englische sprache oor Litaus
englische sprache
Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus
anglų kalba
Bei Abweichungen zwischen verbindlichen Sprachfassungen gilt die englische Sprache.
Jei autentiški tekstai skirtingomis kalbomis nesutampa, vadovaujamasi tekstu anglų kalba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
englische Sprache
Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus
anglų kalba
Bei Abweichungen zwischen verbindlichen Sprachfassungen gilt die englische Sprache.
Jei autentiški tekstai skirtingomis kalbomis nesutampa, vadovaujamasi tekstu anglų kalba.
ainų kalba
angliškai
Außerdem gibt es Gruppen in armenischer und englischer Sprache.
Be to, yra dvi grupės: viena kalbančiųjų armėniškai, kita — angliškai.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Englische Sprache
Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus
Anglų kalba
Wir verwenden in der englischen Sprache nie den Begriff "Behinderte".
Anglų kalba nesakome "neįgalieji".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Feld # der Warenverkehrsbescheinigung EUR-MED ist einer der folgenden Vermerke in englischer Sprache einzutragen
Kitų rūšių gyvūnų neperdirbtos medžiagosoj4 oj4
Sollte eines dieser Dokumente nicht in englischer Sprache erstellt sein, ist eine englische Übersetzung beizufügen.
Norėdamos, kad tyrimo metu būtų atsižvelgta į jų pastabas, visos suinteresuotosios šalys privalo pranešti apie save Komisijai, pareikšti savo nuomonę ir pateikti klausimyno atsakymus arba kitą informaciją per # dienų nuo šio pranešimo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dienos, jeigu nenurodyta kitaipEurLex-2 EurLex-2
Geschehen zu Luxemburg am zehnten April zweitausendundsechs in zwei Urschriften, jede in englischer Sprache.
Paskutinė galiojimo dienaEurLex-2 EurLex-2
„Aufrechnungsvertrag unter englischem Recht in englischer Sprache (für alle Vertragspartner mit Ausnahme von Vertragspartnern,
Komisija patikrina, ar # straipsnio # dalyje nurodytos paraiškos dėl apsaugos atitinka šiame skyriuje nustatytas sąlygasEurLex-2 EurLex-2
Aber schauen wir mal, wie kommen die Kinder mit der englischen Sprache klar?
Neatsižvelgiant į tai, kuris iš pirmiau nurodytų metodų yra taikomas, garų slėgis turėtų būti nustatytas bent dviem temperatūros vertėmsQED QED
Die nachträglich ausgestellte Warenverkehrsbescheinigung EUR.# oder EUR-MED ist mit folgendem Vermerk in englischer Sprache zu versehen
pranešėjas. - Ponia pirmininke, pradėdamas norėčiau pasakyti, kad iš tiesų tai turėtume vadinti ne "Tūkstantmečio vystymosi tikslais", o "Tūkstantmečio vystymosi iššūkiais".oj4 oj4
Luftfahrtspezifische Angaben können in englischer Sprache abgehalten sein
Skaičius: # kiekvienoje pusėjeoj4 oj4
Dieses Duplikat ist mit folgendem Vermerk in englischer Sprache zu versehen:
PatikrinimaiEurLex-2 EurLex-2
Dieses Dokument ist in englischer Sprache verfügbar.
Laikantis # straipsnio # dalyje nurodytos tvarkos, gali būti nuspręsta, kad # straipsnyje nurodytos specifikacijos yra slaptos ir neskelbiamosEurLex-2 EurLex-2
Bereitstellung von Informationen in Bezug auf die englische Sprache, Lehre, Unterricht und Bildung über das Internet
Jeigu priemonės bus toliau taikomos, dabartinė susijusių importuotojų padėtis nepasikeis (nustatyta, kad per PTL jie gavo pelno, kurio dydis atitiko rinkos sąlygastmClass tmClass
Geschehen zu Brüssel am 18. Juli 2008 in zwei Urschriften, jede in englischer Sprache.
