Mondsprung, -stoß, ein Spiel: man bildet zwei Gruppen. In schwarzer Nacht wirft man einen runden gräulich-weißen Stein weit weg und sucht ihn anschließend.
hîvlotik
Stein oor Koerdies
Stein
de
Imperiale Maßeinheit für Gewicht und Masse, die 6,35029318 Kilogramm entspricht.
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
ber
David geht an einen Bach, holt sich fünf glatte Steine und steckt sie in seine Tasche.
Dawid jî çû û ber çêm pênc kevirê pen top kir û kire kîsê xwe.
berd
kuç
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
berik · kevir · kabik · sengîn · zinar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Wir könnten für eine Million Jahre weggehen und dann zurückkommen; diese Schimpansen täten immer noch das Gleiche mit den gleichen Stöcken für die Termiten und den gleichen Steinen um die Nüsse zu knacken.
له ڕاستیدا، دهتوانین بۆ ملیۆنهها ساڵ لەمەوپێش بڕۆین و بگهڕێینهوه دەبینین ئهم شەمپانزیانه هەر هەمان شتیان کردۆتەوە بهههمان چیلکهخەریکی دەرهێنانی مێرولەی سپی بوون لە زەویدا وه ههمان ئهو بهردانهیان بۆ شکاندنی گوێزهکان بهکاریان هێناوەted2019 ted2019
Sie beginnen den Boden stundenlang mit einem Stein zu polieren.
دەستيان بە ساف كردن ئەكرد بە بەرد بۆ چەند كاتژمێرێكted2019 ted2019
Und wenn sie wirklich intelligent wären, warum knacken sie Nüsse mit einem Stein?
ئهگهر بهڕاستی زیرهک بونایه بۆ شەمپانزیهکان گوێزی شکاو بهبهرد ئهشکێنن؟ted2019 ted2019
Weil also der Grundstoff des Bewusstseins die blosse kognitive Qualität ist, die uns von einem Stein unterscheidet, besteht eine Möglichkeit zur Veränderung, da alle Emotionen flüchtig sind.
کەواتە لەبەر ئەوەی پێکهاتەی بنەڕەتی ئاگایی بریتتیە لەو زانینیە روتەی کە جیای دەکاتەوە لە بەردێک کەواتە ئەگەری گۆڕانکاری هەیە چونکە هەمو هەستەکان گۆڕانیان بەسەر دێتted2019 ted2019
Also ging ich raus und warf mit Steinen. Ich begriff nicht, dass ich sie gegen israelische Autos werfen sollte.
پێموابوو ڕەنگە ئەمە شتێکی خۆشبێت ،بۆیە چوومە سەر شەقامەکە و بەردم فڕێدا نەمدەزانی دەبێت بەرد بگرمە .ted2019 ted2019
Es führt das Wasser aus dem Restaurant, durch diese Steine - dort wird bald Pfefferminze wachsen- und ich bewässere mehr oder weniger den Garten damit.
ئەمە ئەو ئاوە وەردەگرێت کە لە ڕیستۆرانتەکەوە دێتە دەرەوە دەڕوات بە ناو ئەم بەردانەدا، ئەمە زۆر بەباشی دەڕوات بەڕێوە ئاوەکەیم دابەش کردوە بە ناو باخچەکەداted2019 ted2019
Sehen wir uns dazu an, was in diesem prophetischen Psalm noch gesagt wird: „Der Stein, den die Bauleute verworfen haben, ist zum Haupt der Ecke geworden“ (Ps.
Cewaba vê pirsê, bi van gotinên zebûrê ve girêdayî ye: “Kevirê ku hostayan red kirin, bû kevirê serê rikin” (Zeb.jw2019 jw2019
Die damalige Berichterstattung erweckte den Anschein, Steine, Molotow-Cocktails und brennende Reifen seien die einzigen Vorkommnisse während der Intifada.
ڕووماڵی هەواڵەکانی ئەوکاتە وایکرد وا دەرکەوێت کە بەرد، و مۆڵۆتۆڤ و تایە سوتاندن تەنیا چالاکییەکانی ئینتیفازەکە بن.ted2019 ted2019
Als ich sieben Jahre alt war, sah ich Menschen im Fernsehen mit Steinen werfen. Da dachte ich: "Das muss Spaß machen!"
بەڵام بەم جۆرە دەستم پێنەکرد کاتێک ٧ ساڵ بووم، لەیادمە سەیری تەلەفیزیۆنم دەکرد ،خەڵکم دەبینی بەرد فڕێدەدەن .ted2019 ted2019
Ich bin nicht das einzige Kind, das so aufwuchs, umgeben von Menschen, die diesen Reim aufsagten, über Stöcke und Steine, als ob gebrochene Knochen mehr weh täten als die Beschimpfungen und wir trugen alle Schimpfwörter.
من تاکە مناڵ نیم کە بەم شێوەیە گەورە بووە کە بەو کەسانە دەورە درابێت کە ئەو شیعرەیان وتۆتەوە کە باس لە چیکلە و بەردەکان دەکات وەک ئەوەی کە ئێسکی شکاو ئازاری لەو ناوانە زیاتر بێت کە ئێمەیان پێ بانگ دەکرد، و ئێمەش بە هەمو ئەو ناوانە ئەوانمان بانگ دەکرد.ted2019 ted2019
Mit einem glatten Stein und der Hilfe Gottes besiegte David Goliath (1. Sam.
Belê, bi alîkariya Yehowa û bi kevirekî biçûk, Dawid Golyat mexlûb kir (1. Sam.jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.