinanten bestimmt, die für eine Verbandsauflösung verantwortlich waren: politischer Druck, Ressourcenknappheit, kurzfristige Orientierung und Führungsversagen.
いつも邪悪なものが世界にspringer springer
Diese Geräusche scheinen einen zweifachen Zweck zu haben: Sie sollen den familienähnlichen Trupp, bekannt als Schule, zusammenhalten und können auch, ähnlich wie ein Sonargerät, bei der Ortung der Nahrung und bei der Orientierung in der Dunkelheit helfen.
明治 時代 まで の もの を 収集 し た 福井 久蔵 の 調査 に よ れ ば 、 1100 種 近 い 枕詞 が 存在 する 。jw2019 jw2019
Die Tradition des Predigens ist ungeheuer wertvoll, denn wir brauchen Orientierung, Moral und Trost, und Religionen wissen das.
57 首 の 和歌 も 含 ま れ て い る 。ted2019 ted2019
Ein demütiges, vertrauensvolles Gebet schenkt Orientierung und Frieden.
信者 は 、 奥羽 から も 集ま っ た。LDS LDS
Samuel Pisar, einr der Überlebenden von Auschwitz, hat gesagt, ich zitiere, "Der Holocaust lehrt uns, dass die Natur, selbst in ihren grausamsten Momenten, noch gütig ist im Vergleich zum Menschen, wenn er seine moralische Orientierung und Vernunft verliert."
メニュー 表示 → 編集 記号ted2019 ted2019
„Komme ich mit alltäglichen Chemikalien in Berührung, befällt mich starke Müdigkeit, ich verliere die Orientierung, und mir wird schwindelig und übel“, erklärte Pam in einem Interview mit Erwachet!
エレベーターが最上階にいけば、イギリス人は 逮捕されるでしょうjw2019 jw2019
Der Grundtenor der Rave-Szene sind angeblich Frieden, Liebe, Einheit und Achtung — ungeachtet der Rasse, Nationalität oder sexuellen Orientierung.
規定 品位 は 銀 80 % ( 一 割 二 分引き ) 、 銅 20 % で あ る 。jw2019 jw2019
So mancher, der hoffte, in Ehe und Familie Frieden und Erfüllung zu finden, wurde leider enttäuscht. Selbst auf religiösem Gebiet fehlt die Orientierung.
この リスト ボックス で は 、 管理 する ライブラリ の 領域 、 すなわち アプリケーション または 開い て いる ドキュメント の 1つ を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Verwenden Sie eine Verzeichnisstruktur, in der Ihre Inhalte gut organisiert sind und die Besuchern die Orientierung auf Ihrer Website erleichtert.
小倉 百 人 一 首 に も 和歌 が 取 ら れ て い る 。support.google support.google
183 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.