Übermut oor Noorse Bokmål
Übermut
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
overmot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie schwören sich ewige Treue und ewige Liebe, bevor Siegfried voller Übermut zu neuen Abenteuern aufbricht.
Går du på ski?WikiMatrix WikiMatrix
Wenn ihr Zustand ganz schlimm war, schien es, als würde sie aus ihrem Innern heraus zum Übermut angetrieben werden, so daß sie sich selbst kratzte und an sich herumzerrte.“
For det første er det ikke min stiljw2019 jw2019
Aber sein Übermut war zu groß, und so flog er höher und höher, bis die Sonne seine Flügel schmolz und er ins Meer stürzte.
Jeg skjønner ikke hvordan det skal funkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von seiner Geburtsstätte hoch oben im Himalaja stürzt der Mekong mit jugendlichem Übermut die Berge hinunter und schießt durch tiefe Schluchten.
Ja, helt fintjw2019 jw2019
Oder wir reden uns im Übermut der Jugend ein, dass er uns nichts anhaben kann — und an dieser Illusion klammern wir uns dann möglichst lange fest.
Det er et timeglassjw2019 jw2019
Alles wäre perfekt gelaufen, hätte nicht Sulo Auvinen in seinem Übermut den freien Fall ein wenig zu lange ausgedehnt.
Trekk tilbake!Literature Literature
Gutes und Schlechtes, ein ungestümes Leben, Zeiten des Übermuts, aber auch des schmerzlichen Elends.
Da vet du at Tuvok var en mann som ville ofre livet for å redde en annenLiterature Literature
Kann tief sitzender Schmerz durch Lachen und Übermut gelindert werden?
Jeg bokstavlig talt forsøkte kjøre livet av meg, men mislyktesjw2019 jw2019
Kann es sein, daß zwischen solchen Umzügen und den heutigen Karnevalsfeiern eine Beziehung besteht, bei denen ebenfalls Masken eine Rolle spielen sowie Tanzen, Übermut und manchmal — wie beim Karneval in Nizza — auch ein Festschiff auf Rädern?
Efter alt, er det bizartjw2019 jw2019
Übermut.
I vår på en dag som alle andreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sprang ihm regelrecht ins Auge, ihre Schönheit und ihr Übermut, und er konnte damit nicht umgehen.
Jeg skal tilbringe uken i Spania, på slottetLiterature Literature
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.