Moschee oor Malgassies

Moschee

/mɔˈʃeː/, /mɔˈʃeːən/ naamwoordvroulike
de
Eine Kultstätte für Anhänger der islamischen Religion.

Vertalings in die woordeboek Duits - Malgassies

moske

naamwoord
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Dschumaja-Moschee mit ihrem Minarett und ihrer Sonnenuhr erinnert heute noch an diese Zeit.
Nanoratra izao izy:jw2019 jw2019
Geschichtlich Interessierte können im Norden auch die Sheikh Muslihiddin Moschee in Chudschand und auch die Stadt Istarawschan, welche von Alexander dem Großen gegründet wurde und vormals Alexandria hieß, besuchen.
Ity lahatsoratra sy tatitra amin'ny onjam-peo avy amin'i Nina Porzucki hoan'ny The World ity dia nivoaka voalohany tao amin'ny PRI.org tamin'ny 21 Aprily 2015, ary navoaka indray ato amin'ny Global Voices noho ny fifanekena fizarana votoaty.globalvoices globalvoices
Begleitet von Auseinandersetzungen und einer intensiven medialen Berichterstattung wurde das Flüchtlingslager im Oktober 2016 aufgelöst und dem Erdboden gleichgemacht. Dabei wurden nicht nur die Behausungen der Bewohner zerstört, sondern auch alle provisorischen Einrichtungen, darunter Restaurants, Geschäfte, eine Moschee und eine Kirche.
Vetivety foana, nanainga ilay tenifototra fanesoana “Pero que no me pinten la bandera” (” Fa aza lokoina ny saina”) teo amin'ny samy Portorikàna ilay “sainam-pirenena nisaona” izay taratry ny tsy firaharahiana ny loko novaina.gv2019 gv2019
Heute hat Timbuktu noch drei große Moscheen: Sidi Yahia, Djinger-ber und Sankoré. Die Moscheen stammen aus der Blütezeit der Stadt, doch heute drohen sie im Sand zu versinken.
Amel nisiokantsera:gv2019 gv2019
Die britische Tageszeitung Daily Mail veröffentlichte kürzlich diesen Bericht, der Fotos und Videos aus sozialen Medien enthält, die die Zerstörung von nicht weniger als zehn historischen Stätten und schiitischen Moscheen in dem Gebiet zeigen, über das der IS Kontrolle hat.
Angamba ny hadisoam-panantenana goavana indrindra ho an'ireo Japoney mpankafy dia izay nitranga talohan'ny nanombohan'ireo Lalaon'i Rio.gv2019 gv2019
Nahe bei der Mauer ist die silbrigblaue Kuppel einer Moschee zu sehen, und dahinter erhebt sich die größere, goldene Kuppel des Felsendoms.
Vao haingana, niditra tamin'ny fitokonana tsy hisakafo nandritry ny 36 andro ireo voafonja noho ny politika.jw2019 jw2019
Südlich des Felsendoms steht heute die Al-Aksa-Moschee, die zu Beginn des 7. Jahrhunderts über einem älteren Gebäude erbaut wurde.
Anisan'ny zava-misy iainan'ireo olona marobe ao Bangladesh ny herisetra ara-politika, anisan'izany koa ny ankizy.jw2019 jw2019
Bekannt ist die Stadt vor allem für seine große Moschee, die 628 n. Chr. von Abu Musa Ashaari, einem der Gefährten des Propheten Mohammed, erbaut wurde.
Nangataka ny firotsahany hofidiana hampiantrano ny Lalao Olaimpika 2020 i Madrid.gv2019 gv2019
(Siehe auch Koran; Moscheen; Muḥammad)
Niresaka tamin'ny NPR amin'ny dikan'ny “The Body Electric” i Segarra :jw2019 jw2019
Über Twitter verbreitet der Iraker Hayder al-Khoei, ein Associate Fellow von Chatham House in London, ein Video, das die Zerstörung der Moschee des Propheten Jona in Mosul zeigt:
Ary goavana kokoa sy toe-draharaha:gv2019 gv2019
Die Interpretation des Islam, die er in der Moschee hörte, wich von dem ab, was in Deutschland gelehrt wurde.
Ny vokatra voalohany izay andrasana hivoaka amin'ny 2 Jolay no hamaritra na i Abdullah Abdullah na i Ashraf Ghani no ho lasa filoham-pirenena.jw2019 jw2019
Alles, was auf Religion hindeutete, war verboten — Kreuze, Ikonen, Moscheen und Minarette.
