kaution oor Georgies
kaution
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
დეპოზიტი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kaution
de
Versatzstück (österr.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doch Richter Howe lehnte eine Kaution bis zur Verhandlung des Einspruchs willkürlich ab,* und am 4. Juli, bevor ein drittes und letztes Rechtsmittel für eine Kaution eingelegt werden konnte, wurden die ersten sieben Brüder schnell in die Bundesstrafanstalt in Atlanta (Georgia) gebracht.
ხის ლარტყებიjw2019 jw2019
Dort saß sie stundenlang fest, ehe ihre Eltern sie gegen Kaution wieder freibekamen.
ქერელიjw2019 jw2019
Als ich erfuhr, daß mein Anwalt versuchte, Geld für eine Kaution zusammenzubringen, sagte ich ihm, ich zöge es vor, meine Strafe abzusitzen.
შოლტები, მათრახები, ცხენის აღკაზმულობა და სასარაჯე ნაკეთობა.jw2019 jw2019
Schließlich wurde die Kaution in derart schwindelerregender Höhe angesetzt, daß ich immer länger im Gefängnis bleiben mußte, bis wir das erforderliche Geld zusammenhatten.
& პირველი გვერდიjw2019 jw2019
Nach einer Nacht im Gefängnis zahlte normalerweise ein anderer Zeuge die Kaution, und man wurde auf freien Fuß gesetzt.
ქვემეხები, ზარბაზნებიjw2019 jw2019
Glücklicherweise stellte Frank Roncarelli, ein gutsituierter Zeuge Jehovas, in vielen Fällen die Kaution.
ჲგჲ £ვ ალთჟჲნ ჳვმთლრჲნ.- ალთჟჲნ, ეპადჲ მთ £ვ.- ალთ. ეპადჲ მთ £ვ, დ. კვლთ. დჲჟოჲეთნ კვლთ, £ვჟამ ლთ £ა ჟრაპ? სთ, ჟვეთjw2019 jw2019
Ich will Miss Denbows Kaution zahlen.
ქსოვილის შედგომაOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neun Monate später wurden sie gegen Kaution freigelassen.
პუდლინგვის მანქანებიjw2019 jw2019
Gegen eine Kaution, die mein Vater zahlte, kam ich wieder frei.
დამცავი სახურავები შტეფსელის როზეტებისათვისjw2019 jw2019
Unter diesen Umständen, es sei denn, der Anklage liegen neue Beweismittel vor, die auf meine Beteiligung an der Tat schließen lassen, finde ich es abträglich, ja, sogar verfassungsmäßig fragwürdig, mir das Recht auf Kaution zu verwehren.
სამეცნიერო ინფორმაციის უზრუნველყოფა, რჩევები და კონსულტაციები ატმოსფეროში ნახშირბადის გამოყოფის შედეგად წარმოქმნილი ზიანის კომპენსაციის თაობაზეOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richter Manton, ein Katholik, der es abgelehnt hatte, die Bibelforscher gegen Kaution freizulassen, wurde später selbst eingesperrt, nachdem er wegen der Annahme von Bestechungsgeldern verurteilt worden war.
კვლევა (წყალქვეშა -)jw2019 jw2019
Jeden Morgen war es meine erste Aufgabe, herauszufinden, wie viele am Tag zuvor verhaftet worden waren, und zum Gerichtsgebäude zu eilen, um Antrag auf Freilassung gegen Kaution zu stellen.
მარხილებიjw2019 jw2019
Am 22. März 1919 wurde in der Zeitung Appeal to Reason, die in Girard (Kansas) herausgegeben wurde, folgender Protest geäußert: „Anhänger von Pastor Russell, verfolgt aus Gehässigkeit von der ‚orthodoxen‘ Geistlichkeit, wurden verurteilt und inhaftiert, ohne daß eine Kaution zugelassen wurde, obwohl sie alle nur möglichen Anstrengungen unternahmen, um den Bestimmungen des Spionagegesetzes zu entsprechen. . . .
პეინტბოლის პისტოლეტები [სპორტის საკუთნო]jw2019 jw2019
Als die Presse davon erfuhr, daß Maurice Duplessis, der Ministerpräsident von Quebec, den Restaurantbetrieb von Frank Roncarelli, einem Zeugen Jehovas, absichtlich ruinierte, nur weil dieser für andere Zeugen Kaution leistete, protestierte die kanadische Öffentlichkeit mit aller Deutlichkeit. Am 2.
თამაშები ბურთითNamejw2019 jw2019
Die Kaution steht noch nicht.
მოსართავები (საკვების პლასტმასის -)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Sie ein Auto mieten müssen, finden Sie einen Ort, der eine Kaution in bar übernehmen wird.
ადმინისტრირება მესამე პირთათვის (საქონლისა და მომსახურების ლიცენზირების კომერციული -)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann ordnete er persönlich an, daß man Frank Roncarelli, der den Löwenanteil der Kautionen gestellt hatte, die Schankkonzession entzog.
სატრანსპორტო საშუალებების რადიატორის შემაერთებელი მილებიjw2019 jw2019
Bürgschaft oder Kaution Man gerät durch Glücksspiel in eine verzweifelte Finanzlage und lässt sich von anderen mit Geld helfen.
ფაილის კოდირება A-თვისjw2019 jw2019
Vater stellte unser Haus als Kaution.
ელექტრომექანიკური მანქანები ქიმიური მრეწველობისათვისjw2019 jw2019
Viele wurden verhaftet und konnten nicht gegen Kaution freikommen; andere wurden heftig geschlagen.
დოლებიjw2019 jw2019
DRITTENS: sofortige Entlassung aus der Haft gegen eine Kaution bis zur Fällung eines Endurteils durch eine höhere Instanz.“
საფოსტო კლიენტის გამოყენება ვერ ხერხდებაjw2019 jw2019
Nach der Ankunft in Brooklyn am 26. März wurden die Brüder gegen eine Kaution von je 10 000 Dollar auf freien Fuß gesetzt.
ნიტრატებიjw2019 jw2019
Als meine Berufung zurückgewiesen wurde, bezahlte ein wohlhabender indischer Ladenbesitzer freundlicherweise meine Kaution.
კოსმეტიკური საშუალებებიjw2019 jw2019
Für jeden Verhafteten hatten die Zeugen einen Anwalt an der Hand, der Kaution hinterlegte.
კარბოლინი [პარაზიტების საწინააღმდეგო საშუალება]jw2019 jw2019
Doch kam ich immer wieder gegen eine Kaution frei.
საქონლის შეფუთვაjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.