Über-Ich oor Koerdies
Über-Ich
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
Superego
de
Begriff aus der Psychoanalyse Sigmund Freuds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich glaubte die einzige Geschichte über Mexikaner und ich konnte nicht beschämt genug über mich sein.
Paşê ewî şidana xwe hilda û çû ku rastî Golyat bê.ted2019 ted2019
Und dann rede ich über den Dodo, und wie es dazu kam, dass der Dodo ausgestorben ist, und dann rede ich über Spinoza.
Paşî wê yekê heta vê demê dîwarêd Orşelîmê ne hatibûn ava kirinê.ted2019 ted2019
Als ich über das Lösegeld nachdachte, hab ich begriffen, wie sehr er mich liebt.
Lê welgerandina “Dinya Teze” bi vî qeydeyî nehatiye çêkirin.jw2019 jw2019
Nun, wenn ich über dieses Problem rede, werde ich Ihnen einige Fragen stellen und ich möchte Ihre Antworten wissen.
28 Axiriya Pir Başted2019 ted2019
Also die Dinge über die ich rede sind ein sonderbares Problem der modernen, reichen, westlichen Gesellschaften.
Lê binihêre ava çêm qe tune!ted2019 ted2019
Als Ragav dies erlebt hatte ging er von "der Lehrer sagte mir" über zu "Ich tue es."
Çi tê hesabê qedirê meriva bigirin, û zewacêda kê gerekê qedir bide kifşê?ted2019 ted2019
Und etwas zu bauen, ist das nächste Verhalten, über das ich sprechen möchte.
GreenlandNameted2019 ted2019
Die globale Herausforderung, über die ich heute sprechen möchte, schafft es selten auf die Titelseiten.
were em pêbihesin ev yek ça qewimî.ted2019 ted2019
Vielleicht sagen Sie jetzt über sich: "Ich bin nicht interessant.
Îsa fem dikir wekî zaro hêja ne, ku ew wedê xwe bona wan xerc ke.ted2019 ted2019
Weil ich über all das ein Buch schreibe, recherchiere ich dazu immernoch, und habe deswegen keine Antwort.
Pelên Dirbanted2019 ted2019
Ich hatte mit 30 ABC News und eine Karriere, die ich liebte, für Business School verlassen, ein Weg, über den ich fast nichts wusste.
Lê hergê jin qayîl nîne, lê yeke piştgiriya mêrê xwe dike, wî çaxî bi saya alîkariya wê, şixulê mêrê wê, wê hê pêşda here.ted2019 ted2019
Bevor ich dazu komme, sollte ich etwas über Geschlechtsverkehr sagen, auch wenn ich dazu keine Zeit habe.
Lê bavê xwera wana wê çi bigota?ted2019 ted2019
Nun habe ich bisher über Freude gesprochen, aber ich möchte vorschlagen, dass alles, was ich sagte, auch für Schmerz gilt.
Çaxê ewana hatin, serwêrêd kinîşta gotin: “Ne me hişk temî li we kiribû, wekî hûn bi navê Îsa tu tiştî hîn nekin?ted2019 ted2019
Zum Schluss, selbst-organisierte Systeme, über die ich wieder nur wenig sagen werde, weil Sie schon alles darüber gehört haben.
Em zanin ku şagirtêd Îsa pêşin tenê cihû bûn, lê Kornêlyo ne cihû bû.ted2019 ted2019
Nun das letze Projekt über das ich reden möchte ist das "Sahara Forest Project", an dem wir im Moment arbeiten.
6 Aliyê Roavayê qeyde ye, ku malbetêda dê-bav tevî zara bijîn.ted2019 ted2019
Ich begann über Dinge zu schreiben, die ich verstand.
Nehemiya gele berxwe ket û destpêkir derheqa vê yekê Yahowara dua bike.ted2019 ted2019
Irene sagt: „Wenn ich über andere Ziele nachdenke, die ich hätte verfolgen können, fällt mir keines ein, das mich glücklicher gemacht hätte.“
Pelên demdemî (bi taybetî ji bo makîne û bikarhênerê heyîjw2019 jw2019
Und die Art der Synergie über die ich rede ist: erstens, diese beiden Technologien arbeiten sehr gut in heißen, sonnigen Wüsten.
Çi dikare biqewime hergê Mesîhî hêrsa xwe nagire?ted2019 ted2019
Und ich möchte Ihnen ein paar persönliche Geschichten erzählen, über das, was ich "Die Gefahr der einzigen Geschichte" nenne.
Û hergê ewana destpêkin bifikirin, ku dê-bavên wanwana haqas qîmet nakin çiqas ku hevalên mektebêda, ew yek wê çetinayên mezin pêşda bîne.ted2019 ted2019
Ich tue das, aber ich spreche auch über einige andere Dinge, bei denen ich falsch lag, über einige weitere Vorstellungen hinsichtlich Arbeit, die ich für unantastbar hielt, und die es nicht sind.
Bav tevî zara dikarin alî wê bikin şixula bikin (Fîlîpî 2:1-4).ted2019 ted2019
Ich habe gerade ein Buch über Introversion herausgebracht und ich habe etwa sieben Jahre gebraucht, es zu schreiben.
Cimeta Îsraêlê qîza Yeftah gelek hez dikirin, çimkî ewê bi dil û can Yahowara qulix dikir.ted2019 ted2019
Ich denke, ich kann bereits jetzt sagen, dass 47 Menschen in diesem Publikum, in diesem Moment, psychologische Symptome zeigen, über die ich heute gerne sprechen möchte.
Ewê di cava xweda got: “Erê, ez qayîl im”.ted2019 ted2019
Das ganze Gespräch über saß ich lächelnd da und nickte wie ein vollkommener Idiot, mit verschränkten Armen, während ich nichts, aber auch rein gar nichts, herausbrachte.
Lê hema xût ew kitêb, şîretên bona bextewariya malbetê dide me.ted2019 ted2019
Wie alle anderen las ich Schlagzeilen über die Rezession, und ich begann, ein bestimmtes Muster zu erkennen -- dass die Rezession Männer viel stärker traf als Frauen.
Lê wê ça be hergê bi her du saza hevra lêxin?ted2019 ted2019
AV: Tabu Nummer drei: Über seine Fehlgeburt spricht man nicht -- aber ich werde heute über meine sprechen.
Taybetmendîted2019 ted2019
252 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.