Ich fliehe nicht.
Ez narevim.
Floh oor Koerdies
Floh
de
wiss. N.: Pulex irritans
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
kêç
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
floh
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
17 Wie aus der Überschrift von Psalm 3 hervorgeht, schrieb David diesen Psalm, als er vor seinem Sohn Absalom floh.
17 Sernivîsa Zebûr 3 wisa dibêje: “Zebûra Dawid, çaxê ku ji kurê xwe Abşalom reviya.”jw2019 jw2019
Wie eine Schwester berichtet, floh ihre Familie aus Eritrea, um der Verfolgung zu entgehen.
Piştî mirina zilamê xwişka me Alganesh, ew û şeş zarokên xwe seba zilmê ji Erîtreyayê reviyan.jw2019 jw2019
Als ich die Riverside Schule vor 10 Jahren gründete, wurde sie zu einem Labor, ein Labor um einen Designprozess zu entwickeln und zu verfeinern, der geeignet sein sollte, den Geist bewusst mit dem "I Can" Floh zu infizieren.
کەواتە، کاتێک دەستم کرد بە دروستکردنی (قوتابخانەی ڕیڤەرساید) کە ١٠ ساڵ لەمەوپێش کرا بە تاقیگە تاقیگەیەک بۆ ئەزمونی سەرەتایی و پڕۆسەی دیزاین کردن کە دەتوانێت هەستیارانە کاریگەری لەسەر مێشك درووست بکات بە میکرۆنی''دەتوانم''ted2019 ted2019
Floh er nicht in eine der Zufluchtsstädte, durfte ihn der Bluträcher umbringen.
Eger kesekî wisa li yek ji bajarên ku Yehowa hilbijartibûn îltica nekiriba, merivê herî nêzik ê kesê kuştî wê bikariba wî bikuje.jw2019 jw2019
Peschmerga-Einheiten kamen um 9 Uhr ins Dorf, die ISIS-Kämpfer flohen, und „um 10 Uhr war alles ruhig“, wie ein Anwohner sagt.
وهك دانیشتوویهكی گوندهكه ووتی " بێدهنگ بوو دوايي كاتژمێر ١٠ی بهیانی".hrw.org hrw.org
Es war sogar verboten, einen Floh zu töten.
Mesela, qedexe bû ku mirov spiyekê bikuje.jw2019 jw2019
Um das ungeborene Kind zu schützen, floh sie aus dem Krankenhaus.
Marîa ji nexweşxanê revî ku zarokê xwedî ke.jw2019 jw2019
Die lebten in Kleinasien und flohen nach einem Völkermord vor etwa hundert Jahren nach Griechenland und seitdem war Migration eine gewisse Thematik in meiner Familie.
لە ئاسیای بچووک ژیاون، وە پاشان کۆچیان کردووە بۆ یۆنان لەپاش کۆمەڵکوژییەک سەد ساڵ لەمەو بەر وە هەر لەو کاتەوە کۆچکردن بەجۆرێک لە جۆرەکان بو بە دیاردەیەک لە خێزانەکەمداted2019 ted2019
Deshalb floh die Gruppe, die mich gefangen hielt, über die Berge in Richtung des benachbarten Albanien.
Koma komûnîstan ku min biribûn dîltiyê, min hildan û em ji çiya re revîn berbi Albanyayê.jw2019 jw2019
Aber was ich ansteckend an all diesen fand, war, dass sie infiziert waren mit etwas, dass ich bezeichnen würde als den "I Can" Floh (Ich Kann Floh)
بەڵام بە بۆچونی من، ئەوەی کە تیایاندا تەشەنەی کردبوو لەوانەیە کاریگەری ئەو شتەی لەسەر بێت کە من پێی دەڵێم مکرۆبی''من دەتوانم''ted2019 ted2019
Im selben Monat brach ein Bürgerkrieg aus, und wie viele andere flohen wir in den Süden des Landes.
Wê mehê, şerê hundirîn dest pê kir, û wek gelekan, em jî reviyan başûrê Çadê.jw2019 jw2019
Meine Eltern, zehn meiner Geschwister und ich flohen mit dem Wenigen, was wir dabeihatten, um unser Leben zu retten.
Dê û bavê min û em 11 zarok tenê bi kincên xwe reviyan.jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.