Kommode oor Litaus

Kommode

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus

komoda

naamwoord vroulike

Im Schlafzimmer steht eine Kommode mit einer blauen Lampe.
Tavo miegamajame yra komoda su mėlynu šviestuvu.

voorbeelde

Zusammenstellung von verschiedenen Küchengeräten für Dritte, nämlich von Waschmaschinen, Geschirrspülmaschinen, Herden, Mikrowellengeräten, Kühlschränken, Gefrierschränken und Weinkühlern, Sanitärobjekten, Badewannen, Spülen, Bodenbelägen, Möbeln, Schränken, Einbauküchen, Tischen, Stühlen, Kommoden, Regalen, Lagervorrichtungen, Betten und Bettkästen, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Online-Kauf dieser Waren über Websites für Innendesign, Möbel und Zubehör zu ermöglichen
Virtuvės įrangos, būtent skalbyklių, indaplovių, orkaičių, mikrobangų krosnelių, šaldytuvų, šaldiklių ir vyno šaldiklių, sanitarijos įrenginių, vonių, kriauklių, grindų dangų, baldų, spintų, virtuvės komplektų, stalų, kėdžių, komodų, lentynų, spintelių, lovų ir lovų rėmų asortimento sudarymas kitų labui, suteikiant klientams galimybę patogiai apžiūrėti ir įsigyti šių prekių interjero dizaino, baldų ir jų priedų tinklalapių

Möbel, nämlich Spiegel, Bettgestelle, Esstische, Couchtische, Beitische, Schreibtische, Ausstellungsvitrinen, Regalsysteme, Beistelltische, Anrichten, Kommoden, Schränke, Hocker, Stühle, Bücherschränke, Bilderrahmen, Auslagen, Anrichten, Schrankwände, Kleiderschränke
Baldai, būtent veidrodžiai, lovos rėmai, pietų stalai, kavos staliukai, žurnaliniai staliukai, rašomieji stalai, eksponavimo stendai, stelažai, šoniniai stalai, indaujos, komodos, įstiklintos spintelės, taburetės, kėdės, dokumentų spintos, veidrodžiai, paveikslų rėmai, rodymo įtaisai, bufetai, sieninės spintos, drabužių spintos

Waren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, aus Holz, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum und deren Ersatzstoffen oder aus Kunststoffen, Schränke, Konsolen, Polsterbänke, Kommoden, Anrichten, Kissen, Diwane, Kopfkissen, Betten, Matratzen, Sessel, Lattenroste, Schreibtische, Stühle, Sofas, Spiegel, Tische, Vitrinen (Möbel), Nachttische, Wohnmöbel, Waren und Erzeugnisse aus Holz, Holzplatten für Möbel, Küchenmöbel, Ablageplatten, Spiegelschränke, Badmöbel, Schlafzimmermöbel, Seitenteile von Betten, Wiegen, Laufställe für Kleinkinder, Sitzmöbel, Rückenstützen, Raffrosetten für Gardinen
Medžio, kamščio, meldų, nendrių, gluosnių, rago, kaulo, dramblio kaulo, banginio ūsų, vėžlio šarvo, kriauklių, gintaro, perlamutro, jūros putų dirbiniai, šių medžiagų pakaitalų arba plastikų gaminiai, spintos, stelažai, kanapos, komodos, serviravimo vežimėliai, pagalvėlės, kanapos, pagalvės, lovos, čiužiniai, krėslai, matracai, rašomieji stalai, kėdės, sofos, veidrodžiai, stalai, eksponavimo stendai (baldai), spintelės prie lovos, namų baldai, baldai ir medžio dirbiniai, baldų plokštės (medinės ---), virtuvės baldai, padėklai, spintos su veidrodžiais, vonios kambario baldai, miegamojo baldai, lovos kraštai, lopšiai, kūdikių maniežai, kėdutės, atlošai, užuolaidų raiščiai

