alle drei oor Koerdies
alle drei
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
hersê
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hier sind alle drei zusammen zu sehen, mit all ihren Reflexionen.
Çaxê zar anîn malê ew mir.ted2019 ted2019
Alle drei Gründer von Netscape hatten sie.
Grava Kokos (Kîlîng) Nameted2019 ted2019
Alle drei Überzeugungen sind falsch.
Ça giliyên Îsa derheqa şera û xelayî-celayê, îro têne sêrî?ted2019 ted2019
Jetzt alle drei zusammen.
Niha Ûsiv tiştekî usa dike ku 10 birêd xwe bicêribîne.ted2019 ted2019
Alle drei Kinder dienen Jehova jetzt im Vollzeitdienst.“
Anegorî vê yekê, xwe ji xûnê xwey kin tê hesabê, ku bi tu cûra nehêlin xûn bikeve bedena me.jw2019 jw2019
Wenige Jahre später gingen wir alle drei zu den Zusammenkünften.
Ev dareke nû ye.jw2019 jw2019
Und für alle drei, glaube ich, bietet Biomimikry eine Menge Lösungen die wir brauchen werden.
20-22. (a) Rast e em nikarin Xwedê bibînin, lê ev tê hesabê wekî em nikarin nêzîkî wî bin?ted2019 ted2019
Es gibt Orte auf dieser Insel, wo sie alle drei oder vier Kilometer auf eine neue Sprache treffen können.
Çida em dikarin mesela hildin ji meriyêd giravê Malta, yê ku rast e ne bawermend bûn, lê yeke qencîke mezin seva Pawlos û meriyêd din kirin? (Kar.Şand.ted2019 ted2019
Wenn wir also Bildgebung betreiben, beobachten wir, dass alle drei Netze sogar sehr viel effizienter sind bei Menschen, die Actionspiele spielen.
Di Hilfirîna Nû de Veketed2019 ted2019
Bei jedem Besuch von einer Person, die ich nicht kannte, bekam ich einmal alle drei Monate Weintrauben und wurde einer Leibesvisitation unterzogen.
Di Otaxa Jorindated2019 ted2019
Beachten Sie, wie ähnlich alle drei Zeichen sind. Sie finden alle vor Kopf und Brust statt, aber sie haben sehr verschiedene Bedeutungen.
Usa sozê Yahowa hate serî.ted2019 ted2019
Wir mussten sie in Wurmkompost kultivieren, der steril war, oder in Hydrokultur und sie etwa alle drei bis vier Monate ins Freie stellen.
Gelek dewar, pez û bizin di Misirêda mirin.ted2019 ted2019
Während weniger Jahre hat jedes Land, das mit der Ausrottung von Polio begonnen hatte, schnell alle drei ihrer Polioviren ausgerottet, mit der Ausnahme der vier Länder, die Sie hier sehen.
• Dîsa ber Civîna Giregira diseneted2019 ted2019
Denk daran, dass alle guten Dinge drei sind, und auch alle schlechten Dinge.
Usa jî mêr, çaxê problêmên wî ser xebatê hene û ew gelek westiya ye, wî çaxî ew nikare borcê xwe biqedîne.ted2019 ted2019
Lassen Sie uns darüber reden, was passiert wenn das alles zusammenkommt, wenn man die drei Dinge zusammenbringt.
Amûra Arşîvkirina KDEted2019 ted2019
Mit diesen drei Pflanzen können Sie all die Frischluft erzeugen, die Sie brauchen.
Hewzê Sîlwamêted2019 ted2019
In den drei darauffolgenden Jahren las ich absolut alles über das Grundeinkommen.
17 Gelek car ewên ku xem dikin bona dê-bavên xweyî emirda mezin û bêtaqet, gelek tişt ji xwe dewa dikin.ted2019 ted2019
Alle kommerziell hergestellten Biere stammen wahrscheinlich von nur einem von drei Mikroorganismusarten.
Hîngê Şawûl gote Dawid: “Tu hê cahil î, lê Golyat temamiya emirê xwe eskeriyê dike.ted2019 ted2019
Aber 1994, drei Jahre später, verlor ich das Interesse an fast allen Dingen.
5. Çira şagirtêd Cihû yê ku tevî Petrûs hatibûn, zendegirtî man?ted2019 ted2019
Alle Hochrechnungen zeigen, dass diese eine [Milliarde] [nur] ein bis zwei oder drei Prozent wachsen wird.
Bernameya Rûerdê Raketed2019 ted2019
Vor drei Jahren erhielt er einen Brief, der von allen 700 Angestellten der Scala unterzeichnet war, den musikalischen Angestellten, ich meine die Musiker, in dem stand: "Sie sind ein großartiger Dirigent.
(b) Xwedê ça xem kir, ku xwarina meriya û heywana hebe?ted2019 ted2019
Hinzu kam, dass Daniel und seine drei Freunde, Hananja, Mischael und Asarja, für den Dienst am Königshof ausgebildet wurden und alle Blicke auf sie gerichtet waren.
Çira kutakirina merivên zulm, seva geleka wê ecêbmayî be?jw2019 jw2019
Mit Hilfe der Indian Institutes of Technology, des Energie-Instituts TERI und Forschungsergebnissen der NASA fanden wir heraus, dass man mit drei Arten einfacher Grünpflanzen, ganz gewöhnlichen Grünpflanzen, in Gebäuden all die Frischluft erzeugen kann, die wir benötigen, um gesund zu bleiben.
5 Du milyaketa, alî merivekî amin Lût û qîzên wî kirin.ted2019 ted2019
4 Was gehört alles dazu, Gott mit ungeteiltem Herzen zu dienen? Beschäftigen wir uns dazu mit Asa und drei anderen Königen von Juda, die Gott von Herzen ergeben waren: Josaphat, Hiskia und Josia.
Bikarhênerjw2019 jw2019
Und dann kontrahiert nicht unser Bewusstsein, sondern es expandiert, so dass diese drei Tage in Paris intensiver an Bewusstsein und Erfahrungen zu sein scheinen als all die Monate, in denen wir zuhause ein wandelnder, sprechender, an Lehrerkonferenzen teilnehmender Zombie waren.
(a) Çima neyarêd îsraêliya şixulêd avakirinê nikaribûn bidana sekinandinê?ted2019 ted2019
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.