Tiberius oor Georgies

Tiberius

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

ტიბერიუსი

Tiberius starb allerdings, noch bevor Pilatus in Rom eintraf.
მაგრამ, სანამ ის რომში ჩავიდოდა, ტიბერიუსი გარდაიცვალა.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Tiberius Sempronius Gracchus
ტიბერიუს გრაკხუსი

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiberius betrachtete sich selbst als einen Menschen, nicht als einen Gott, lehnte viele Ehrentitel ab und richtete den Kaiserkult eher auf Augustus als auf sich selbst.
ბუფერის მონაცემის დროებით ფაილში ჩაწერა ვერ შედგაjw2019 jw2019
Als Tiberius König des Nordens wurde, befehligte sein Neffe Germanicus Caesar die römischen Truppen am Rhein.
სანერგეებისა და საშენეების სპეციალისტების სამსახურიjw2019 jw2019
12 Weiter sagte der Engel in der Prophezeiung, die sich auf Tiberius bezog: „Da sie sich mit ihm verbündeten, wird er Trug üben und tatsächlich heraufkommen und mittels einer kleinen Nation mächtig werden“ (Daniel 11:23).
სცენარისტების სამსახური, სარეკლამო მიზნების გარდაjw2019 jw2019
Tiberius sorgte innerhalb und außerhalb von Rom für eine unparteiische und stabile Verwaltung.
არაა შენახულიjw2019 jw2019
9 „Tiberius manipulierte den Senat und erlaubte ihm etwa einen Monat lang [nach dem Tod des Augustus] nicht, ihn als Kaiser zu bezeichnen“, heißt es in der New Encyclopædia Britannica.
მაგრამ თქვენი ნიმუში ანაბეჭდს არ მიუთითებსjw2019 jw2019
Tiberius starb allerdings, noch bevor Pilatus in Rom eintraf.
სტატუსის ზოლის გადართვაjw2019 jw2019
(b) Wie wurde Tiberius „mittels einer kleinen Nation mächtig“?
ხორცი, დაკონსერვებულიjw2019 jw2019
Silberdenar (Nachbildung): Trägt das Bild und die Inschrift des Tiberius Cäsar (Markus 12:15-17).
ქაშანურის ჭურჭელიjw2019 jw2019
Nicht so Herodes Agrippa: Tiberius Cäsar setzte ihn dort 36/37 fest, weil er seine Vorliebe für Caligula als künftigen Kaiser nicht für sich behalten hatte.
საკვების ანალიზის ხელსაწყოებიjw2019 jw2019
Folglich ereignete sich die Geburt des Johannes 30 Jahre vor dem Beginn seines Dienstes — den er im 15. Jahr des Tiberius antrat — also irgendwann zwischen der zweiten Hälfte des Jahres 3 v. u. Z. und August oder September 2 v. u. Z. ; Jesus wurde dann sechs Monate später geboren.
იოდი სამრეწველო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
* Als Beweis zitierte er Lukas 3:1, 2: „Im fünfzehnten Jahr der Regierung des Tiberius Cäsar, als Pontius Pilatus Statthalter von Judäa war und Herodes Bezirksherrscher von Galiläa, sein Bruder Philippus aber Bezirksherrscher des Landes Ituräa und Trachonitis und Lysanias Bezirksherrscher von Abilene, in den Tagen des Oberpriesters Annas und des Kaiphas, erging Gottes Ausspruch an Johannes, den Sohn Sacharjas, in der Wildnis.“
ტანსაცმლის საკიდი კაუჭებიjw2019 jw2019
Vitellius, selbst kein Freund des Antipas, machte zwar seine Truppen mobil, doch im Jahre 37 u. Z. starb Tiberius, und der Feldzug gegen Aretas wurde abgeblasen.
გაშვებისას ცენტრისკენ მოთავსებაjw2019 jw2019
(b) Als was betrachtete man Tiberius bei seinem Tod?
აფრები, იალქნები წყალზე სათხილამუროდjw2019 jw2019
Aus der Bibel ist klar ersichtlich, daß Jesu Dienst in die Zeit der Herrschaft des Tiberius Cäsar fiel.
მწებავი რეზინები ავტოკამერის შესაკეთებლადjw2019 jw2019
Tatsächlich wurde Jesus während der Herrschaft von Augustus’ Nachfolger Tiberius „zerbrochen“ oder hingerichtet (Daniel 11:20-22).
ქვიშაქვის მილებიjw2019 jw2019
• Inwiefern erfüllte sich die Prophezeiung über denjenigen, „der zu verachten ist“, an Tiberius?
£ვჟთ ლთ ეჲბპჲ?- ეაjw2019 jw2019
In Lukas 3:1, 3 wird erklärt, daß Johannes der Täufer seinen Dienst im 15. Jahr der Regierung des Tiberius begann.
საფეხურებრივი განახლების ამორთვა, ყველას გადაკითხვაjw2019 jw2019
Auch in den Christlichen Griechischen Schriften (Neues Testament) kommen viele historische Persönlichkeiten vor, und für eine ganze Reihe von ihnen gibt es ebenfalls archäologische Beweise, zum Beispiel für Herodes, Pontius Pilatus, Tiberius, Kaiphas und Sergius Paulus.
კასეტის ფლეიერებიjw2019 jw2019
Der „Cäsar“, für den sich die Oberpriester bei dieser Gelegenheit öffentlich aussprachen, war der verachtete römische Kaiser Tiberius, ein Heuchler und ein Mörder.
აქ ნაჩვენებია სავარჯიშო სეანსის განმავლობაში ბეჭდვის დრო წამებშიjw2019 jw2019
Hier einige Stichworte zu Tiberius, Pilatus und Herodes Antipas.
დეკელები [საბეჭდი მანქანის დეტალები]jw2019 jw2019
Das erwähnte Gebäude war wohl ein Tempel zu Ehren des römischen Kaisers Tiberius.
ბალონები [ლითონის კონტეინერები] შეკუმშული და თხევადი აირებისათვისjw2019 jw2019
Tiberius war ein Kaiser mit Tugenden und Lastern.
ხის ნახშირი ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Diese und andere Umstände lassen erkennen, wie sich an Tiberius die Prophezeiung erfüllte, daß als „König des Nordens“ einer aufstehen werde, „der zu verachten ist“ (Daniel 11:15, 21).
საყინულე კამარების გაქირავებაjw2019 jw2019
Der römische Kaiser Tiberius ernannte Pilatus 26 u. Z. zum Statthalter der Provinz Judäa.
XL? აკჲ ღვ დჲ ოჲლჱგა კარჲ ქაოკაjw2019 jw2019
Die vier nachfolgenden römischen Kaiser (Tiberius, Gajus [Caligula], Claudius und Nero) erhoben aufgrund ihrer Verwandtschaft oder Adoption Anspruch auf den Namen.
სიმბოლოთა ნაკრებიjw2019 jw2019
83 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.