aktives Clustermitglied
アクティブなクラスター メンバー
aktiv oor Japannees
aktiv
de
rührig (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
アクティブ
und die Pfeilspitze zeigt zur später aktiven Region.
そのあとにアクティブになった場所に向かっています
盛ん
Für die Kampagne wird aktiv über soziale Medien geworben und sie hat inzwischen auch den Blick der Massenmedien auf sich gezogen.
キャンペーンはソーシャルメディア上で盛んに宣伝されているが、マスメディアの目にも留まっている。
アクチブ
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
アクティヴ · 活動的 · 積極的 · アサート · 能動的 · 活発 · さかん · こまめ · かつどうてき · せっきょくてき · 小まめ · 小忠実
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Aktiv
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
能動態
のうどうたい
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich drückte ihm mein Bedauern aus, dass ein unbedachtes Wort, vor so langer Zeit gesprochen, dazu geführt hatte, dass seine Familie sich nicht der Segnungen erfreuen konnte, die denen offen stehen, die in der Kirche aktiv sind.
法号 : 白蓮 社 雪 誉 融 阿 上人 。LDS LDS
Ihr könnt aktiv werden, verschafft euch Gehör.
そして書面の承諾書がないと立ち入りは禁じられているご理解いただけましたか?ted2019 ted2019
„Außerdem stehen sie in der Gefahr, ins Visier älterer Jungs zu geraten, die unter Umständen schon sexuell aktiv sind“ (A Parent’s Guide to the Teen Years).
ウィットも魅力になるjw2019 jw2019
Ihre aktive Beteiligung an zwei Weltkriegen, ihre Verfolgung religiöser Minderheiten, ihr Materialismus, ihre Sittenlosigkeit, ihre Einmischung in die Politik zur Beherrschung und Erhaltung der gegenwärtigen alten Ordnung der Dinge, ja all das und noch viel mehr zwingt uns, diese Frage zu verneinen.
だからヤツ等のヘリを盗んでjw2019 jw2019
Gehen wir daran, nach jedem unserer kostbaren Jugendlichen Ausschau zu halten, ganz gleich, wie aktiv er in der Kirche ist, und bringen wir das Licht Christi, das in ihm ist, zum Leuchten.
いつもの酔払い運転だLDS LDS
Beispielsweise könnten Sie nach aktiven manuellen Keyword-Kampagnen filtern, deren Name mit "DE –" beginnt.
出しちまえ...- 誰を呪うつもりだった?- マルフォイだよ あいつハーマイオニーを...support.google support.google
Jesus forderte ihn auf, sich stärker zu bemühen, göttliche Grundsätze in die Praxis umzusetzen, ein aktiver Jünger zu sein.
それとTシャツをどうぞjw2019 jw2019
Bei kühlem Wetter allerdings sind sie durchaus auch den ganzen Tag über aktiv.
デルバート どの くらい 馬鹿馬鹿しい 話 か 説明 し て ください ませ ん かjw2019 jw2019
* Tragen Sie Mitgliedern – aktiven und weniger aktiven Mitgliedern, Neubekehrten und Teilmitgliederfamilien – die Botschaft von der Wiederherstellung vor.
大津 宮 は 近江 大津 ( 大津 市 ) で は な く 、 肥後 大津 ( 大津 町 ) で あ る 。LDS LDS
Doch wir sind auch angehalten, Streit zu meiden und nie „den Menschen das Herz mit Zorn ... aufzustacheln“ (3 Nephi 11:30) und nicht nur „mit allen Menschen Frieden [zu halten]“ (Römer 12:18), sondern sogar aktiv „nach dem [zu] streben, was zum Frieden ... beiträgt“ (Römer 14:19).
我々の直属の上司だ。LDS LDS
Wer aktiv am Programm Ich erfülle meine Pflicht vor Gott teilnehmen möchte, muss dies mit ganzem Herzen, voller Hingabe, ganzer Kraft und vor allem mit Glauben tun.
