sich verdichten
かたまる · 固まる
verdichten oor Japannees
verdichten
de
auf einen Nenner bringen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
締め付ける
コンデンス
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Verdichten
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daher wurden mammutgroße Walzen eingesetzt, um den Boden vor dem Asphaltieren zu verdichten.
臣籍 降下 し て 源姓 を 賜 る 。jw2019 jw2019
In gescheiterten Staaten, völkermörderischen Staaten, unterregierten Staaten, genau an den Orten, wo die Gefahren für dieses Landes am Horizont auftauchen und genau die Orte, wo das meiste Leiden der Welt die Tendenz hat, sich zu verdichten.
ウキャ やった リンゴできてるかもよted2019 ted2019
Verwenden Sie Filter, um Ihre Daten so zu verdichten, dass nur jene Kampagnen, Anzeigengruppen, Anzeigen oder gebotsfähigen Elemente erscheinen, die für Sie von Interesse sind.
交替 勤務 を する 官人 。support.google support.google
Mit der Zeit wurde das Wassergebläse durch einen Blasebalg zum Verdichten der Luft ersetzt, und das Zeitalter der Wind- oder Balgorgel begann.
本拠 地 飯 富 庄 ( 現 千葉 県 ) に 由来 し 、 飯富 氏 を 称 し た 。jw2019 jw2019
Die Verfechter dieser Theorie glauben, daß regelmäßige Schwingungen als Folge der elektrischen Hirnaktivität, vergleichbar mit dem rhythmischen Schlagen einer Trommel, dazu beitragen, Erinnerungen zu verdichten und den Zeitpunkt zu kontrollieren, an dem verschiedene Gehirnzellen aktiviert werden.
江戸 時代 に 鋳造 さ れ た 主な 地方 貨幣jw2019 jw2019
Professor David Danforth von der Medizinischen Fakultät der Northwestern-Universität sagte: „Die Verdachtsgründe dafür, daß das Blut auf die oralen Verhütungsmittel mit einer übermäßigen Gerinnbarkeit reagiert, verdichten sich immer mehr.“
フランスの城は現在犬の保護施設 になっていますjw2019 jw2019
ES SIEHT aus wie Science-fiction — einst helle Sterne werden unsichtbar und verdichten sich zufolge ihrer Gravitationskräfte so stark, daß nichts, nicht einmal das Licht, ihrem Zugriff entkommt.
ここ で は 、 現在 の 日付 を フィールド として 挿入 し ます 。 挿入 さ れ た 日付 フィールド に は 標準 の 書式 が 使わ れ 、 日付 は 自動 更新 さ れ ませ ん 。jw2019 jw2019
Begriffe wie Raum, Zeit und Bewegung gelten Teichmüller nur als Formen, die innere Vorgänge zu Anschauungen verdichten.
歯を治したほうが良さそうだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Allein dass der Weg so einfach ist (siehe 1 Nephi 17:41), auf dem wir schrittweise kleine geistige Eingebungen empfangen, die sich mit der Zeit und in der Summe zu der ersehnten Antwort oder benötigten Führung verdichten, kann bewirken, dass wir „über das Ziel [hinausschauen]“ (Jakob 4:14).
何をもたもたしてたんだ?- 時間が必要でしたLDS LDS
Sie entstanden in Sternen wie diesem, eingeschlossen und dann ans Universum zurückgegeben, in Explosionen wie dieser, um sich erneut zu verdichten und Planeten zu bilden, Sterne, neue Sonnensysteme, und wahrhaftig, Menschen wie uns.
口座番号 取引記録--彼の調べた全てがted2019 ted2019
Wegen der unterschiedlichen Lufttemperatur und des Drucks der nachfolgenden Schneeflocken verdichten sie sich, während sie sich setzen.
カーソル を テキストマーク に ジャンプ さ せるjw2019 jw2019
Uns wird zunehmend bewusst dass wir dazu nicht einmal die gesamte Stadtfläche verdichten müssen.
この 島 で の 作戦 は 無いted2019 ted2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.