Irland oor Koerdies

Irland

eienaam onsydig

Drittgrößte Insel Eurpoas im Atlantischen Ozean.

Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies

Komara Îrlanda

Îrlanda

Irland (Insel)

Îrlanda (girav)

irland

Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies

îrland

voorbeelde

1964 wurde Arthur als Zweigdiener für die Republik Irland eingesetzt.
Di sala 1964an de, Arthur di Îrlendayê de wek xizmetkarê buroyê kifş kirin.

Wenn ich auf unser Leben zurückblicke, ist deutlich, wie Jehova die Tätigkeit in Irland geleitet und gesegnet hat.
Gava ez difikirim ser jiyana me, ez dibînim ku di Îrlendayê de Yehowa çawa rêberiya şixulê mizgînê kir û çawa ew şixul kerem kir!

Dennis wurde schon bald nach Irland gesandt und Arthur blieb ohne Partner zurück.
Wext şûnda Dennis hate kifşkirin dî Îrlendayê de, û Arthur bê hevalxizmetkar ma.

Die Lusitania wurde im Mai 1915 vor Irlands Südküste torpediert.
Lusitania li Gulana 1915an li keraxa başûrê Îrlendayê bi torpîdo hat xerq kirin.

Verkündiger machen Tagesausflüge zu den Aran-Inseln vor der Westküste Irlands und predigen dort die gute Botschaft auf Irisch
Li Giravên Aranê (Îrlenda), xwişk û bira mizgînê bi zimanê Îrlendayê belav dikin

Öffentliche Vorträge machen die gute Botschaft in Irland bekannt
Mizgîn bi Saya Gotaran li Îrlendayê Belav Dibe

Bruder Russell besuchte Irland sieben Mal.
Birayê Russell heft caran çû Îrlendayê.

Der erste internationale Kongress in Irland fand 1965 in Dublin statt.
Cara pêşiyê di Dublin’ê de di sala 1965an de civîna mezin a hemdinyayê derbas bû.

Vor einigen Jahren sprach ein Pionier in Irland mit einem Mann über Gott.
Çend sal berê, pêşengekî li Îrlendayê ji zilamekî re behsa Xwedê kir.

Auf seiner ersten Reise machte er im Juli 1891 zunächst in Irland halt.
Serê pêşîn, ew li sala 1891yê, li meha heftan, bi gemiya City of Chicago çû Îrlendayê.