guinea oor Birmaans
guinea
Vertalings in die woordeboek Duits - Birmaans
ဂီနီနိုင်ငံ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Guinea
de
Staat in Westafrika
Vertalings in die woordeboek Duits - Birmaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
SIERRA LEONE UND GUINEA
ဆီအဲရာလီယွန်နဲ့ ဂီနီjw2019 jw2019
In Guinea bekennen sich um die 90 Prozent zum Islam.
ဂီနီမှာ လူဦးရေ ၉၀ ရာခိုင်နှုန်းက မွတ်စလင်တွေဖြစ်တယ်။jw2019 jw2019
In den frühen 1950er Jahren begann man mitten im Herzen von Guinea mit dem Predigen des Königreiches, und erst Anfang der 1960er Jahre wurde auch die Hauptstadt Conakry erreicht.
ဂီနီနိုင်ငံတွင် ဘုရားသခင့်နိုင်ငံတော်ဟောပြောခြင်းလုပ်ငန်းကို ၁၉၅၀ ပြည့်လွန်နှစ်များအစောပိုင်း၌ နိုင်ငံအတွင်းပိုင်းဒေသများတွင် စတင်လုပ်ဆောင်ခဲ့သော်လည်း ၁၉၆၀ ပြည့်လွန်နှစ်များအစောပိုင်းအထိ မြို့တော် ကိုနာကရီသို့ မရောက်နိုင်ခဲ့ချေ။jw2019 jw2019
SIERRA LEONE UND GUINEA
ဆီအဲရာလီယွန်နဲ့ဂီနီjw2019 jw2019
Seit Anfang der 1990er Jahre hat Guinea Tausende von Flüchtlingen aus Liberia und Sierra Leone aufgenommen, darunter Hunderte von Dienern Jehovas.
ဂီနီနိုင်ငံသည် ၁၉၉၀ ပြည့်လွန်နှစ်များအစောပိုင်းကတည်းက လိုင်ဘေးရီးယားနှင့် စီအဲရာလေယွန်နိုင်ငံတို့မှ ရာနှင့်ချီသောယေဟောဝါသက်သေများအပါအဝင် ထောင်နှင့်ချီသောဒုက္ခသည်များကို လက်ခံခဲ့သည်။jw2019 jw2019
Nun waren wir selbst Flüchtlinge in Guinea und versuchten, es unseren liberianischen Brüdern gleichzutun. Wir wollten ebenfalls weiter auf Jehova vertrauen und uns in erster Linie für das Königreich einsetzen.
အခုတော့ ကျွန်မတို့ကိုယ်တိုင် ဂီနီနိုင်ငံမှာ ခိုလှုံသူတွေဖြစ်နေပြီ၊ ယေဟောဝါကို ယုံကြည်ကိုးစားပြီး နိုင်ငံတော်ကို ရှေးဦးထားကြတဲ့ လိုင်ဘေးရီးယားညီအစ်ကို၊jw2019 jw2019
Heute sind Jehovas Zeugen in ganz Sierra Leone und Guinea dafür bekannt, dass ihnen die Ehe heilig ist.
ယနေ့အချိန်မှာ ဆီအဲရာလီယွန်နဲ့ ဂီနီမှာရှိတဲ့ ယေဟောဝါသက်သေတွေဟာ အိမ်ထောင်မင်္ဂလာကို လေးမြတ်သူတွေဖြစ်တယ်လို့ လူသိများတယ်။jw2019 jw2019
Bis heute werden in vielen Versammlungen in Sierra Leone und Guinea solche Kurse abgehalten.
ဂီနီနဲ့ ဆီအဲရာလီယွန်နိုင်ငံတွေမှာ အခုချိန်အထိ အရေးအဖတ်သင်တန်းတွေ ဖွင့်ပြီး သင်ပေးနေတုန်းပဲ။jw2019 jw2019
Seine Reise durch die Straße von Gibraltar und an der afrikanischen Küste entlang nach Süden könnte ihn bis zum Golf von Guinea, ja vielleicht sogar bis zu den Stränden Kameruns geführt haben.
ဟန်နိုသည် ဂျီဘရော်လ်တာရေလက်ကြားကို ဖြတ်ကျော်၍ အာဖရိကန်ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက် ရွက်လွှင့်ကာ ဂီနီယာပင်လယ်ကွေ့အပြင် ကဲန်မရွန်းကမ်းခြေသို့ပင် ရောက်ရှိသွားခဲ့ပေပြီ။jw2019 jw2019
Die meisten in Sierra Leone und Guinea bevorzugen immer noch Englisch oder Französisch und in diesen Sprachen finden auch die Zusammenkünfte statt.