Schlafzimmerset [einschließlich Betten, Tagesbett, Kleiderschränke, Kleiderschrankspiegel, begehbarer Schrank, Kommoden, Divan, Kopfteile für Betten, Matratzen, Nachttische], Schränke (für Auslagen und Aufbewahrung), Stühle, Schränke, Kissen, Spiegel, Ottomane, Bilderrahmen, Anrichten, Hocker [Barhocker], Tische, [Couchtische, Beistelltische, Schreibtische, Konsolentische], Fernsehkonsolen, alle soweit sie in Klasse 20 enthalten sind
Lovos komplektai [įskaitant lovas, kušetes, drabužių spintas, drabužių spintų veidrodžius, įeinamas spintas, komodas, sofas, galvūgalio lentas, lovų rėmus, matracus, spinteles prie lovos], įstiklintos spintelės (rodymui ir sandėliavimui), kėdės, spintos, pagalvės, veidrodžiai, otomanės, paveikslų rėmai, indaujos, taburetės [įskaitant baro taburetes], stalai, [įskaitant kavos stalelius, šoninius stalus, mokyklinius suolus, aparatūros stalelius], televizorių staleliai ir visos prekės, priskirtos 20 klasei

Und als ich näher trat, sah ich, dass auf der Kommode eine kastanienbraune, fast blonde Perücke lag.
Prisiartinęs pamačiau ant komodos padėtą kaštoninių, veik rausvų plaukų peruką.

Lori stellte das Foto auf ihre Kommode.
Lorė padėjo nuotrauką ant savo spintelės.

Einzelhandelsdienstleistungen im Bereich Haken zum Aufhängen (nicht aus Metall), Kisten (nicht aus Metall), Kästen aus Holz und Kunststoff, Blumenkästen, Tische, Tischplatten, Kommoden, Schlafsofas und Bettcouchen, Arbeitsplatten, Bänke, Sofas (Diwane), Liegestühle, Möbeltüren, Türbeschläge aus Metall
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su tokiomis prekėmis kaip, nemetaliniai kabliai, nemetalinės dėžutės, medinės ir plastikinės dėžės, palangių dėžutės augalams auginti, lentelės, stalviršiai, komodos, sofos ir kušetės, sandėlių lentynos, suolai, kanapos, biuro kėdės, baldų durys, durų metaliniai reikmenys

Wandschränke, Schränke, Anrichten, Buffets, Geschirrschränke, Kommoden
Sieninės spintelės, spintos, skrynios, indaujos, indų džiovyklos, komodos

Kinderhochstühle, Sitzmöbel für Kinder, Liegestühle für Kinder, Betten für Kinder, Faltbetten für Kinder, Gitterbetten für Kinder, Laufställe für Kinder, Spielzeugkisten, Weidenkörbe, Toilettetische, Wickeltische, Wickelunterlagen, Wickelaufsätze, Wandmontierte Baby-Wickeltische, Kommoden
Aukštos kūdikių kėdutės, Vaikiški sėdimieji baldai, Vaikiškos gulimosios kėdutės, Vaikų lovos, Sulankstomosios vaikų lovelės, Vaikų lovelės, Aptvarėliai (vaikams žaisti), Dėžės (Žaislų -), Pinti krepšeliai, Tualetiniai staliukai, Vystyklų keitimo staliukai, Pervystymo patiesalai, Pervystymo lentos, Kūdikių vystymo stalai, Komodos

Möbel, Spiegel, Bilderrahmen, Kunstgegenstände aus Holz, Wachs, Gips, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum und deren Ersatzstoffen oder aus Kunststoffen, Kleiderbügel, Kommoden, Kissen, Regale, Verpackungsbehälter aus Kunststoff, Sessel, Sitzmöbel, Bettzubehör (ausgenommen Bettwäsche), Matratzen, Geschirrschränke, Dosen, Kästen und Kisten aus Holz oder Kunststoff
Baldai, veidrodžiai, rėmai, meno dirbiniai iš medžio, vaško, gipso, kamščio, meldų, nendrių, gluosnių, rago, kaulo, dramblio kaulo, banginio ūsų, vėžlio šarvo, kriauklių, gintaro, perlamutro, jūros putų, šių medžiagų pakaitalų arba plastiko, drabužių pakabos, komodos, pagalvėlės, lentynos, plastikinė pakavimo tara, krėslai, sėdynės, patalynė (išskyrus skalbinius), čiužiniai, indų džiovyklos, medinės ar plastikinės dėžutės

