chemische Waffe oor Japannees
chemische Waffe
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
化学兵器
de
Waffen, die Chemikalien verwenden, um Menschen kampfunfähig zu machen oder zu töten
Der Vertrag verbietet den Gebrauch chemischer Waffen.
条約は化学兵器の使用を禁止している。
かがくへい
き
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie forderten ein Einfrieren der Entwicklung und der Weiterentwicklung sowohl von Kernwaffen als auch von chemischen Waffen.
また 数 多く の 歌謡 を 含 ん で い る 。jw2019 jw2019
Das Völkergewohnheitsrecht verbietet den Einsatz chemischer Waffen in jeglichem bewaffneten Konflikt.
犯人 を 見つけ る べ く 、 村 の 掟 で あ る 内法 ( 沖縄 ) に 基づ く 取調 が 開始 さ れ た 。hrw.org hrw.org
Sie haben ihm eine chemische Waffe gegeben.
柳本 坊 ・ 春陽 坊 など と も 号 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Vertrag verbietet den Gebrauch chemischer Waffen.
恋愛 ・ 昇進 等 で 常 に 源氏 に 先ん じ られ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Und was, wenn es beginnt, sich mit atomaren und chemischen Waffen aufzurüsten?
メニュー 変更 → ェ クトjw2019 jw2019
Italienische Fischer haben letzthin einen Fang gemacht, den sie lieber nicht gemacht hätten — chemische Waffen.
寂し さ に 悲しみ を 加 へ て 、 地勢 魂 を 悩 ま す に 似 たり 。 」 と 形容 し た 。jw2019 jw2019
Die chemischen Waffen des Menschen gingen nach hinten los.
当直 将校 グラフ は 事務 長 を し て お り 、 後 に 彼 の 航海 日誌 の 海賊 版 が 出回 っ て 、 後述 する 金塊 騒動 の 元 と な っ た 。jw2019 jw2019
Der Stoff wurde im Ersten Weltkrieg erfolglos als chemische Waffe eingesetzt.
竹取 の 翁 は 、 物語 の 中 で かつて は 「 さぬき の 造 ( みやつこ ) 」 と 呼 ば れ て い た と あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Der Einsatz chemischer Waffe ist ein schwerer Verstoß gegen das humanitäre Völkerrecht.
兄弟は自身の手で 新しいものを編みますそうですhrw.org hrw.org
Liste chemischer Kampfstoffe Massenvernichtungswaffe Chemische Waffe Gelbkreuz
その 際 、 頼長 は 流れ矢 を 首 に 受け て 重症 を 負 う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dabei konnten zwei Boden-Boden-Raketen identifiziert werden, die gemeinhin mit dem Einsatz chemischer Waffen in Verbindug gebracht werden.
その 為 に 、 西郷 が 受け入れ ざる を 得 な かっ た と する 説 が あ る 。hrw.org hrw.org
Die israelischen Forscher Frederic Libersat und Ram Gal haben herausgefunden, dass das Gift eine sehr präzise chemische Waffe ist.
女性 の 庶子 、 私生 児 など が 一家 を 創立 する こと も あ り 、 女 戸主 も あ り 得 た 。ted2019 ted2019
Man hat chemische Waffen entwickelt, die so tödlich sind, daß schon ein winziges Tröpfchen auf der Haut den Tod herbeiführt.
邪 者 達 は 様々 な 術 を 使っ たjw2019 jw2019
Die schrecklichen Auswirkungen chemischer Waffen wurden weithin bekannt, als in der Tokioer U-Bahn 1995 ein Giftgasanschlag mit Sarin verübt wurde
これ が 実隆 の 名 を 各地 に 知 ら しめ る こと に も な っ た 。jw2019 jw2019
Ziel war General Ali Hassan al-Majid, der wegen seines Einsatzes von chemischen Waffen gegen Iraker als „Chemie-Ali“ bekannt ist.
「オレは仕事に責任を持ってるだけだ、 おまえと違ってな」ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Wenn nötig, setzen die Soldaten chemische Waffen ein; eine spezielle Drüse funktioniert wie eine Spritzpistole und sondert ein tödliches Sekret ab.
ぼくたちは善い者だからjw2019 jw2019
Bakteriologische und chemische Waffen sowie schreckliche Atomwaffen liegen bereit und können auf die strategisch günstigste Weise sofort gegen irgendeinen Feind eingesetzt werden.
9 月 20 日 甲飛 第 15 期 前期 入隊jw2019 jw2019
In der dazwischenliegenden Zeit sind Schußwaffen, Panzer, U-Boote, Kampfflugzeuge, biologische und chemische Waffen und natürlich „die Bombe“ entwickelt und perfektioniert worden.
戻ってこなかったんだ。jw2019 jw2019
Mizell jr., ein Terrorismusexperte, sagte: „Wir leben in einer Zeit unglaublicher Wut, gepaart mit einem apokalyptischen Arsenal an atomaren, biologischen und chemischen Waffen.“
じゃ、そっちはジャックと何してる?jw2019 jw2019
4 Dieser Krieg ist von weit größerer Bedeutung als ein dritter Weltkrieg zwischen den Nationen der Erde, die jetzt mit atomaren und chemischen Waffen ausgerüstet sind.
明治 時代 に 入 っ て 論争 が 始ま り 、 多数 の 説 が 提唱 さ れ て き た 。jw2019 jw2019
(New York) – Das verfügbare Beweismaterial liefert deutliche Hinweise darauf, dass die syrischen Regierungstruppen am 21. August 2013 für den Einsatz chemischer Waffen gegen zwei Vororte von Damaskus verantwortlich waren.
うん。うんともすんとも。hrw.org hrw.org
Man schätzt, daß auf dem Grund der Ostsee 100 000 Tonnen chemische Waffen liegen; ähnliche Deponien soll es auch in den Küstengewässern von Japan, den Vereinigten Staaten und Großbritannien geben.
5 月 14 日 、 大隈 は 大蔵 卿 時代 に 作成 し た 抜本 的 な 紙幣 整理 案 を 提案 し た 。jw2019 jw2019
Unabhängig davon, ob tatsächlich chemische Waffen eingesetzt wurden, sind durch den Angriff Hunderte Zivilisten ums Leben gekommen. Die Verantwortlichen dieses Verbrechens müssen zur Rechenschaft gezogen werden, so Human Rights Watch.
車宿 ( くるま やどり ) : 牛車 など を 入れ る 車庫 。hrw.org hrw.org
49 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.