genügend voll
babetî tijî
genügend oor Koerdies
genügend
de
satt (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
bes
Warum genügt Bibelwissen nicht, um ein Geistesmensch zu werden?
Ji bo ku em bibin xwediyê zîhniyeta ruhî, gelo zanîna Kitêba Pîroz bes e?
besanî
hew
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und wenn man Ozeanwasser günstig und einfach filtriert, bekommt man genügend Treibstoff für die restliche Lebenszeit des Planeten.
Baştrîn Hewldanted2019 ted2019
Also gruben die Brüder Löcher in Flussbetten und sammelten nach und nach genügend Wasser. Die Taufe wurde oft in einem Fass vorgenommen.
Beyt-horona Jêrînjw2019 jw2019
Denn wenn sich genügend Menschen genügend kümmern, werden die Politiker, von denen die meisten sich drücken, sie werden dazu gebracht, etwas zu ändern.
Zar hewcê hizkirin û xemkirina dê-bavê xwe ne, ewana hêjayî wê yekê ne.ted2019 ted2019
Fragen Sie sich, welches Problem Sie je gelöst haben, das es Wert war, gelöst zu werden, wo Sie alle gegebenen Informationen im Vorhinein wussten, oder wo Sie keinen Überschuss an Information hatten und es herausfiltern mussten, oder wo Sie nicht genügend Daten hatten und diese erst finden mussten.
16 Îshaq Jineke Baş Distîneted2019 ted2019
Hat es genügend Erkenntnis, um sich Gott hinzugeben?
Ça ji kitêba Zebûrê 92:7 tê kifşê, çi wê bê serê merivên xirab?jw2019 jw2019
Und ich -- und mein Vollzeit-Job, ich hatte den besten Job der Welt, war es zu tagträumen, und mir einfach absurde Ideen einfallen zu lassen, die, zum Glück waren genügend Leute da -- und es war ein Team, ein Kollektiv, nicht nur ich habe mir verrückte Ideen einfallen lassen.
Îsa wê ji ezmana serkartiyê bike û edilayî bîne ser erdê.ted2019 ted2019
Und dies trifft nicht auf genügend Menschen zu.
Şagirtekî serwaxt û neguhdar miqabilî dersdar derdikeve û dibêje, ku ew dersê rast şirovenake.ted2019 ted2019
Und wenn man wie dieser Mann so in diesen vollständig einnehmenden Prozess verwickelt ist, etwas neues zu erschaffen, dann hat er nicht genügend Aufmerksamkeit übrig, um zu beobachten, wie sich sein Körper anfühlt, oder die Probleme zu Hause.
Soranited2019 ted2019
[Atombomben].“ Ein Wissenschaftler berechnete, dass die Sonne gegenwärtig „in einer Sekunde genügend Energie [abgibt], um den Bedarf der Menschheit für 200 000 Jahre zu decken.“
3. Paşî wê yekê, ça mêr yê ku ditirsiyan vegeriyan mal, tevî Gîdeon çiqas esker man?jw2019 jw2019
Sein Körper verschwindet, seine Identität verschwindet aus seinem Bewusstsein, da er nicht über genügend Aufmerksamkeit verfügt; niemand von uns tut das, niemand kann etwas, das viel Aufmerksamkeit benötigt, sehr gut erledigen und zugleich die eigene Existenz wahrnehmen.
1 Yûhenna 1 Yn.ted2019 ted2019
Die meisten von uns fragen sich natürlich: "Woher weiß ich denn, ob ich genügend Schlaf bekomme?"
Ça ji mesela 12 kurêd Aqûb dihate kivşê, navêd kurêd Îsraêlê berê bi çi cûreyî datanîn?ted2019 ted2019
Amerika war übrigens das erste Land, das jemals Königinnen per Post verschickte und es ist sogar so, dass man Königinnen per Post liefern muss, damit man die Anwesenheit von genügend Bienen im Land sichern kann.
Dawid paşda vegerandin ku dîsa jî di mala Şawûlda qulix bike.ted2019 ted2019
Der Rest der Sammlung verbleibt hier, gelagert in schlichten braunen Papiertüten, bis genügend Spenden zusammenkommen, um eine Dauerausstellung und ein Studienzentrum zu errichten.
Hilfirînê & Bigireted2019 ted2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.