verschlucken oor Japannees
verschlucken
de
(Silben halb) verschlucken
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
呑み込む
Was hat sich Jona vielleicht gedacht, als er im Meer unterging und von dem großen Fisch verschluckt wurde?
ヨナは,海に沈んでいった時,また大きな魚に呑み込まれた後,どんなことを考えたと思いますか。(
飲み込む
Wenn man einen gefährlichen Gegenstand verschluckt hat, kommt es auf den Gegenstand an, welche Gegenmaßnahmen man ergreifen muss.
危険物を飲み込んだ場合、飲み込んだものによって対処法が違います。
のみ込む
● Spielzeug mit kleinen Teilchen, die verschluckt werden könnten, von kleinen Kindern fern halten
● おもちゃの一部をのみ込むおそれがある場合,それを幼い子どもの手の届かないところに置いておく
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
飲込む · 呑込む · ツバメ · のみこむ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Verschlucken
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
えんか
嚥下
えんげ
咽下
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Könnte das Loch in der Realität sich öffnen und mich verschlucken?
「あそこから出てくるのは、箱詰めされて...ted2019 ted2019
Das war die Gelegenheit, die Zettel zu verschlucken.
一緒に行こう 妹 取り戻したくないの?jw2019 jw2019
Dann solltest du nicht nur wissen, daß Bakterien für diese aromatischen Delikatessen verantwortlich sind, sondern auch, daß du, wenn du solche Käse ißt, Millionen Bakterien mit verschluckst!
上戸 ( 酒飲み の 珍談 ・ 奇談 ・ 失敗 談 )jw2019 jw2019
Handelt es sich um ein kleines Kind, das den Zahn vielleicht verschlucken würde, sollte er in eine Plastiktüte oder eine Tasse mit etwas Milch oder Wasser gelegt werden; der Flüssigkeit ist eine Prise Salz beizugeben.
間違った人物を殺したのですか?jw2019 jw2019
Der Weißhai könnte ohne weiteres einen Menschen verschlucken.
12 日 に は 同じく 伊地知 正治 ( 薩摩 藩 ) が 板橋 ( 板橋 区 ) に 入 っ た 。jw2019 jw2019
Der Pottwal hat einen Schlund, der so groß ist, daß er einen Menschen verschlucken könnte
唯 それだけを考えろ 前もってjw2019 jw2019
Die strengsten Verfechter der Ahimsa-Lehre und der Achtung vor dem Leben sind die Dschaina (der Dschainismus entstand im 6. Jahrhundert v. u. Z.), die barfuß gehen und sogar ein Mundtuch tragen, um nicht aus Versehen ein Insekt zu verschlucken.
鉄のカギ十字は彼らの好んだ シンボルだったjw2019 jw2019
Alle Wale, ob sie Zähne haben oder nicht, verschlucken ihre Nahrung unzerkleinert.
この ダイアログ で は 、 議事 項目 を 入力 し ます 。 議事 欄 として 6 行 が 表示 さ れ ます が 、 カーソル を 使っ て 、 行 を 追加 する こと も でき ます 。 会議 録 に 表示 する 議事 の 内容 を 入力 ボックス に 入力 し て 、 各 議事 の 担当 者 を オプション で 入力 し ます 。 所要 時間 は スピン ボタン を 使っ て 分 単位 で 指定 し ます 。jw2019 jw2019
Bemühe dich, keine Silben zu verschlucken.
五 畿内 志 ( ご き ない し ) と は 、 江戸 時代 に 編纂 さ れ た 畿内 の 地誌 。jw2019 jw2019
Ein 13 cm langer Fischköder, das ist ziemlich groß, ein Haken mit drei Enden dran, und es stand drauf: "Gesundheitsschädlich beim Verschlucken."
島津 本 と 同系 の もの に 、 毛利 本 が あ る 。ted2019 ted2019
Od.: „mit verschlucken“.
それぞれ の説 の 比定 地 は 、 「 邪馬 台 国 比定 地 一覧 ( ※ 音量 注意 ) 」 」 に まとめ られ て い る 。jw2019 jw2019
Die Führer wissen auch, wie sie den gefährlichen Treibsand umgehen können, der durchaus ein Pferd oder einen Pickup verschlucken kann.
