Belastung oor Masedonies

Belastung

/bəˈlastʊŋ/ naamwoord, Nounvroulike
de
(psychische) Belastung

Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies

бреме

naamwoordonsydig
Warum sollte das christliche Joch niemals eine unerträgliche Belastung sein?
Зошто христијанскиот јарем не треба никогаш да претставува неподносливо бреме?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zu der extremen mentalen Belastung in seiner letzten Nacht kamen gewaltige Enttäuschungen und Demütigungen hinzu.
Еј, дај ми го CD- player- отjw2019 jw2019
Doch wie viele Patienten haben für die Gefühle und Belastungen des Arztes Verständnis?
Ед, каде беше цела вечер?jw2019 jw2019
Ist ein Ehepartner alkohol- oder drogensüchtig, stellt das für eine Ehe eine außerordentliche Belastung dar.
Зачувај параметри за скенирањеjw2019 jw2019
In Kombination mit all den anderen Problemen in den heutigen „letzten Tagen“ kann Arbeitslosigkeit zu einer enormen Belastung werden (2.
Би се радвал да ве видам повторноjw2019 jw2019
Wir leben gänzlich mit der Belastung einer erzählenden Zeitachse, basierend auf ungleichen Bildern mit der Vorstellung mit der wir gelernt haben die sich verändernden Trugbilder festzuhalten, die unsere eigentliche Erfahrung sind."
И што е сега другар, ние направивме # филмови заедноted2019 ted2019
Eine Schwangerschaft ist eine große Belastung für die junge Mutter und ihre Familie
Се обидува да ја поправи машинатаjw2019 jw2019
5 Bist du vielleicht gerade schweren Belastungen ausgesetzt?
Крајна вредностjw2019 jw2019
Wie sie mit Widrigkeiten umgingen, zeigt uns, wie wir heute mit ähnlichen Belastungen fertig werden können.
Или би можеле ние да дојдемеjw2019 jw2019
Wenn ich im Predigtdienst tätig bin, werden persönliche Schwierigkeiten und alltägliche Belastungen zweitrangig.“
И нивните истражувања беа само... неволјаjw2019 jw2019
Kürzlich durchgeführte Studien, an denen über 68 000 Erwachsene teilnahmen, ergaben, dass bereits leichte psychische Belastungen das Sterberisiko erhöhen.
Сега дојдов овде да ја завршам мојата работа, а тоа е Панамаjw2019 jw2019
Und sie können auch mit den Belastungen fertig werden, die die Elternschaft heute so erschweren.
Па, кога почнуваме?jw2019 jw2019
2 Ein Großteil der Menschen will nur noch Spaß haben, weil sie sich so von den Belastungen des Lebens ablenken möchten.
Ќе ти се јавам попладнеjw2019 jw2019
Wie würden wir mit der finanziellen und der emotionalen Belastung fertig werden?
Си избегала од свадба?jw2019 jw2019
Leider bleiben heute viele, die vorgeben Jesus zu lieben, unter Belastungen nicht treu.
И никој друг нема да ти ја отслужиjw2019 jw2019
1 In den gegenwärtigen bedrückenden letzten Tagen, in denen wir leben, sieht sich Gottes Volk überall zunehmenden Belastungen und ernsthaften Prüfungen unterschiedlicher Art ausgesetzt (2.
Тие ве гледаатjw2019 jw2019
Und wie die Scheidungsstatistiken zeigen, halten viele Ehen dieser Belastung nicht stand.
Скини го синџирот со таа циглаjw2019 jw2019
Belastungen von unerwarteter Seite
Таа и останатите се безбедни... за сегаjw2019 jw2019
Ein Gebet unter enormer Belastung
Во ред е.Опуштете сеjw2019 jw2019
Trotz dieser Belastungen wurde nach wie vor für die Versammlungen gut gesorgt, und den Königreichsinteressen schenkte man auch weiterhin die gebührende Aufmerksamkeit.
Намина.Ќе го тужиш ли?jw2019 jw2019
Auch gilt es, den „Mund direkt in den Staub“ zu legen, das heißt demütig eine schwere Belastung auf sich zu nehmen, weil man weiß, dass es immer aus gutem Grund geschieht, wenn Gott etwas zulässt.
Па, мислам дека сега е малку доцнаjw2019 jw2019
Bestimmt möchtest du deinen Eltern eine solche Belastung ersparen!
Интересна спогодбаjw2019 jw2019
Mit den täglichen Belastungen zurechtkommen
Не е среќен што те гледаjw2019 jw2019
Alleinerziehende können mit ihren Belastungen am besten fertig werden, wenn sie sich voll und ganz auf Gott verlassen und davon überzeugt sind, dass er ihnen hilft (Psalm 121:1-3).
Не го слушај, тој лажеjw2019 jw2019
So wie Jesus in seinem Dienst für Jehova starker psychischer Belastung ausgesetzt war, so müssen auch wir damit rechnen, daß Satan auf uns Druck ausübt, wenn wir Gott dienen (Johannes 15:20; 1.
Макси, го помина влезотjw2019 jw2019
Die Schilddrüsenfunktion kann beeinträchtigt werden durch eine jodarme Ernährung, körperliche oder seelische Belastungen, Gendefekte, Infektionen oder andere Krankheiten (meist Autoimmunerkrankungen) sowie durch Nebenwirkungen von Medikamenten.
Очигледно е дека си од оние што не слушаатjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.