Verbundenheit oor Georgies
Verbundenheit
de
Familiarität (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
კავშირი
ერთობა
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der italienische Dichter Giacomo Leopardi beschrieb anschaulich, welche Verbundenheit die Menschen, die am Fuße eines Vulkans leben, mit ihrem Land haben.
ინკუბატორები კვერცხებისთვისjw2019 jw2019
Spielt herzliche Verbundenheit wie zu einem echten Freund eine Rolle?
ბრიკეტის ან აგურის [ქვის] წყობის შემკვრელი ნივთიერებებიjw2019 jw2019
Die herzliche Verbundenheit unter den 77 830 Anwesenden war auffallend.
ეკლიანი მავთულიjw2019 jw2019
Eine ungewöhnliche Verbundenheit
კრეფის სტრიქონიjw2019 jw2019
19 Liebe, Treue, tiefe Verbundenheit und ernsthaftes Bemühen sind für eine erfolgreiche Ehe wirklich unerlässlich.
მამაკაცი, რომელიც განცხადებას გამოეხმაურა, პირველი ბიბლიის მკვლევარი გახდა ლატვიაში.jw2019 jw2019
DIE innere Verbundenheit mit jemandem, den man liebt, wird gestärkt, wenn man an ihn denkt oder über ihn spricht.
კყევ ბვქვ რგჲწრ ოყპგთ ოყრ? ჱაე ჟუვნარა ნა კჲნუვპრ ნა დპსოა ოჲლთჟ.- ჟრთნდ? ჟამჲ მალკჲjw2019 jw2019
Regelmäßig bei einer Tasse Tee oder Kaffee zusammenzusitzen kann zur Bewahrung der emotionellen Verbundenheit beitragen.
საპირაპირე ზესადებები სახურავის ჰიდროიზოლაციისათვისjw2019 jw2019
Jesaja sagte: „Wehe denen, die die Vergehung mit Stricken der Unwahrheit herbeiziehen und wie mit Wagenseilen die Sünde“, vielleicht um ihre Verbundenheit mit Vergehung und Sünde mit der Art und Weise zu vergleichen, in der Tiere mit Stricken oder Seilen an Wagen gebunden werden, um sie zu ziehen (Jes 5:18).
ნავთობი, ნედლი ან გადამუშავებულიjw2019 jw2019
Es zeugt von Treue, wenn Ehepartner darauf bedacht sind, ihre gegenseitige Verbundenheit zu bekräftigen.
კუთხოვანები, არალითონურიjw2019 jw2019
Das vierte und letzte ist Verbundenheit.
ქვედაკაბაted2019 ted2019
Es tut gut, zu sehen, dass sich Jehovas Volk auch heute durch eine herzliche Verbundenheit auszeichnet und sich bereitwillig und mit einer aufopferungsvollen Einstellung für die wahre Anbetung einsetzt.
კაუჭები (ტანსაცმლის საკიდის -), არალითონურიjw2019 jw2019
Diese starke Verbundenheit zwischen Gott und seinem Sohn Jesus bedeutet jedoch nicht, dass sie sich nicht voneinander unterscheiden.
კლავიატურის პარამეტრებიjw2019 jw2019
Die Zusammenarbeit kann ein Gefühl der Verbundenheit schaffen, und es ergibt sich Zeit für konstruktive Gespräche.
კაპიუშონებიjw2019 jw2019
Welch ein Kontrast dazu bildet doch die Einheit und liebevolle Verbundenheit, die zwischen Jehova Gott und seinem Sohn Jesus besteht!
პირუტყვის სადგომები, არალითონურიjw2019 jw2019
Die Spenden sind ein Beweis für die brüderliche Verbundenheit und Liebe unter den Dienern Jehovas.
სმარტფონებიjw2019 jw2019
Die stabilste Grundlage für eine glückliche Ehe ist eine feste, auf Liebe gegründete Verbundenheit.
საკვები სეზამი (ქუნჯუტი), დაუმუშავებელიjw2019 jw2019
Hier beschreibt der Apostel die Liebe, die Verbundenheit, die Herzlichkeit und die Fürsorge des christlichen Dieners denen gegenüber, denen er dient und die ‘auf das Herz [des Dieners] eingeschrieben’ sind.
შვეიცარული (გერმანულიjw2019 jw2019
Ihnen fehlte jene tiefe Verbundenheit mit den Menschen, die ihnen am meisten bedeuteten.
კონსულტაციები ბიზნესის მართვის საკითხებშიLDS LDS
Selbst wenn derartige Kommentare nicht wörtlich gemeint sind, untergraben sie doch das Gefühl der Verbundenheit, weil sie andeuten, daß man sich ja jederzeit trennen könne und daß derjenige, der so etwas sagt, stets geneigt und bereit ist wegzugehen.
უსაფრთხოების გაფრთხილებაjw2019 jw2019
Durch den regelmäßigen Besuch der Zusammenkünfte stärken wir die Verbundenheit mit unseren Brüdern und Schwestern.
კვლევა ფიზიკაშიjw2019 jw2019
Wir sprechen Schwester Beck, Schwester Allred und Schwester Thompson sowie dem Hauptausschuss der FHV unseren tiefen Dank aus und versichern sie unserer großen Verbundenheit.
მრუდხარა მუხლა ლილვებიLDS LDS
7 Damit in der Versammlung eine solche Verbundenheit entstehen kann und erhalten bleibt, müssen alle einander näher kommen.
ხანჯლებიjw2019 jw2019
Das Gefühl der Verbundenheit sollte ein Ausdruck von Loyalität sein, und das nicht nur zur Ehe an sich, sondern auch zu dem Menschen, dem wir einst versprachen, ihn zu lieben und für ihn zu sorgen (Epheser 5:33).
ჟრპაჳჲრნა ოვჟვნ. ჟყბპაჳმვ ჟვ ჲრნჲგჲ თ ვ მნჲდჲ ჳსბაგჲ.კყევ ვ პჲზევნთფკარა?- კყოვ ჟვ. ზვნთ, ა? გჟვ ჱაკყჟნწგარ. ჟყჟ ჟთდსპნჲჟრ რჲგა ნვ გთ ლთოჟგაjw2019 jw2019
Die Zeitschrift Search schrieb: „Allein der Umstand, daß die Polizei ihre Unterstützung sucht, kann zwischen der Polizei und den Wissenschaftlern eine innere Verbundenheit herstellen. . . .
დირექტორიის შედარების სტატუსიjw2019 jw2019
Gott ist außerdem „überströmend an liebender Güte und Wahrheit“ (Vers 6). Liebende Güte oder treue Liebe ist eine wertvolle Eigenschaft, die eine innige Verbundenheit zwischen Jehova und seinen Anbetern ausdrückt.
მრეწველობის ანალიზსა და კვლევასთან დაკავშირებული მომსახურებაjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.