Betten, Matratzen, Kopfkissen, Kissen, Sprungfedermatratzen, Polster, Kommoden, Schränke
Lovos, Čiužiniai, Pagalvės, Pagalvės (lovų), Matracai, Velenėliai, Komodos, Įstiklintos spintelės

Mobiles, Nämlich Sessel, Bürosessel, Bänke [Möbel], Stühle, Esszimmerstühle, Bürosessel, Bürosessel, Sofas [Diwane], Schiffsliegestühle, Schiffsliegestühle, Schemel, Betten [Möbel], Kunsttischlerartikel, Kommoden, Stehpulte, Tische, Esstische, Nachttisch, Stehpulte, Schränke, Schaugestelle, Gestelle, Geschirrschränke, Bücherregale, Garderobe, Schuhregale, Truhen [Möbel], Spiegel [versilbertes Glas]
Baldai, Būtent foteliai, Biuro krėslai, Suolai [baldai], Sėdynės, Valgomojo kėdės, Biuro krėslai, Biuro krėslai, Kanapos, Sofos, Sofos, Kojų suoliukai, Lovos, Staliaus dirbiniai, Komodos, Stovimieji stalai, Stalai, Valgomojo stalai, Naktiniai staliukai, Stovimieji stalai, Sieninės spintos, Vitrinos, Lentynos, Indų džiovyklos, Knygų lentynos, Rakinamos drabužinės spintelės, Batų spintelės, Skrynios [baldai], Veidrodžiai (sidabruotasis stiklas)

Kommoden
Kėdės su naktipuodžiais

Einzelhandelsverkauf, Großhandelsverkauf und Verkauf über weltweite Datennetze von Sofas, Kanapees [Sessel], Sesseln, Stühlen, Armstützen, Fußstützen, Holzmöbeln, Hockern, Möbeln und Mobiliar, Sitzkissen, Lattenrosten, Betten, Matratzen, Kissen und Kopfkissen, Matratzenauflagen, Sprungfedermatratzen, Fotorahmen, Spiegeln, Profilleisten für Rahmen [Einrahmung], Stühlen, Kommoden, Tischen, Schirmständern, Hängevorrichtungen für Kleidung und Kleiderbügeln
Mažmeninės, didmeninės prekybos ir prekybos per pasaulinius kompiuterių tinklus sofomis, kanapomis, foteliais, kėdėmis, alkūnramsčiais, kojų suoliukais, mediniais baldais, taburetėmis, baldais, pagalvėmis, lovų rėmais, lovomis, čiužiniais, pagalvėmis ir pagalvėlėmis, čiužinių užtiesalais, spyruokliniais čiužiniais, nuotraukų rėmeliais, veidrodžiais, paveikslų rėmjuostėmis, kėdėmis, komodomis, stalais, skėčių stovais, drabužių kabliukais ir pakabomis paslaugos

