graue Vorzeit
かみつよ · じょうこ · じょうせい · せんこ · 上世 · 上古 · 千古
Vorzeit oor Japannees
Vorzeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
昔
Es musste „nach den Pfaden der Vorzeit“ suchen.
昔の通り道」に戻る道を見いだすことが必要でした。
古代
太古
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
前代 · むかし · たいこ · こだい · ぜんだい
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedes Mal wurden das Priestertum und seine Schlüssel durch göttliche Boten wiederhergestellt, die sie vorzeiten innehatten.
私は警備を 更に強化し━LDS LDS
7 Ist das eure [Stadt], die frohlockend war von den Tagen der Vorzeit, [von] ihren frühen Zeiten [an]?
あいつのせいで、失敗だった。jw2019 jw2019
39 Solche Ereignisse sind vorzeiten aufgeschrieben worden, damit sie uns in der kritischsten Zeit aller Zeiten zur Unterweisung dienen sollten (Römer 15:4).
夏祭り ( なつまつり ) は 、 夏 に 行 わ れ る 祭 の 総称 。jw2019 jw2019
Es musste „nach den Pfaden der Vorzeit“ suchen.
分かった 敵の軍服を手に入れろjw2019 jw2019
Der Gedanke, dass der Mensch wegen irgendeines Fehlers in grauer Vorzeit, für den er gar nichts kann, von Geburt an unvollkommen sein soll, ist vielen Kirchgängern jedoch unbegreiflich.
封包 し た 贋 の 二 分 金 は 9 月 より 翌年 3 月 に かけ て 各 開港 場 ・ 開 市場 で 順次 正貨 に 引き換え られ た 。jw2019 jw2019
Das Königreich vorzeiten ein Geheimnis war.
それ で も 幕府 領 に 占め る 預 地 の 割合 は 全体 の 10 - 20 % 程度 に 抑制 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
+ 4 Denn alles, was vorzeiten geschrieben wurde, ist zu unserer Unterweisung+ geschrieben worden,+ damit wir durch unser Ausharren+ und durch den Trost+ aus den Schriften Hoffnung*+ haben können.
また 文保 本 、 水戸 彰考 館 所蔵 本 に つ い ては 、 汲古 書院 から 影印 本 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
5 Jesus Christus ertrug Schmach und Verfolgung, bis man ihn wie einen politischen Verbrecher an einem Pfahl hinrichtete, wodurch sich einiges von dem erfüllte, was in der Heiligen Schrift vorzeiten aufgezeichnet worden war.
殺人事件は最初の#時間で 決まるといいますからjw2019 jw2019
„Alles, was vorzeiten geschrieben wurde, ist zu unserer Unterweisung geschrieben worden, damit wir durch unser Ausharren und durch den Trost aus den Schriften Hoffnung haben können“ (Römer 15:4).
タップ踏んで跳びはねるjw2019 jw2019
2 „Alles, was vorzeiten geschrieben wurde, ist zu unserer Unterweisung geschrieben worden, damit wir durch unser Ausharren und durch den Trost aus den Schriften Hoffnung haben können.
失礼しました では開始しますjw2019 jw2019
65:1, 2). Aus gutem Grund konnte er sagen: „Alles, was vorzeiten geschrieben wurde, ist zu unserer Unterweisung geschrieben worden, damit wir durch unser Ausharren und durch den Trost aus den Schriften Hoffnung haben können“ (Röm.
天神 講 連歌会 記録 と し て は 大和 国 の 室生 村 の 染田 天神 連歌 文書 など が 伝来 する 。jw2019 jw2019
Ein Bibelschreiber betete: „Ich habe der Tage der Vorzeit gedacht; ich habe nachgesonnen über all dein Tun; willig befasste ich mich fortwährend mit dem Werk deiner eigenen Hände“ (Psalm 143:5).
お相手がいない場合はねjw2019 jw2019
Er war in grauer Vorzeit von dem Herrn des Lebens, dem Schöpfer aller Dinge, erschaffen worden, um als Mittler zwischen gewöhnlichen Menschen und den zahlreichen Göttern oder Geistwesen, die das Universum bewohnen, zu dienen.“
年毎に一回、どうして上下変動があるの?jw2019 jw2019
Ist sie ein sicherer Anker für die Radiokarbonalter, so daß sie diese davor bewahrt, in unbekannte Zeiträume der Vorzeit abgetrieben zu werden?
