Verharren oor Japannees

Verharren

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees

固持

Noun; Verbal
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

永続

Verbal; Noun
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

えいぞく

naamwoord
JMdict

こじ

naamwoord
JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

verharren

/fɛɐ̯ˈhaʀən/ Verb

Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees

残る

werkwoord
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

in einer Pose verharren
きめる · 決める
eine Pose einnehmen und darin verharren
きまる · 極る · 決まる · 決る
dramatische Pose, in der der Darsteller auf dem Höhepunkt der Handlung od. Gefühle für einen Augenblick verharrt
おおみえ · 大見得
mit gespanntem Bogen verharren
かためる · 固める · 堅める

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn wir im Gebet verharren, wird uns mit Sicherheit die ersehnte Erleichterung und innere Ruhe zuteil.
死んだと決まったわけじゃない!分かったか?jw2019 jw2019
Die Nephiten verharren weiterhin in Schlechtigkeit, und Gott gießt sein Strafgericht über sie aus. Die Lamaniten fangen an, sie vom Erdboden hinwegzufegen.
彼女の命は大切だ人の命は聖なるものだLDS LDS
Wenn einem alles über den Kopf wächst, ist es am besten, ‘im Flehen und in Gebeten zu verharren’ (1. Timotheus 5:5).
三角 縁 神獣 鏡 を 卑弥呼 が 魏 皇帝 から 賜 っ た 100 枚 の 鏡 で あ る と する 説 。jw2019 jw2019
Er ermutigte sie, „nach dem Vorsatz ihres Herzens im Herrn zu verharren“.
当時 、 温泉津 港 浜田 港 を ぶ 航路 に 蒸気 船 が 就航 し て い た 。jw2019 jw2019
Die darin verharren
赤口 神 が 使役 する 八 鬼 の 鬼神 ( 八大 鬼 )jw2019 jw2019
Und sie sind fest entschlossen, in diesem treuen Lauf zu verharren, ganz gleich, welche Prüfungen sie in den kommenden Tagen noch erleben mögen.
具体 的 な 成立 時期 は 大治 ( 日本 ) 年間 ( 1126 年 - 1131 年 ) など 諸説 る 。jw2019 jw2019
Wenn wir dieses von Gott bereitete Buch nicht befragen, verharren wir in der tiefen Finsternis der Unwissenheit.
これ 以来 、 学界 は もちろん 在野 研究 者 を 巻き込 ん だ 論争 が 現在 も 続 い い る 。jw2019 jw2019
Was befähigt nun einige, in solchen Zuteilungen zu verharren?
新選 組 の 土方 歳三 ら 加え て 宇都宮 城 を 陥落 さ せ る 。jw2019 jw2019
Verharren wir im Gebet, und bitten wir Jehova um Hilfe, damit wir ausharren können (Philipper 4:6).
待って オヤジ! おっさん ちょっと待って!jw2019 jw2019
Trotz Fehlern im Gebet verharren
早く、さよなら言ってjw2019 jw2019
Aus Washington (D. C., USA) kommt der folgende Bericht des Finanzministers James Baker: „Für 1987 kann man zwar erwarten, daß sich die Ungleichgewichte [im Handel] verringern, doch sie könnten 1988 durchaus wieder zunehmen und auf politisch sowie wirtschaftlich unvertretbarem Niveau verharren.“
そこ で 、 地租 改正 を 一括 し て 扱 う 専門 部局 を 設置 する こと と し た 。jw2019 jw2019
Verharren auch wir im Gebet, besonders wenn wir beim Predigen des Königreiches auf Widerstand stoßen?
亀岡 ( 近衛 家 老女 ) ( 近衛 家 、 近衛 忠熙 の 老女 )jw2019 jw2019
Er verharre im Gebet.
淡海 三船 ら は 弘文 天皇 の 子孫 な の で 別系 。jw2019 jw2019
Darum ermutigt uns die Bibel, im Gebet zu verharren, ja sogar unablässig zu beten (Röm.
柴田 郡 は 地理 的 な 関係 から 名取 団 に 属 し た と 推定 でき る の で 、 名簿 は 胆沢 城 に 駐屯 し た 名取 団 の もの と 考え られ る 。jw2019 jw2019
„Die Aufgabe der Theologie besteht darin, Änderungen anzuregen. Sie sollte es ablehnen, in dem Bestehenden zu verharren! . . .
一人でグリーヴァスを立ち向かうのは バカだったjw2019 jw2019
Aus dem Lukasevangelium haben wir bereits erfahren, daß Jehova die Bitten derer, die im Gebet verharren und wach bleiben, erhört.
また 上野 寛永 寺 に は 前年 に 京都 から 入山王寺 宮 公現法 親王 ( 後 の 北 白川 宮 能久 親王 ) が る 。jw2019 jw2019
15. (a) Was sollten wir nie versäumen, wenn wir im Gebet verharren?
武 小 広国 押 盾 天皇 ( たけ を ひろくに お したて の すめらみこと ) 宣化 天皇jw2019 jw2019
Der Apostel Paulus erteilte einmal Rat hinsichtlich Witwen und sagte, daß eine vorbildliche Witwe „ihre Hoffnung auf Gott gesetzt [habe] und . . . Nacht und Tag im Flehen und in Gebeten [verharre]“.
そいつは底値が来る前に株を全て売ったのだ! おかげで個人投資家は大損だjw2019 jw2019
* Worin liegt die Gefahr, wenn wir in unseren Sünden verharren und nicht umkehren?
色々 見 て 廻 っ た あと 、 夏 、 高野 山 へ 向 っ た 。LDS LDS
Die Apostel und andere verharren einmütig im Gebet.
第 5 類 は 第 4 類 本 文 を 増補 し た 本文 と 目 さ れ る 。LDS LDS
Wenn sie aber in ihrer rebellischen Einstellung verharren, werden sie verzehrt werden — vom Schwert ihrer Feinde!
授 位 校 勲 ( 授位 ・ 校 勲 の 天皇 へ の 奏上 手続 )jw2019 jw2019
Die Brüder wurden aufgefordert, ihre Hände hochzuhalten und in dieser Position zu verharren, bis sie durchsucht waren.
そして 続 く 声 の 恐ろし さ を 感 じ ながら 、 やっと 四十 二 日 目 迎え た 。jw2019 jw2019
Wertschätzung für ihr Verhältnis zu Jehova hilft ihnen, darin zu verharren.
それ は 関東 で 頼朝 の 元 に 参じ た 他 の 有力 領主 達 に し て も 同じ で あ る 。jw2019 jw2019
5. (a) Worauf deutet der Rat, im Gebet zu verharren, hin?
御陵 は 河内 の 古市 ( ふる ち ) の 高屋 村 に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。jw2019 jw2019
155 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.