Namoaka sary avy eny an'habakabaka tamin'ny Google mampiseho ny ampahan'i Japan tratran'ny fihontsahan'ny tany nandritra ny fihovitrovitry ny tany tao Kumamoto tamin'ny 14, 15 ary 16 avrily 2016 lasa teo ny Google Earth blog (izay tsy ao anatin'ny Google velively):jw2019 jw2019
In Albanien wurden die über 2 000 Moscheen, Kirchen und anderen religiösen Gebäude entweder einem weltlichen Zweck zugeführt oder abgerissen.
Ny tena nanohina ny mpamaham-bolongana moa dia mbola eo ampirehetana ilay toerana, ary efa ravan'ny afo ny efitra ambony.jw2019 jw2019
Dieses auf YouTube hochgeladene Amateur-Handyvideo hält die Szene fest, die sich im Innern der Moschee nach dem Anschlag abspielte.
Tao amin'ny twitter, fanehoan-kevitra vitsivitsy tsara marihina:globalvoices globalvoices
MOSCHEEN
Mbola tsy naneho hevitra amin'izay hamaliana amin'ny didim-pitsarana na ny onitra ny Google hatreto.jw2019 jw2019
Zum Zeitpunkt des Einsturzes befand sich die 24-Jährige in einer Moschee im Untergeschoss und überlebte dort 416 Stunden, indem sie durch ein Rohr atmete und nach Essbarem in den Rucksäcken verstorbener Kollegen suchte.
Araka ny Lalàna Organika 3/1984, tokony hodinihana ny hetsika iray manontolo rehefa nahangona sonia 500.000 hanohana azy raha kely indrindra.globalvoices globalvoices
Außerdem, solltest du das Land in ein paar Jahren nochmal besuchen, wirst du die größte Moschee Zentralasiens zusammen mit dem größten Theater der Region vorfinden.
Avy amin'ny lafin'ireo mpanohitra,raha toa nantsoina foana hoe fivadihan'ny tafika ny fanirian'izy ireo, misy elanelana tokony hapetraka ihany, ny hetaheta mandalon'ireo mpihoko te-hiaro tena sy ny firotsahana an-tsehatra eny an-kianja ataon'ireo miaramila tsy ampy fitaovana hiatrika ny fanahim-bibin'ny mpitondra.gv2019 gv2019
Aus dieser Perspektive siehst du links unten die im Mondlicht bläulich schimmernde Kuppel der Moschee auf dem Tempelberg.
Porofo iray amin'ny faharatsian'ny resaka zon'olombelona ao Thailand ny filàna vaniny sy fanaovana antsojay amin'ireo mpikatroka mafàna fo.jw2019 jw2019
Die Grabhöhle wird im allgemeinen mit Meʽarat HaMachpela identifiziert, einer Stätte im heutigen Hebron, die sich unter einer Moschee innerhalb einer Umfassungsmauer, Charam el-Chalil genannt, befindet.
Blog d'hiver [“Blog des quatre saisons” no anarany hafa] izay soratan'ny namana Malagasy iray dia maneso ireo seminera sy kôlôky momba ny fampandrosoana maharitra izay “tsy misy fitsaharana” mihitsy :jw2019 jw2019
April 2011, kam es zu einem Anschlag durch einen Selbstmordattentäter auf die Moschee Adz-Zikro, die sich in einem Polizeikomplex in der indonesischen Stadt Cirebon befindet.
Aorian’ny fanisana ny vato dia zaraina araka ny fomba D'Hondt ny seza.gv2019 gv2019
Ein anderes Video (vom User kawaranews hochgeladen) zeigt Sicherheitskräfte, die Menschen angreifen, die versuchten, auf dem Gelände einer zerstören Shia Moschee zu beten:
Avy eo, tany ampiandohan'ny Aogositra tany dia nisy ny sarin'ady Frontier-2012 [ru] niarahana tamin'ireo mpikambana ao amin'ny Collective Security Treaty Organization (CSTO).gv2019 gv2019
Während eines Urlaubs in der Türkei besuchte er sowohl eine Moschee als auch eine Zusammenkunft der Zeugen Jehovas.
Araka ny nolazain'ny mpandrindra ny tetikasa, ny mpanao gazety Xenia Loutchenko avy ao amin'ny tranonkalam-baovao ara-pivavahana Pravmir, ny “Pretra + Saka” dia azo heverina ho fitambaram-balinteny ôrtôdôksa rosiana amin'ny Calendario Romano italiana mivoaka isan-taona, manasongadina tanora pretra katolika tsara tarehy sy ny fanisanandro I gatti di Roma ahitana ny sakan'i Rôma.jw2019 jw2019
44 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.