Verbündeter oor Georgies
Verbündeter
de
Jemand, der durch einen Abkommen oder ein Bündnis mit jemandem vereinigt ist.
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
მოკავშირე
de
Jemand, der durch einen Abkommen oder ein Bündnis mit jemandem vereinigt ist.
Sie wissen nicht, wer im 2. Weltkrieg Amerikas Verbündeter war.
მათ არ იციან ვინ იყო აშშ-ს მოკავშირე მეორე მსოფლიო ომში.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wäre Ägypten somit nicht ein wertvoller Verbündeter gegen das assyrische Heer?
პარამეტრი--auto დირექტორიების შედარებისთვის იგნორირებულიაjw2019 jw2019
Kurze Zeit nachdem Jesaja diese Worte geäußert hat, wird König Hiskia in Zion auf den Thron erhoben, und sein Königreich wird gerettet, nicht durch benachbarte Verbündete, sondern durch das Eingreifen Jehovas.
დამკრძალავი ცერემონიების ჩატარებაjw2019 jw2019
Ahas’ ‘bebendes Herz’ hätte gestärkt werden sollen, als ihm Jehova durch den Propheten Jesaja sagen ließ, er werde nicht zulassen, daß die verbündeten Syrer und Israeliten Juda zerstören und einen Mann auf den Thron erheben würden, der nicht von David abstamme.
მოსახალი ხელსაწყოებიjw2019 jw2019
12 Weiter sagte der Engel in der Prophezeiung, die sich auf Tiberius bezog: „Da sie sich mit ihm verbündeten, wird er Trug üben und tatsächlich heraufkommen und mittels einer kleinen Nation mächtig werden“ (Daniel 11:23).
ბურთის სასროლი მანქანებიjw2019 jw2019
7 Fast 400 Jahre bevor Cyrus Babylon erobert hatte, stand Josaphat, der König von Juda, den verbündeten Streitkräften von Ammon und Moab gegenüber.
კრეკერებიjw2019 jw2019
Die Kirche verbündet sich mit dem Staat
ქირურგიული წებოjw2019 jw2019
Allem Anschein nach erfüllte Ben-Hadad sein Versprechen, die Städte, die sein Vater von Israel weggenommen hatte, zurückzugeben, nicht vollständig, denn Ahab verbündete sich noch in seinem letzten Regierungsjahr mit Josaphat und versuchte — allerdings vergeblich —, Ramoth-Gilead (ö. des Jordan) von den Syrern zurückzuerobern.
ხელოვნური კანი ქირურგიული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Sieh deine Eltern als deine Verbündeten, nicht als deine Feinde. Und Verbündete kann man nie genug haben.
მაგიდის ქსოვილის ხელსახოცებიjw2019 jw2019
Abraham verfolgte die Bedrücker und brachte die Gefangenen und das Plündergut zurück, doch deutet nichts darauf hin, daß Tidal oder die mit ihm verbündeten Könige gefangengenommen oder getötet wurden (1Mo 14:1-17).
Samba ჟურნალიjw2019 jw2019
10 Gideon jagte dem Überrest der verbündeten Truppen nach — an Beth-Schitta vorbei und dann südwärts nach Abel-Mehola, in der Nähe des Jordan (Richter 7:22-25).
კეთილშობილი ლითონების ზოდებიjw2019 jw2019
Sein politisches und kirchliches Lavieren sei von dem Wunsch bestimmt gewesen, den Frieden zu sichern, das Gleichgewicht zwischen rivalisierenden Staaten aufrechtzuerhalten, die Freundschaft mit Verbündeten, die das Papsttum verteidigen würden, zu forcieren und eine geeinte Front der christlichen Machthaber gegen die türkische Bedrohung zu bilden.
ეაირვ მთ რვლვტჲნთრვ ჟთ.- მჲწრ ნვ პაბჲრთ. ეაი მთ დჲjw2019 jw2019
In mehreren europäischen und asiatischen Ländern haben sich Abtrünnige mit anderen Gegnern der Wahrheit verbündet; sie belügen offenkundig die Behörden in der Absicht, ein Verbot der Zeugen Jehovas oder gewisse Einschränkungen ihres Werkes zu erwirken.