これ が 法住 寺 殿 で あ る 。jw2019 jw2019
Jedes mal, wenn Sie ein Glas Wasser trinken, führt er aus, werden Sie wahrscheinlich zumindest ein Molekül verschlucken, welches durch die Blase von Oliver Cromwell gegangen ist.
これ ら を 、 根拠 と し て い る 。ted2019 ted2019
R 25 Giftig beim Verschlucken.
古墳 文化 の 広がり は 宗教 儀礼 の 広がり で も あ り 、 これ と ヤマト 王権 が 結びつ く と の 意見 も あ る が 根拠 は 明確 に さ れ て い な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mit seinem weit über 1 Meter breiten Maul könnte er problemlos einen Menschen verschlucken.
奥 の 細道 ( おく の ほそ みち ) と は 、 松尾 芭蕉 が 元禄 に 著 し た 紀行 本 。jw2019 jw2019
R 22 Gesundheitsschädlich beim Verschlucken.
何だ ? -あの 医者 は 誤診 よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Das taten jene Paragraphenreiter, um nicht durch das Verschlucken einer Mücke rituell unrein zu werden.
警察が我々を追っている我々は警察からずっと逃げてきた これがやめる良い時期では?jw2019 jw2019
5 Es ist nötig, daß du die Worte deutlich aussprichst, ohne Teile einiger Wörter zu verschlucken oder sie zu verschleifen, so daß sie unverständlich werden.
日本 の 陰陽 道 で は 死者 に 対 し て は 行 わ な い 点 が 中国 の 道教 と の 大きな 相違 点 で あ る 。jw2019 jw2019
Zu den zusätzlichen Risiken, mit denen ein Durchbohren der Haut im Mundbereich verbunden ist, zählen Atemnot nach versehentlichem Verschlucken von Schmuck, Taubheitsgefühl und Verlust des Geschmackssinns in der Zunge, anhaltendes Bluten, zerkratzte oder ausgebrochene Zähne, verstärkter oder unkontrollierbarer Speichelfluß, Verletzungen am Gaumen, Behinderung beim Sprechen sowie Schwierigkeiten beim Atmen, Kauen und Schlucken.
進入するしかない。まず、コンクリートの壁から始めよう。 スクレー、ドリルを入れたな?jw2019 jw2019
Man behauptet, ich könne meine Zunge verschlucken, doch die Ärzte meinen, das sei unmöglich.
伏見 天皇 の 院宣 を 奉 じ て 京極 為兼 ( 1254 - 1332 ) が 撰進 。jw2019 jw2019
Aber selbst als sie maßstäblich verkleinert wurden, waren sie noch so groß, daß ein solches Tier Jona hätte verschlucken können.
状況: 生体徴候 危篤 呼吸切迫jw2019 jw2019
Als wir die Suppe aßen, saugten wir sie durch unsere Zähne, um die Insekten nicht mit zu verschlucken, und ich sagte zu Jehova: ‚Bitte, ich glaube, ich bin der Sache diesmal nicht gewachsen.
「 家司 」 と い う 言葉 は 荘園 制 が 解体 に 向か っ た 室町 時代 頃 に 公家 に おけ る 政所 制度 と とも に ほとんど 用い られ な く な る 。jw2019 jw2019
Würde es sich unter meinem Bett öffnen und mich verschlucken, während ich schlief?
葵 の 上左 大臣 の 娘 で 、 源氏 の 最初 の 正妻 。ted2019 ted2019
Nancy: Gibt es so große Haie, die einen ganzen Menschen verschlucken könnten?
神谷 古 暦 派 は 、 易学 を 基本 と し て 家相 を 鑑 る 。jw2019 jw2019
Personen, die es anfechten möchten, mögen meinen, Mücken zu finden, die sie aussieben könnten, aber dabei verschlucken sie das Kamel grundloser Zweifel.
きる は わびし と 嘆 く 女房 - 後 一条 天皇 の 崩御 と 後朱雀 天皇 の 即位jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.