Gauta ir daugiau to paties skundo pateikėjo raštų dėl to paties skundoEurLex-2 EurLex-2
Dieses Duplikat ist mit folgendem Vermerk in englischer Sprache zu versehen
Kai kuriais atvejais kūno svorio didėjimas gali būti širdies nepakankamumo simptomas, todėl jį reikia atidžiai sektioj4 oj4
a) Legen Sie bitte den Geschäftsbericht und/oder den Jahresabschluss des Unternehmens für 2016 (in englischer Sprache) vor.
Ir saugokis jų šūvių!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europäische Bewertungsdokumente (EAD) werden von der Europäischen Organisation für technische Bewertung (EOTA) in englischer Sprache angenommen.
jų dydis kiekvienam transporto priemonių tipui turi būti kur kas mažesnis už tikrąją montuotinos įrangos ir jos sumontavimo transporto priemonėje vertęEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Geschehen zu Tiflis am 3. Dezember 2004 in zweifacher Urschrift in englischer Sprache ausgefertigt.
Météo-France: renka ir platina Prancūzijos ir kitų Europos šalių meteorologinius ir klimato duomenisEurLex-2 EurLex-2
Sie sind in englischer Sprache abzufassen.
Kažko savo praeityje.Mums reikia žinoti, kas taiEurLex-2 EurLex-2
Die Ausfuhrlizenzen, deren Durchschriften sowie das Ursprungszeugnis und dessen Durchschriften werden in englischer Sprache ausgestellt
Tarybos Reglamentas (EEB) Nr. # # m. liepos # d. dėl Europos ekonominės bendrijos ir Libano Respublikos bendradarbiavimo susitarime ir laikinajame susitarime numatytų apsaugos priemoniųoj4 oj4
Bewerbungen sind vorzugsweise in englischer Sprache per E-Mail zu richten an
Pagal Direktyvos #/EB # straipsnio # dalies b punktą ir # straipsnio # dalies b punktą, pranešimuose apie GMO išleidimą į aplinką ar pateikimą į rinką turi būti rizikos aplinkai įvertinimas ir išvados apie galimą tų GMO išleidimo į aplinką arba pateikimo į rinką poveikį aplinkai, kaip nurodyta tos direktyvos # priedeoj4 oj4
Unterricht, Lehre und Bildung in Bezug auf die englische Sprache
Valstybėms narėms priimant šias nuostatas, jose daroma nuoroda į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbianttmClass tmClass
Alle Mitteilungen müssen in englischer Sprache abgefasst sein.
prireikus teikti patarimus ir paramą saugumo sektoriaus reformai KDR, visų pirma ES policijos misijos (EUPOL Kinšasa) ir ES misijos vadovams teikti politinius patarimus, kurie reikalingi jų pareigoms vykdyti vietiniu lygiu, teikiant patarimus ir paramą Kongo valdžios institucijoms saugumo sektoriaus reformos srityje (EUSEC RD CongoEuroParl2021 EuroParl2021
Dieses Auswahlverfahren sowie der Schriftwechsel mit den Auswahlausschüssen werden in englischer Sprache geführt (9).
TFAS Verslo jungimai keičiamas taip, kaip aprašoma toliauEurLex-2 EurLex-2
Hierauf übersandte die Klägerin am 1. Juli 2002 eine in englischer Sprache verfasste Widerspruchsschrift.
panaikinti bet kokį su tuo susijusį ir (ar) paskesnį sprendimąEurLex-2 EurLex-2
Um das Auswahlverfahren zu vereinfachen, erfolgt der gesamte Schriftverkehr mit den Bewerbern um diese Stelle in englischer Sprache.
Todėl REWS rinka yra jautri kainų spaudimui, atsirandančiam dėl siūlymų mažomis kainomis teikimo, tuo didinant spaudimą mažinti kainasEurLex-2 EurLex-2
Bildungsdienstleistungen, insbesondere Ausbildung zum Erlernen der englischen Sprache
RotaTeq vartojimas su maistu ir gėrimaistmClass tmClass
7803 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.