ဒီနေ့အချိန်အထိ ဆီအဲရာလီယွန်နဲ့ ဂီနီနိုင်ငံတွေမှာ အင်္ဂလိပ်နဲ့ ပြင်သစ်စာပေတွေကိုပဲ အသုံးပြုနေပြီး အသင်းတော်အစည်းဝေးတွေမှာလည်း ဒီဘာသာစကားတွေကို သုံးနေကြတုန်းပဲ။jw2019 jw2019
TITELSEITE: Ein Verkündiger spricht mit einem Hirten in der Region Bafatá (Guinea-Bissau) über das Königreich
အဖုံး– ဂီနီ-ဘစ်ဆောနိုင်ငံရဲ့ ကုန်းတွင်းပိုင်း မြေပြန့်ဒေသမှာ နွားကျောင်းနေတဲ့ အမျိုးသားတစ်ဦးကို ဘုရားသခင့်နိုင်ငံတော်ကြေညာသူ တစ်ဦးက သက်သေခံနေjw2019 jw2019
Das französische Zweigbüro machte Manuel durch einen Brief Mut und bat ihn, so lange wie nur möglich in Guinea zu bleiben.
ပြင်သစ်ဌာနခွဲက မန်ဝဲလ်ကို ဖြစ်နိုင်ရင် ဂီနီမှာပဲဆက်နေဖို့ အားပေးစာတစ်စောင်ရေးခဲ့တယ်။jw2019 jw2019
„IN Guinea besuchten 1987 mehr als 1 000 den Bezirkskongress ‚Göttlicher Frieden‘ in Guéckédou.
ဂီနီနိုင်ငံ၊ ဂတ်ကဒူးမြို့မှာကျင်းပတဲ့ ‘ယေဟောဝါကို ယုံစားလော့’ ခရိုင်စည်းဝေးကြီးကို လူ ၁,၀၀၀ ကျော်တက်ရောက်ခဲ့ကြတယ်။jw2019 jw2019
Kommen wir jetzt zum Nachbarn Guinea (früher Französisch-Guinea).
အခု အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံတစ်နိုင်ငံဖြစ်တဲ့ ဂီနီ (အရင်တုန်းက ပြင်သစ်ဂီနီ လို့ခေါ်) နိုင်ငံကို ကြည့်ကြစို့။jw2019 jw2019
FOLGT man auf einer Landkarte von Afrika der Küstenlinie Westafrikas am Golf von Guinea in östliche Richtung, stößt man genau dort, wo die Küste einen Knick macht und nach Süden verläuft, auf Kamerun.
တိုက်ကြီးများ၏မြေပုံပေါ်တွင် အနောက်အာဖရိက၏ ပင်လယ်ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက်ကို ကောက်ကြောင်းလိုက်ပြီး ဂီနီယာပင်လယ်ကွေ့အတိုင်း အရှေ့ဘက်သို့ လိုက်သွားလျှင် တောင်ဘက်သို့ကမ်းခြေကွေ့သွားသောနေရာ၌ ကယ်မရွန်နိုင်ငံကို သင်တွေ့လိမ့်မည်။jw2019 jw2019
Im Jahr 1987 kamen Missionare nach Guinea und arbeiteten mit der einzigen Versammlung in Conakry zusammen.
၁၉၈၇ ခုနှစ်တွင် ခရစ်ယာန်သာသနာပြုများရောက်ရှိလာပြီး ကိုနာကရီမြို့ရှိ တစ်ခုတည်းသောအသင်းတော်နှင့် ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ခဲ့ကြသည်။jw2019 jw2019
Ein Ältester aus Guinea schrieb: „Ich bedauere keineswegs, Opfer gebracht und die 1 000 Kilometer weite Anreise zur Schule gemacht zu haben.“
ဂီနီ နိုင်ငံမှ အကြီးအကဲတစ်ဦးက ဤသို့ရေးသားခဲ့သည်– “ဤသင်တန်းကျောင်းကို တက်ရောက်ရန် ကျွန်ုပ်၏ အနစ်နာခံမှုများနှင့် မိုင်ပေါင်း ၆၀၀ ခရီးကိုသွားရခြင်းအတွက် ကျွန်ုပ် ဝမ်းမနည်းပါ။”jw2019 jw2019
„Ich will nur nach Guinea“, antwortete ich.
“ဂီနီကို သွားချင်လို့” ဆိုပြီး ကျွန်တော် ပြန်ဖြေလိုက်တယ်။jw2019 jw2019
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.