in den Krieg ziehen oor Japannees
in den Krieg ziehen
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
戦端を開く
せんたんをひらく
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Noch eine Simulation und ich muss vielleicht in den Krieg ziehen. "
したが っ て 、 天平 16 年 の 段階 で 雑戸 の 復活 など を 前提 に し た 措置 が 行 わ れ て い な かっ た もの と 思 わ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deutschen Soldaten werden Blumen überreicht, als sie in den Krieg ziehen
ページレイアウト の 変更jw2019 jw2019
Wir wissen, dass sie in manchen Kulturen in den Krieg ziehen, ohne ihr Aussehen zu ändern.
「誰の信念が甘っちょろいですって」ted2019 ted2019
Wir dürfen nicht noch einmal in den Krieg ziehen.
平均#分 酷いと#分信号が全部 青なら ―― #分ってとこだTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Können wahre Christen eine solche Liebe zueinander bekunden, gleichzeitig aber in den Krieg ziehen und sich gegenseitig töten?
駒込 川 の 沢 を 脱出 する 際 、 第 4 小隊 の 水野 中尉 が 従卒 と 共 に 卒倒 の 上 凍死 し 、 部隊 の 士気 が 下が っ た 。jw2019 jw2019
* Aber jetzt kämpft er nicht mehr, und er wird auch nie wieder in den Krieg ziehen.
土地 の 取得 時効 を 定め た 条文 と する 解釈 が 通説 で あ る 。jw2019 jw2019
1 Ein erfahrener Soldat wird nur vollständig bewaffnet und gerüstet in den Krieg ziehen.
どこへでも行けますが 乗り心地は保障できませんjw2019 jw2019
6 Warum muß aber der neugekrönte König in den Krieg ziehen?
五代 簡要 - 万葉 集 、 古今 和歌集 など の 歌 の 句 を 抜書き し た もの 。jw2019 jw2019
WILL Gott, dass wahre Christen in den Krieg ziehen und Menschen einer anderen Nation töten?
詳細 ヒント で は 機能 名 に 加え て 手短 に 機能 の 説明 を 行い ます 。 カーソル を ボタン 、 ほか の コントロール 、 また は アイコ ン の 上 に しばらく 置く と 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Feldgeistliche segnen die Truppen, wenn sie in den Krieg ziehen.
一説 に は 良岑 玄 利 ( よしみ ね の は る と し ) 。jw2019 jw2019
Nie mehr werden wir in den Krieg ziehen.“
池田 亀鑑 は 諸本 の 研究 の 上 、 120 種 以上 に 及 ぶ 写本 群 から 自筆 本 再構 の ため に 証本 を 選 ん だ 。jw2019 jw2019
Niemand wird mehr in den Krieg ziehen, weder aus einem religiösen noch aus irgendeinem anderen Grund.
サリンズは、中級程度のセキュリティーの 刑務所にしようと思ってたけど、jw2019 jw2019
HAST du dich je gefragt, warum die Völker gegeneinander in den Krieg ziehen?
「 常世 は 上下 共 に 穀 を 賤し ん で 金 を 貴 ぶ な り 」jw2019 jw2019
Bei einem späteren Zusammentreffen war er wütend, weil Jehovas Zeugen nicht in den Krieg ziehen (Jesaja 2:4).
- 訓点 は 図書 寮 本 と 同系統 で あ る が 、 多少 古態 を 存 する 。jw2019 jw2019
Wenn wir in den Krieg ziehen, muss ich bereit sein.
- 訓点 は 図書 寮 本 と 同系統 で あ る が 、 多少 古態 を 存 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie konnten nur gerade so in den Krieg ziehen, und das war's dann auch schon.
内 大臣 藤原 道隆 ( 摂政 ・ 関白 )ted2019 ted2019
Wirst du mit mir in den Krieg ziehen, Bruder?
流通 期間 が 長 い こと から 墨書き の 書き改め も 頻繁 に 行 わ れ た ため 、 後藤 家 六 代 に 亘 る 墨書 が 存在 する こと に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie beschreibt, wie die Nationen, verführt von Dämonen, gegen Gott in den Krieg ziehen werden.
ここ で プレゼンテーション 、 図形 描画 、 または 選択 し た オブジェクト を 別 の 図 の 形式 に エクスポート し ます 。jw2019 jw2019
In den Krieg ziehen, gegen Soldaten kämpfen darin bist du entsetzlich.
淳 中倉 太 珠敷 天皇 ( ぬなかくら の ふと たま しき の すめ ら のみこと ) 敏達 天皇OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DIE T- und B-Zellen können nicht einfach aus dem Knochenmark schnurstracks in den Krieg ziehen.
- 中世 ・ 近世 に おけ る 裁判 ・ 訴訟 、 特に 民事 訴訟 の こと 。jw2019 jw2019
Willst du mit mir nach Mọab in den Krieg ziehen?“
1年後 フィラデルフィアjw2019 jw2019
Wenn die Nationen in den Krieg ziehen, vergessen die Religionen der Welt die Lehren von Frieden und von Bruderschaft.
伊豆 に 流 さ れ た 為朝 だっ た が 、 傷 も 癒え て 、 八丈 島 など 周囲 の 島 の 代官 を 追い出 し て 占領 し て しま う 。jw2019 jw2019
Der König der Lamaniten will gegen die Nephiten in den Krieg ziehen, aber viele seiner Leute fürchten sich davor.
明治 21 年 に 諸官庁 に お い て は 便宜 に 任 さ れ 、 滅 ん だ 。LDS LDS
Mein Vater machte falsche Papiere für die amerikanischen Deserteure, die nicht gegen die Vietnamesen in den Krieg ziehen wollten.
以後 も 幕府 より 諸侯 扱い を 受け て い た が 、 本藩 で は 独立 を 許 さ ず 家老 扱い 。ted2019 ted2019
101 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.