Möbel, Schränke, Regale, Kommoden, Kinderbetten, Bettzubehör (ausgenommen Bettwäsche), Matratzen, Kopfkissen, Kissen, Wiegen, transportable Betten, transportable Kinderbetten aus textilem Material in Taschenform, Babytragekörbe, Sitze, Klappsitze, Kippsitze, Sitze auf Rollen, Hochstühle für Kinder, Laufställe für Kinder, Körbe (nicht aus Metall), Verpackungsbehälter aus Kunststoff, Tische, Toilettentische, Wickeltische, Arbeitsplatten (Möbel), Spiegel, Bilderrahmen, Kleiderständer, Garderobenständer, Spielzeugkisten, Behälter für Saugflaschen, Gehlernhilfen für Kinder, Weidenkörbe, Kinderliegestühle, Wickelmatratzen (nicht für medizinische Zwecke), Kleiderbügel, Tischeckenschutz (nicht aus Metall), Teppiche für Laufställe, Stuhlaufsätze, Badewannensitze für Babys
Vaikų kambario baldai, spintos, lentynos, komodos, lovos, patalynė (išskyrus skalbinius), čiužiniai, pagalvės, pagalvėlės, lopšiai, nešiojamos lovos, nešiojamos vaikiškos lovelės iš tekstilės krepšio formos, pintiniai lopšiai, kėdutės, sulankstomos kėdutės, supamosios kėdutės, kėdutės su ratukais, aukštos vaikiškos kėdutės, pradedančių vaikščioti vaikų aptvarėliai, nemetaliniai krepšiai, plastikinė tara, stalai, tualetiniai staliukai, stalai kūdikiams pervystyti, rankdarbių staliukai (baldai), veidrodžiai, paveikslų rėmai, drabužių kabyklos, žaislų dėžės, kūdikių buteliukų dėžutės, vaikštynės, gluosnių vytelių krepšiai, vaikiški gultai, pervystymo čiužiniai ne medicinos reikmėms, drabužių pakabos, nemetalinės stalo kampų apsaugos, pradedančių vaikščioti vaikų aptvarėlių kilimėliai, kėdučių paaukštinimai, vaikiškos vonios kėdutės

Als er die Kommode öffnete, hatte Jeffrey keine Ahnung, was er zu finden erwartete.
Atidaręs komodą, Džefris tiksliai nežinojo, ką ten ras.

Kommoden, Kissen, Sessel, Sitze, Urnen, Dosen, Kästen, Etuis und Schatullen aus Holz oder aus unedlen Materialien
Komodos, pagalvėlės, krėslai, kėdės, urnos, dėžutės, skrynios, dėžutės ir medinės bei ne brangiųjų metalų dėžutės

Kommoden
Komodos

Tische, Schränke, Bücherschränke, Schreibtische, Kommoden, Sofas, Schlafsofas, Sessel, Sitzkissen, Chaiselonguen
Stalai, spintos, knygų lentynos, rašomieji stalai, spintelės, kanapos, kušetės, krėslai, pufai, šezlongai

Kommoden
Komodos [komodos]

« »Ja«, sagte Sara und lehnte sich gegen die Kommode. »Ich weiß, dass er es gelesen hat.
– Aha, – atsakė Sara, atsiremdama į komodą. – Žinau, kad jis jį perskaitė.

Kunstgegenstände aus Holz, Wachs, Gips, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum und deren Ersatzstoffen oder aus Kunststoffen, Kleiderbügel, Kommoden, Kopfkissen, Regale, Verpackungsbehälter aus Kunststoff, Sessel, Sitze, Bettzubehör, Matratzen, Geschirrständer, Korbwaren, Schachteln aus Holz
Meno dirbiniai iš medžio, vaško, tinko, kamštinės žievės, nendrių, meldų, karklo vytelių, rago, kaulo, dramblio kaulo, vėžlio kiauto, gintaro, perlamutro, jūros putos, šių medžiagų pakaitalai arba plastiko gaminiai, pakabos, komodos, dekoratyvinės pagalvės, lentynos, plastikinė pakavimo tara, foteliai, krėslai, lovos skalbiniai, čiužiniai ir matracai, indų džiovyklos, pintiniai dirbiniai, medinės dėžutės

Kommoden (ausgenommen Büromöbel)
Komodos (išskyrus biuro baldus)

Küchenmöbel, Kommoden, Regale, Büfetts
Virtuvės baldai, komodos, lentynos, pjaustymo stalai

Kommoden, Bücherregale, Kleiderständer (Möbel), Schirmständer
Komodos, knygų lentynos, drabužių pakabos (baldai), skėčių stovai