ルーシィに決めてもらおうLDS LDS
Was wir sehen können ist, dass links, wenn die Hirnregion nur wenig aktiv war, die Probanden Graces arglose Überzeugung nur wenig beachteten und sagten, sie trage große Schuld an dem Unfall.
表面 に は 「 ( 大黒 天 像 ) 、 常 是 」 および 「 常 是 、 寳 」 の 極印 が 打 た れ 、 慶長 丁銀 と 同形式 で あ る 。ted2019 ted2019
Status: Aktive Creatives können ausgeliefert werden.
居たわ、もう、戻る時間よsupport.google support.google
Im Jahre 1945, als noch nicht genug Zeit vergangen war, so daß man den Einfluß der Missionare der Gileadschule hätte erkennen können, gab es in der ganzen Welt 127 478 Zeugen Jehovas, die das Königreich aktiv verkündigten.
現在 の 選択 に ズーム インjw2019 jw2019
Ich war 27 Jahre alt und zu jener Zeit ein aktives Mitglied der Kirche von England.
代わ っ て 北条 義時 に 対 し て 好意 的 に 見 て い る 。jw2019 jw2019
Er ist nicht bereit, den Bürgern in einem begrenzten Raum relative Freiheit zu gewähren, sondern verlangt von jedem zu jeder Zeit Gefolgschaft und aktive Mitarbeit im Sinne der Doktrin.
これ に 太政 官 の 閣議 は 紛糾 し た 。jw2019 jw2019
Zu jener Zeit waren die Propheten Jehovas unter seinem Volk sehr aktiv.
チームの意見を聞いてみるわjw2019 jw2019
Mit diesem Geist ist Gottes aktive Kraft gemeint, ohne die man Glaubensdinge nicht verstehen kann.
ー 令状がでました! ー ご協力感謝します フィンチさんjw2019 jw2019
Heute gibt es über 221 000 aktive Königreichsverkündiger, die die gute Botschaft in jedem Winkel des Landes verkündigen.
一緒に行って、 あなたにとってその方が安全だわjw2019 jw2019
Das Zentrum für Geburtenkontrolle meldete, daß sich jährlich jeder sechste Jugendliche eine sexuell übertragbare Krankheit zuzieht und daß jede sechste Schülerin, die sexuell aktiv ist, mindestens vier verschiedene Sexualpartner hat.
だ が 、伊藤 の 建白 が 全く の 無駄 に な っ た 訳 で も 無 かっ た 。jw2019 jw2019
George protestierte regelmäßig aktiv gegen Einwanderung. Hier zeichnete sich ab, was für eine hitzige Debatte daraus werden würde.
群山 記 に は 以下 に 述べ る とおり 、 3 点 の 写本 が 知 ら れ て い る 。ted2019 ted2019
Viele neue und wieder aktiv gewordene Mitglieder fühlen sich in der Kirche nicht wohl, weil sie nicht das Gefühl haben, dazuzugehören.
チン・ジューの孤児院に預けられた まさか生きていたとはLDS LDS
* Sprechen Sie mit Verwandten und Bekannten, die nicht der Kirche angehören oder weniger aktiv sind, über das Evangelium.
1313 年 ごろ まで に 成立 し た 模様 。LDS LDS
Nachdem sie drei Jahre lang viel zusammen unternommen hatten, wobei sie auch eine enge Beziehung zueinander aufbauten, wurde der Sohn wieder aktiv in der Kirche.
以後 、 日本 に お い て は 律令 法 の 編纂 は 行 わ れ ず 、 格式 に よ っ て その 不備 を 補 う よう に な っ て い く こと と な る 。LDS LDS
Wieder aktivierte Creatives müssen als "Aktiv" gekennzeichnet werden und den Genehmigungsprozess für Creatives noch einmal durchlaufen.
慶喜 は 6 日 、 軍 を 捨て て 大坂 城 を 脱出 し た 。support.google support.google
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.