rechtliche Schritte oor Japannees

rechtliche Schritte

Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees

表沙汰

naamwoord
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

おもてざた

JMdict

表ざた

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dazu gehören ebenfalls Verhaltensweisen, die in gewissem Maß unrein sind, aber keine rechtlichen Schritte erfordern.
こんな嬉しいこと 初めてだjw2019 jw2019
Finanzen und rechtliche Schritte
交差してて 強調されてるjw2019 jw2019
Koordinierte rechtliche Schritte
彼女を見たら電話してくれjw2019 jw2019
14 Für rechtliche Schritte muß es eine gute biblische Grundlage geben.
我々の艦隊のコース上ですjw2019 jw2019
Derweil unternahmen die Brüder weitere rechtliche Schritte, eine Aufhebung des Verbots zu erreichen.
1905 年 ( 明治 38 年 ) に 大 日本 帝国 が 大韓 帝国 運営 し て い た 通信 業務 を 日本 側 に 委託 さ せ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Sofort unternahm man rechtliche Schritte gegen sie.
議論の余地はありません 残り #秒ですjw2019 jw2019
Der Rechtsanwalt empfahl seinem Mandanten, rechtliche Schritte einzuleiten.
一般 的 に 4 つ の 期間 に 別れ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
RECHTLICHE SCHRITTE GEGEN DIE BRÜDER
姉さんのビングリーさんは 優しいけどjw2019 jw2019
Rechtliche Schritte haben fast immer Auswirkungen; und eine Verurteilung verlangt es gewöhnlich, dem Missetäter eine Strafe aufzuerlegen.
水曜が当番なの編み髪はダメjw2019 jw2019
Ihre Anwälte bereiten weitere rechtliche Schritte auf der höchsten gerichtlichen Ebene des Landes vor.
書名 は 信範 の 極官 で あ 兵部 卿 と 信範 の 名 から 。jw2019 jw2019
Da „Unreinheit“ zusammen mit „Hurerei“ und „Zügellosigkeit“ erwähnt wird, rechtfertigen bestimmte Formen der Unreinheit rechtliche Schritte.
法華 玄義 巻 第 二 、 第 八jw2019 jw2019
5:29). Wir sind sicher, dass Jehova seine Diener trotz negativer rechtlicher Schritte weiterhin leiten wird.
また 両者 の 傾向 と も 、 インターネット に よ る 実践 を 行 う 試み が 各所 で 行 わ れ て る 。jw2019 jw2019
Lehnt Google meine Anzeigen ab, wenn rechtliche Schritte zum Urheberrecht eingeleitet wurden?
最初 の 外国 語 へ の 翻訳 は 、 恐らく 末松 謙澄 に よ る 英訳 で あ る 。support.google support.google
2 Um uns dieses Geschenk zu geben, unternahm Gott im Prinzip rechtliche Schritte.
まだ攻撃部隊は呼び戻せますjw2019 jw2019
Da er den Wunsch hatte, Jehova zu gefallen, unternahm er rechtliche Schritte, um nur noch eine Frau zu haben.
女 は 歌謡 や 売春 を 行 っ て い た 。jw2019 jw2019
Wie wäre es Jesus nach dem russischen Gesetz von 1997 ergangen, auf das die Anklage ihre rechtlichen Schritte stützte?
これ は 4 年 に 1 回 の 割合 で ほとんど 300 年 の 間 、 連続 的 に 起こ っ て い る 。jw2019 jw2019
Der Vater von Celiwe und Sivikelo unternahm rechtliche Schritte, und das endgültige Urteil war, wie gezeigt wurde, zu ihren Gunsten.
日本 の 養老 律令 で は 第 21 番 目 に 位置 し て 89 条 から 構成 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Anfang 1995 schien es, als hätten die auf die Verfassung von Singapur gestützten rechtlichen Schritte noch mehr Repressalien nach sich gezogen.
享保 3 年 ( 1718 年 ) に は 幕府 から 正式 に 株 仲間 と し て 公認 さ れ る に 至り 600 人 を 数え た 。jw2019 jw2019
Wie die Urchristen unternehmen Jehovas Zeugen gegebenenfalls rechtliche Schritte, wenn sie ihre Religionsfreiheit gefährdet sehen (Apostelgeschichte 25:11; Philipper 1:7).
以後 、 日本 に お い て は 律令 法 の 編纂 れ ず 、 格式 に よ っ て その 不備 を 補 う よう に な っ て い く こと と な る 。jw2019 jw2019
Gewalttätiges Verhalten kann es erfordern, rechtliche Schritte zu unternehmen oder gewisse Vorkehrungen zu treffen, um ihn selbst und andere zu schützen.
永世 禄 は 明治 2 年 ( 1869 年 ) に 3 次 に わた っ て 支給 さ て い る 。jw2019 jw2019
Zunächst wandte man sich an das Justizministerium und das Innenministerium in der Hauptstadt Maputo, um herauszufinden, welche rechtlichen Schritte erforderlich waren.
あらた ふと 青葉 若葉 の 日 の 光jw2019 jw2019
Sie sollten genau untersuchen, was eigentlich getan wurde und in welchem Ausmaß es geschah, bevor sie entscheiden, ob rechtliche Schritte erforderlich sind.
とび の 達人 で 、 楼閣 上 を 走 る こと 飛行 する が ごと く で あ っ た と い う 。jw2019 jw2019
Weil ich jedoch nicht genau wußte, welche rechtlichen Schritte ich unternehmen mußte, rief ich einen Rechtsanwalt an und erklärte ihm meine Situation.
アーサー ウェイリー の 英語 訳 から の 重訳 ( 抄訳 ) が 1927 年 に 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Sie sprechen sich weder für noch gegen rechtliche Schritte gegen die Kirche aus und gehen keine Verpflichtungen im Namen der Kirche ein.
翌 、 明治 2 年 ( 1869 年 ) 、 箱館 戦争 に 敗北 し 、 残 さ れ た 所属 艦船 は 新 政府 引き渡 さ れ LDS LDS
Die Firma Pacific Gas and Electric musste zuvor über sechs Jahre lang Anhörungen, Referenden und rechtliche Schritte überstehen, bevor die Anlage genehmigt wurde.
ちょっと心配したよ- すみませんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
37 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.