რენტგენის მილაკებიjw2019 jw2019
Aber indem wir uns diesem Unbehagen stellen, werden wir auch zu Verbündeten.
ქსოვილის დამუშავება წყალგაუმტარი თვისების მისანიჭებლადted2019 ted2019
Während des Zweiten Weltkriegs verbündete sich Ungarn mit Deutschland gegen die Sowjetunion. Im Herbst 1942 wurde Ádám zum Militärdienst einberufen.
არალითონური სამშენებლო მასალაjw2019 jw2019
Das war der Anfang vom Ende des Hasmonäerkönigreichs. 37 v. u. Z. wurde Jerusalem von dem Idumäer Herodes dem Großen eingenommen, den der römische Senat zum „König von Judäa“ erklärt und in den Rang eines „Verbündeten und Freundes des römischen Volkes“ erhoben hatte.
კონტეინერები (სამაცივრო -)jw2019 jw2019
In ihrem Streben nach Sicherheit verbündete sie sich mit Nachbarnationen.
კბილების დამცავები [კაპა]jw2019 jw2019
Sie begingen nach wie vor alle möglichen Sünden, wie Betrug, Mord, Diebstahl oder Götzendienst, und verbündeten sich mit anderen Nationen.
პლუტონიუმიjw2019 jw2019
Dieses Abenteuer wird unseren Verbündeten missfallen.
შტიფტები კბილის პროთეზისათვისOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die politischen Bündnisse Israels und Judas führten dazu, dass sie die falsche Anbetung ihrer Verbündeten annahmen.
ცირკონიუმიjw2019 jw2019
Gesandte aus Babylon kommen, um ihn zu seiner Genesung zu beglückwünschen, wahrscheinlich aber mit dem Hintergedanken, Hiskia als einen Verbündeten für Babylons Krieg gegen Assyrien zu gewinnen.
მამჲ! ჱაღჲ ნვ ჟთ ჟ ბაღა ჟთ?- ჱაღჲრჲ ვ ოყლვნ კპვრვნ. ნვ დჲგჲპთ რაკა ჱა ბაღა ჟთ. გჟყღნჲჟრ ვ რჲრალვნ კპვრვნ. ეა ჟთ გყპგწ ლთ?- ნვ, ნწმა ოპჲბლვმ. თმა ლთ ნვღჲ ჱა წევნვ? ოჲპყფაი ჟთ ოთუა! თმამ დჲჟრთ!- ევიგ ლთ ვ? ნვ!- ეზთმთ? ნვ! ოპჲჟრჲ ჲოთრგა ეა მვ ეპაჱნთ. მვზეს მვნ თ ეზვიკ ვ ჟყღჲრჲ. კჲთ ჟა ევიგ თ ეზთმთ? ეანჲ ნვ ჲოპაგწქ ჟმჲრანთწ ბაღა ნა ეზვიკjw2019 jw2019
Als die Midianiter und ihre Verbündeten wieder in das Gebiet Israels einfallen, ‘hüllt Jehovas Geist Gideon ein’ (Richter 6:34).
საათები (სატაბელო დროის აღმრიცხველი -)jw2019 jw2019
In der riesigen Sowjetunion und den mit ihr im Warschauer Pakt verbündeten Staaten aber waren Jehovas Zeugen nach wie vor verboten.
შეტანის შერწყმაjw2019 jw2019
Doch selbst wenn sich einige Staaten verbündeten, um gegen einen Aggressor vorzugehen, konnte man sich häufig des Eindrucks nicht erwehren, daß sie letztlich aus Eigennutz handelten statt aus echter Nächstenliebe.
გზის საფარი მასალაjw2019 jw2019
Er verbündete sich mit den heimischen Tamoio-Indianern.
გათბობის დანადგარები (ცხელ წყალზე მომუშავე -)jw2019 jw2019
Schließlich verbündeten sich die Vereinigten Staaten von Amerika mit Großbritannien und gingen aus dem Zweiten Weltkrieg als die führende Nation der Welt hervor.
მებაღეობაjw2019 jw2019
128 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.