ultraviolett oor Masedonies
ultraviolett
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
ултравиолетов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ultraviolett
de
Schwarzlicht (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Über Umweltsorgen in der Antarktis schrieb die Zeitung The Canberra Times: „Forschungen von Wissenschaftlern der Palmer-Station, einer amerikanischen Forschungsstation auf Anvers Island, lassen erkennen, daß eine hohe ultraviolette Strahlung niederen Lebensformen wie Plankton und Weichtieren schadet und anfangen könnte, sich die Nahrungskette hinaufzuarbeiten.“
Балард врати се назад во редjw2019 jw2019
Wie Biologen von der Queen’s University in Kingston (Ontario, Kanada) bei einer Vogelart feststellten, reflektiert deren Gefieder ultraviolettes Licht.
Прикажи ги најдобрите резултатиjw2019 jw2019
Hat sie mit der Schädigung der Ozonschicht zu tun, wodurch die Erde in gefährlichem Maße der schädlichen ultravioletten Strahlung der Sonne ausgesetzt wird?
Ногарките на лунарниот модул се натиснати под површината до # центиметриjw2019 jw2019
Gemäß einem Abkommen zwischen dem Ministerium und der russisch-orthodoxen Kirche sollen alle Ikonen in Kirchen ein besonderes Kennzeichen erhalten, das nur unter ultraviolettem Licht sichtbar wird.
Каде е татко ми?jw2019 jw2019
Heutzutage werden solche Texte oft mit optischen Hilfsmitteln wie ultraviolettem, infrarotem oder polarisiertem Licht wieder sichtbar gemacht.
Си го помирисал и логорот, Сол?jw2019 jw2019
Er persönlich ist von einem Zusammenhang mit der erhöhten ultravioletten Strahlung überzeugt.
Побаравте пораките да бидат криптирани на вас самиот, но тековно избраниот идентитет не дефинира OpenPGP или S/MIME клуч за употреба со ова. Изберете ги клучевите за користење во конфигурацијата на идентитетjw2019 jw2019
Das Bild auf der rechten Seite ist ein ultraviolettes Bild.
Има место на оваа маса... ако некој сака да седи до мене. само сакам да зборувам со тебе за твоите легални права. па ако сеуште не сте нашле правен застапникted2019 ted2019
Ultraviolette Munition.
Но само барам да ми посветите # минутиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Hubble-Raumteleskop, das im April 1990 ins All gebracht wurde, registriert sowohl die sichtbaren als auch die ultravioletten Strahlen, und es wird auf 30 Quasare ausgerichtet, von denen einige zehn Milliarden Lichtjahre entfernt sind.
Еј, контролирај сеjw2019 jw2019
Und sie fürchten das Sonnenlicht, ultraviolette Strahlen.
Еј пријателе, что има за јадење?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich beobachte dieses Objekt bei verschiedenen Wellenlängen: im ultravioletten, sichtbaren und im nah-infraroten Licht.
Моравме да му докажеме дека не се Шегувамеted2019 ted2019
Größere Molekülverbindungen wie Zucker und Aminosäuren sollen dadurch entstanden sein, daß eine Atmosphäre, bestehend aus diesen Gasen und aus Wasserdampf, Blitzen und ultraviolettem Licht ausgesetzt war.
Пази го ова малку, другарjw2019 jw2019
Wie die Zeitschrift Our Living World berichtete, hat der Ozonschwund über der Antarktis „der ultravioletten Strahlung ermöglicht, tiefer in den Ozean einzudringen als bisher angenommen. . . .
Г- ине превозник, ти одговорив на прашањата многу љубезно, но, нема да одговарам повеќе, затоа, предлагам да ме убиеш и да одиш да се ебешjw2019 jw2019
Mithilfe dieser zusätzlichen Lichtsinneszellen können Vögel ultraviolettes Licht wahrnehmen, das für das menschliche Auge unsichtbar bleibt.
Римјаните сакаат да знаат колку не има и каде смеjw2019 jw2019
Normale, infrarote und ultraviolette Linsen.
Се надевам дека ќе сфатиш дека тоа е дарежлива понудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eines scheint jedoch sicher zu sein: Eine verstärkte schädliche UV-Strahlung (ultraviolette Strahlung) erreicht die Erde, was vermehrt zu Hautkrebs führt.
Мислам дека сега че бидам поголем човекjw2019 jw2019
Die Folge war, daß Tiere atmen und leben konnten und daß eine Ozonschicht entstehen konnte, die alles Leben vor der schädigenden Auswirkung der ultravioletten Strahlung schützt.
Всушност, индустриските и земјоделските хемиски токсини сега се појавуваат во скоро секој тестиран човек, вклучувајќи ги и бебињатаjw2019 jw2019
Dann kommen Röntgenstrahlen, ultraviolettes Licht, sichtbares Licht, Infrarotstrahlen, Mikrowellen und die langwelligsten Strahlen, die Radiowellen.
Се откажав, всушностjw2019 jw2019
Noch beeindruckender ist, dass nur ein ganz geringer Teil ultravioletter Strahlung die Erde erreicht.
Им се улизува на нејзините родители... во таква облекаjw2019 jw2019
Laborversuche und Computerrekonstruktionen der Atmosphäre . . . legen nahe, daß die ultraviolette Strahlung der Sonne, die heute vom Ozon in der Atmosphäre zurückgehalten wird, die auf Wasserstoff basierenden Moleküle in der Atmosphäre zerstört hätte. . . .
Моето последно предупредување не беше послушаноjw2019 jw2019
In 10 Sekunden erfolgt Schutz gegen ultraviolette Strahlung.
Тие зборуваа за тоа да ме чуваат надвор од патот, за да не откријам што еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobald sie aber aus dem Wasser herauskommen, sind sie wieder dem zerstörenden ultravioletten Licht ausgesetzt.
Веројатно една од последнитеjw2019 jw2019
Zu den Auswirkungen der vermehrten ultravioletten Strahlung als Folge des Ozonlochs zählen gemäß dem Journal „Hautkrebs und grauer Star sowie Schädigungen des Phytoplanktons, der Grundlage der maritimen Nahrungskette“.
Задоволство?jw2019 jw2019
Der Ozonschild ist so genial gemacht, daß er die ultraviolette Strahlung absorbiert, die für die Menschen auf der Erde tödlich wäre.
Што?Не можам да пуштам вода во тоалетотjw2019 jw2019
* Mit anderen Worten, eine Beobachtung des ultravioletten Boten läßt uns erkennen, wie das Universum vor ungefähr zehn Milliarden Jahren aussah.
Ти си виновен!jw2019 jw2019
40 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.