警察 は もちろん 、 この よう な リンチ 殺人 を 黙認 する はず も な く 、 逆 に 惨殺 に 加担 し た 村人 を 殺人 の 容疑 で 逮捕 し た 。jw2019 jw2019
Der Apostel Paulus sagt diesbezüglich: „Alles, was vorzeiten geschrieben wurde, ist zu unserer Unterweisung geschrieben worden, damit wir durch unser Ausharren und durch den Trost aus den Schriften Hoffnung haben können“ (Römer 15:4).
新しい生活が 大変なのは分かるjw2019 jw2019
Der Apostel Paulus sagte: „Denn alles, was vorzeiten geschrieben wurde, ist zu unserer Unterweisung geschrieben worden, damit wir durch unser Ausharren und durch den Trost aus den Schriften Hoffnung haben können“ (Rö 15:4).
レイサムが爆弾を仕掛けられてたjw2019 jw2019
Vorzeiten, als die zwölf Stämme Israels vom Glauben abfielen, wurden sie von ihren Feinden gefangen genommen und unter alle Nationen der Erde verstreut, genau wie der Herr es zuvor gesagt hatte.
神経シナプスに作用して感情抑制力を下げるLDS LDS
Ich will Rätsel aus der Vorzeit hervorsprudeln lassen,+
左門 は 母 と ふたり 暮らし で 清貧 を 好 む 儒学 者 で あ る 。jw2019 jw2019
Vielmehr ist „alles, was vorzeiten geschrieben wurde, . . . zu unserer Unterweisung geschrieben worden, damit wir durch unser Ausharren und durch den Trost aus den Schriften Hoffnung haben können“ (Römer 15:4).
手加減だとさ- コイツ携帯も持ってるのよ!jw2019 jw2019
15 Wirst du den Weg der Vorzeit einhalten,
こらッ!! いったいどこに行ってたの!ハリー... 久しぶり! また会えて嬉しいわjw2019 jw2019
Diese Begriffe werden fast synonym gebraucht, um ein Wesen der grauen Vorzeit — den „Urmenschen“ — zu bezeichnen, das zu einer „Entwicklungskette“ gehört haben soll, die angeblich vom ersten Primaten zum heutigen Menschen führt.
この チェック ボックス を オン に する と 、 シナリオ を 選択 し た 際 に 、 まず アクティブ な シナリオ の データ が 元 に 戻さ れ ます 。 その後 、 シナリオ の データ を 表 内 で 直接 編集 し ます 。 この オプション は 、 色 を 指定 し て 枠 を 表示 と 一緒 に 選択 し ない と 、 表 に シナリオ が 表示 さ れ ませ ん 。 その 場合 シナリオ は 、 ナビゲータ の シナリオ ボタン を 押し て 、 シナリオ 名 を 選択 し て 表示 し ます 。jw2019 jw2019
15:4). Zu dem, „was vorzeiten geschrieben wurde“, gehören viele Vorbilder: Männer und Frauen mit einem außergewöhnlichen Glauben.
妻 は 昭平 親王 の 娘 ( 関白 藤原 道兼 養女 ) 。jw2019 jw2019
Es wird Gottes ‘Gängen der Vorzeit’ gleichen, der Art und Weise, wie er in alter Zeit handelte.
叉倉 ( あぜ くら ) : 校倉造 の 倉庫 。jw2019 jw2019
Aber nicht nur Kohle, sondern auch Erdöl und Erdgas stellen gespeicherte Sonnenenergie dar, denn man nimmt an, daß Wärme und Druck auf abgestorbene Pflanzen und Tiere in grauer Vorzeit zur Bildung von Erdöl- und Erdgaslagern geführt haben.
大泊 瀬 幼 武 天皇 ( おほは つ せ の わか た け る の すめらみこと ) 雄略 天皇jw2019 jw2019
In Psalm 143:5 heißt es: „Ich habe der Tage der Vorzeit gedacht; ich habe nachgesonnen über all dein Tun.“
古代 に お い て は 、 7 世紀 後半 頃 に 律令 制 の 中央 ・ 地方 間 の 情報 伝達 システム と し て 伝馬 制 が 整備 さ れ た 。jw2019 jw2019
89 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.