hinsehen oor Georgies
hinsehen
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ყურება
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hinsehen
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bei genauerem Hinsehen entpuppen sie sich jedoch als ausgeklügelte Tricks des Künstlers, die das Auge und das Gehirn des Betrachters verwirren oder täuschen sollen.
სალესი პრეპარატებიjw2019 jw2019
Beim näheren Hinsehen wird man feststellen, daß der Künstler mit Hunderten von Pinselstrichen verschiedene Farben auf die Leinwand aufgetragen hat.
& მენიუს ჩვენებაjw2019 jw2019
Dein Dad konnte gar nicht hinsehen.
სამკურნალო მცენარეების ნახარშები ფარმაცევტული მიზნებისათვისOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei näherem Hinsehen zeigt sich allerdings, dass Gott diese Völker verurteilte, weil sie moralisch verdorben waren und seine Gesetze missachteten — nicht aber wegen ihrer ethnischen Herkunft.
ორგანიზება (სასწავლო ან გასართობი კონკურსების -)jw2019 jw2019
Bei näherem Hinsehen hätte man nahe der Mitte des Lagers eine weitere Ansammlung bemerkt.
ლოგარითმული სახაზავებიjw2019 jw2019
Doch bei näherem Hinsehen entdeckt man noch vieles aus der Ära der Strafkolonien: Brücken, alte Gebäude und sogar Kirchen — alle von Sträflingen erbaut.
სილიკონებიjw2019 jw2019
Die Ritualbäder, die in den Häusern der jüdischen Priester und in den öffentlichen Badestätten unweit des Tempelbergs vollzogen wurden, haben nur bei oberflächlichem Hinsehen Ähnlichkeit mit der christlichen Taufe.
ანტიოქსიდანტური აბებიjw2019 jw2019
Bei genauerem Hinsehen zeigt sich aber, daß bei diesen Beispielen für Metamorphose kein „Artenwechsel“ im Spiel ist, sondern daß es sich einfach um Entwicklungsstadien innerhalb derselben „Art“ handelt.
დისკამძრავები კომპიუტერისათვისjw2019 jw2019
Ich weiß, was passiert, aber ich muss trotzdem hinsehen.
ავეჯის გადაზიდვა სხვა ადგილზე გადასვლისასOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei näherem Hinsehen entdeckt man jedoch keinen Widerspruch zwischen den Aussagen der Bibel und bewiesenen wissenschaftlichen Fakten.
ხორბლის ჩანასახის დიეტური დანამატებიjw2019 jw2019
Würde man so denken, sollte man näher hinsehen und die komplizierte Gestaltung beachten, denn es ist ja ein altbekannter Grundsatz, daß es dort, wo es Gestaltung gibt, auch einen Gestalter geben muß.
საჰაერო ტრანსპორტიjw2019 jw2019
Bei genauerem Hinsehen fällt jedoch auf, dass hier niemand anderem als Satan, dem Teufel, ein Denkmal gesetzt wurde.
ლიმონის ეთერზეთებიjw2019 jw2019
Bei näherem Hinsehen stellten sie zu ihrem Entsetzen fest, daß es der Leichnam des erdrosselten ökumenischen Patriarchen von Konstantinopel war, des Oberhaupts der orthodoxen Kirche.
მოწყობილობებიNamejw2019 jw2019
Bei näherem Hinsehen würde man jedoch feststellen, dass es mit ihrem vermeintlichen Status nicht weit her ist und es ihnen im Grunde nicht besser geht als früher in ihrem Dorf. Wie die meisten anderen Stadtbewohner auch, kommen sie gerade so über die Runden.
ნაქარგობის ნიმუშები [შაბლონები]jw2019 jw2019
Bei näherem Hinsehen entdeckte ich, dass die Beine zu einem Igel gehörten, der sich sorgsam sein Lager für die kalte Jahreszeit zurechtbaute — eine kleine Höhle, die ihm als Winterquartier dienen sollte.
კრამიტი, არალითონურიjw2019 jw2019
Beim näheren Hinsehen entdeckte ich, daß Twinkie ein enganliegendes gelbes „Mäntelchen“ trug, auf dem in schwarzen, fettgedruckten Buchstaben zu lesen war: „GEHÖRLOSENHUND“.
იმ დროს ბიბლიის მკვლევართა უმეტესობა, რომლებიც სასიხარულო ცნობის გავრცელებაში მონაწილეობდნენ, მხოლოდ უფასო ტრაქტატებსა და სხვა ლიტერატურას ავრცელებდა.jw2019 jw2019
Nicht hinsehen.
სათამაშო ასაფეთქებელი კაფსულებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stellen wir bei genauerem Hinsehen fest, dass wir wahrscheinlich unklug gehandelt haben, sollten wir unseren Mitmenschen unverzüglich beharrlich mit Bitten bestürmen und alles uns Mögliche tun, um die Angelegenheit wieder rückgängig zu machen.
მრეწველობის ანალიზსა და კვლევასთან დაკავშირებული მომსახურებაjw2019 jw2019
Bei näherem Hinsehen (was sich allerdings nur bei einem ausgestopften Exemplar empfiehlt!) sieht man, daß die Ohren, die Augen und die Nasenlöcher die höchsten Erhebungen auf dem Kopf sind.
გამოსავალი ფაილიjw2019 jw2019
Bei näherem Hinsehen fällt in diesen Versen auf, dass Jesus Ereignisse vorhersagt, die denen ähneln, die im Gleichnis von den Schafen und Ziegenböcken vorkommen.
ბლოკირების ფაილი ვერ იხნებაjw2019 jw2019
18 Bei näherem Hinsehen erkennen wir bei den betrachteten Bündnissen, wie sie mit dem messianischen Königreich in Verbindung stehen und dass das Königreich fest auf rechtsgültigen Verträgen gegründet ist.
ალიზარინის საღებრებიjw2019 jw2019
Bei näherem Hinsehen wird einem die Tragweite des Ganzen bewusst.
გადასვლა სტრიქონზეjw2019 jw2019
Bei näherem Hinsehen liefert der Zusammenhang in 2. Petrus, Kapitel 3 Hinweise auf einen bevorstehenden großen Wechsel.
პიქტოგრამებიjw2019 jw2019
Bei näherem Hinsehen entpuppen sie sich jedoch als Stromatolithen. Sie sind das Werk von Kolonien einzelliger Mikroorganismen: Cyanobakterien (Blaualgen).
ამასთანავე, ბევრი ალკოჰოლიკი პრობლემის არსებობის ფაქტს უარყოფს.jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.