Regionen Frankreichs
Herêmên Fransayê
frankreich oor Koerdies
frankreich
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
fransa
Frankreich war im Zweiten Weltkrieg unter deutscher Besatzung.
Li Şerê Cîhanî ya Diduyan, Fransa ji aliyê ordiya Elman hat dagir kirin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Frankreich
de
Hexagon (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
Fransa
Frankreich war im Zweiten Weltkrieg unter deutscher Besatzung.
Li Şerê Cîhanî ya Diduyan, Fransa ji aliyê ordiya Elman hat dagir kirin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine Schwester in Frankreich beschreibt ihren Kampf so: „Jehova hat mir gezeigt, was Liebe ist, was es heißt zu teilen, Menschen von allen Arten zu lieben.
Ew ne jî haş vê pirsa ferz hebû, ya ku Mîrê-cina derheqa serwêrtiya Xwedê pêşda anîbû.jw2019 jw2019
Ein Kreisaufseher und seine Frau in Frankreich (1957)
Usa jî wana hê rindfem kirin şixulê Padşatiya Xwedê çi ye, û ev Padşatî qirara Xwedê li ser erdê wê çawa bîne sêrî.jw2019 jw2019
Frankreich überreichte mir die höchste zivile Auszeichnung, deren Namen ich bis heute nicht aussprechen kann.
Hergê kesek ji meriyên me nav şerda mirine, ev kedereke mezin e, lê bide hesabê xwe, mirina bi mîlyona meriya, çiqas kedereke mezin anî li dinyayê.ted2019 ted2019
In einer neuen Studie der Nachahmung an der Universität Clermont-Ferrand in Frankreich, wurden Probanden gebeten festzustellen ob ein Lächeln echt oder vorgetäuscht war während sie einen Stift im Mund hielten um die Muskeln fürs Lächeln zu unterdrücken.
3 Pawlosê şandî jî rastî çetinayên pereva girêdayî hat.ted2019 ted2019
Ich bin in Frankreich, in Paris, geboren und aufgewachsen. Mit 18 begann ich Arabisch zu lesen und zu schreiben.
Rind eyan e, wekî Xebera Xwedê piştgiriya wê yekê dike, ku prînsîpên namûsiyê temiz bêne xweykirinê. Çimkî Xwedê nefret dike heleqetiya sêksûal ya ku bê zewaca qanûnî ye.ted2019 ted2019
Eine französische Variante dieses Experiments wurde in Dijon in Frankreich durchgeführt. Forscher fanden heraus dass Mütter, die während der Schwangerschaft Lebensmittel und Getränke mit Anis zu sich nahmen, das nach Lakritz schmeckt, bevorzugten Anis am ersten Lebenstag, und wiederum bei einem weiteren Test am vierten Lebenstag.
Lê pêşkêşa ji hemûşka mezintir ji aliyê Xwedêda ev e, ku ewî Kurê xweyî tayê tenê kire qurban seva meriya.ted2019 ted2019
Ich wurde 1933 in dem ukrainischen Dorf Solotnyky geboren. 1937 besuchten uns meine Tante und ihr Mann aus Frankreich.
Ev pirtûka kê ye?jw2019 jw2019
Paris ist die Hauptstadt von Frankreich.
Pelê vebijêrkên çêkirina kodanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Stéphanie aus Frankreich fügt hinzu: „Die besondere Aktion machte eines deutlich: Was uns vereint, ist nicht die Kultur oder Sprache — es ist die Liebe zu Jehova.“
Lê heft salêd paşin wê xelayê û kêmasiya xwarinê bîne”.jw2019 jw2019
„Wir besuchten im Oktober 2014 die Bibelschule für Ehepaare* in Frankreich“, sagt Louis.
Diya wî û birêd wî têne cem wî; dibêje ku şagirtêd wî mervêd wî nejw2019 jw2019
Didier und Nadine aus Frankreich zogen 2010 im Alter von über 50 nach Madagaskar.
Taybetmendîjw2019 jw2019
Es tut mir leid, Frankreich und danke dafür.
2 Dayîkekê nivîsîbû: “Ez 28 salî me, du zarên min hene û ez jinebî me.ted2019 ted2019
Frankreich war im Zweiten Weltkrieg unter deutscher Besatzung.
(Destpêbûn 3:1-5, 15, sipartin) Lê Yahowa dihêle ku hine wede meriv xwexa rêberiyê xwe bikin, bin hukumê merda.jw2019 jw2019
1955 besuchte ich in Deutschland, Frankreich und England internationale Kongresse.
Seva ku malbeta we bê xweykirinê, dîna we gerekê serbe.jw2019 jw2019
Jean-David aus Frankreich schrieb: „Wir konnten mehrere Stunden in einer Straße predigen.
Naverokjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.