Gespräch oor Koerdies
Gespräch
de
Zwiesprache (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
axaftin
Sie finden im Fenstermenü auch den „Vollbildmodus. Diese Funktion ist sehr nützlich bei Online-Gesprächen
Ji pêşeka paceyê tu dikarî " Moda Dimendertijî " bibînî. Ev taybetî ji bo danişînên " Axaftin " ê girîng e
cir
dembûhêrk
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dîdar · hevditîn · laqirdî · qaleqal · behs · guftûgo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erstes Gespräch (bis zu 2 Min.): Verwende den Gesprächsvorschlag.
Pel nehatiye tomarkirinjw2019 jw2019
Erstes Gespräch (bis zu 2 Min.): Verwende den Gesprächsvorschlag.
OzbekîNamejw2019 jw2019
Das war schon seltsam, und bei diesem ersten Treffen dachte ich: „Ich muss unbedingt die nächste Frage stellen.“, weil ich wusste, dass ich bei diesem Gespräch aus der Puste komme.
DIVÎNÎ çi vira diqewime?ted2019 ted2019
(Gelächter) "Aber ich bin zum Erntedankfest nach Hause gefahren und ziemlich bald drehte sich das Gespräch am Tisch darum, was zur Hölle damit los war."
Hergê em usa dikin, emê bikaribin bijîn di cinetê Xwedêda heta-hetayê.ted2019 ted2019
Wir waren zwölf Personen, die in Yashas Haus zusammenkamen, um an einem Gespräch über Kurden teilzunehmen.
Henox serî-binî 365 sal emir kir.hrw.org hrw.org
Erstes Gespräch (bis zu 2 Min.): Beginne mit dem Gesprächsvorschlag.
Pêvekên GLXjw2019 jw2019
Manche unterbrechen ihre privaten Gespräche, um vor dem nächsten Klingeln noch einmal die Gedanken zu sammeln
8 Lê gelo merema Yahowa Xwedê seva meriya çi bû?jw2019 jw2019
Mat 8:8-10 — Was können wir aus Jesu Gespräch mit dem Offizier lernen?
Ser riya Orşelîmê, şagirtara dibêje ku ji bo Padşatiyê hemû tiştî bidine alîkîjw2019 jw2019
Als ich diesen Film machte, merkte ich, dass sehr viele der Dokumentarfilme, die ich gesehen habe, vom Lernen handeln oder von Erkenntnissen und dass sie von Gesprächen mit klugen Köpfen und Ideen inspiriert sind.
Ewî Adem û Hêwa pêra-pêra kuta ne kir. Lê çira?ted2019 ted2019
Erstes Gespräch (Video) (4 Min.): Zeige und besprich das Video.
Divêje: “Nifira Xwedê bike, ku bikaribî bimirî”.jw2019 jw2019
Das ist nur ein kurzer Ausschnitt aus einem Gespräch der beiden, kurz nachdem Oshea freigelassen wurde.
Usa Ûsiv û Meryem zewicîn, û hîviya bûyîna Îsa dibûn.ted2019 ted2019
Wenn sie merken, dass sie zu Unrecht verdächtigt werden, sind sie das gesamte Gespräch über wütend, nicht nur hin und wieder; Sie werden während der gesamten Befragung wütend sein.
Çi çetinayî cara malbetada pêşda tên?ted2019 ted2019
Und wenn ich mit Menschen rede – ich erinnere mich dabei an ein Gespräch im Irak mit einer Gruppe, die mich fragte, ob die Ausschreitungen, die sich gerade vor uns abspielten – ein riesiger Mob plünderte ein Provinzratsgebäude – ob dies ein Zeichen der neuen Demokratie sei.
Riya pelrêça ku pelên xebitandinê ên ji bo danişîna têketinê dihundirîneted2019 ted2019
Erstes Gespräch (bis zu 2 Min.): Ps 83:18 — Lehre die Wahrheit.
2. Çi kir Ahiya tevî kinca xwe, û ev çi dihate hesavê?jw2019 jw2019
Im Dienst ungezwungenere Gespräche führen
Berê miriyêd xwe dan, Mirinê û Diyarê Miriya jî miriyêd xwe dan. Dîwana her merivekî ji wan anegorî kirinêd wan hate kirinê”jw2019 jw2019
Wir beobachteten den Beginn eines banalen Gesprächs eines Anwerbers auf einer gängigen Plattform, bis das Gespräch in eine illegale Richtung ging. Dann wechselten sie auf eine kleinere, weniger regulierte und besser verschlüsselte Seite.
Hergê di welgerandina Kitêba Pîrozda yê ku bal te heye, navê Yahowa tune, tu dikarî di vê kitêbêda binihêrî rûpêla 195-197 û pêbihesî çira ew ji hine welgerandina hatiye derxistinê.ted2019 ted2019
Erstes Gespräch (bis zu 2 Min.): Siehe Gesprächsvorschläge.
Li virê dikarî diyar bikî ka li ser Sermaseya te ya KDE' yê çend sermaseyên nîgaşî hebin. Ji bo guherandina nirx sirgûyê bikişînejw2019 jw2019
Und als die Mädchen ihn in Gespräche verwickelten, verhielt er sich ihnen gegenüber sehr feindlich.
Ji saxbûna Îsa heta girtina Pawlosted2019 ted2019
Und plötzlich gab es ein produktives Gespräch über Design rund um ein handfestes Objekt.
Temaşekerê Pergalêted2019 ted2019
Erstes Gespräch (bis zu 2 Min.): Kontaktkarte für JW.ORG
Rast e kêmasiya matêriyalî gelek xirab dikare hukum be ser malbeta te, lê hizkirin û xemkirina te hindava zara wê alî wan bike hêsa ser wê yekê binihêrin (Metelok 15:16, 17).jw2019 jw2019
Erstes Gespräch (bis zu 2 Min.): Leite dich mit dem Gesprächsvorschlag ein.
5. Bi fermana Xwedê, Hergê îsraêlî bawer nekin ku Yahowa Mûsa şand, çi gerekê Mûsa bigota wan?jw2019 jw2019
BG: Trotz all dem, und trotz des aggressiven Tons der Gespräche, scheinen Sie noch recht pro-europäisch zu sein.
Dînar (Ya Romayî, zîv)ted2019 ted2019
Wir geben ihnen einen schriftlichen Test -- keine Computer, keine Gespräche miteinander, etc."
Ça Kitêba Pîroz şirovedike sazkirina malbetê, û ji ku em zanin ku ev yek rast e?ted2019 ted2019
125 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.