übernatürlich oor Noorse Bokmål

übernatürlich

/ˈʔyːbɐnaˌtyːɐ̯lɪç/ adjektief
de
Hexenwerk (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

overnaturlig

adjektief
Hast du irgendwelche übernatürliche Fähigkeiten?
Har du noen overnaturlige evner?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ursprünglich hielt man die Auferstehung für eine nur den Gerechten gewährte übernatürliche Wohltat . . ., doch später betrachtete man sie als allgemein zutreffend und mit dem Jüngsten Gericht verbunden . . .
Womack rev i stykker benådningenjw2019 jw2019
„Sie haben keine übernatürlichen Beweise — wie zum Beispiel Wundergaben.
For om cirka ti sekunder er dette stedet fullt av blåjakkerjw2019 jw2019
Als daher die Apostel und jene, die die Wundergaben durch sie empfangen hatten, aus dem Leben geschieden waren, nahmen diese übernatürliche Gaben, auch das Zungenreden, ein Ende. — Apg. 8:18.
Dig har vi ikke set i lang tidjw2019 jw2019
Durch diese „Austeilungen des heiligen Geistes“ entstanden viele übernatürliche Fähigkeiten.
J e g tar d e jævla p e ng e n e min e og stikk e r fort e r e e nnjw2019 jw2019
Trenne dich von allem, was mit Spiritismus zu tun hat und was Magie, Dämonen oder Übernatürliches verharmlost oder als aufregend hinstellt.
Har du en datter pä # #?jw2019 jw2019
Menschliche Voraussagen stützen sich oft auf wissenschaftliche Forschungen, auf die Auswertung vorliegender Fakten und Trends oder auch auf vermeintliche übernatürliche Kenntnisse.
Jeg skal støtte degjw2019 jw2019
Saulus von Tarsus, ein auffallend heftiger Verfolger der jüdischen Christen, wurde während dieser Zeitperiode durch eine übernatürliche Erscheinung Christi bekehrt.
Da jeg satte deg av ved jobbenjw2019 jw2019
Vielleicht können sie Übernatürliches genauso spüren.
Jeg er det, men ikke hunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie kommt es zu diesem Interesse am Übernatürlichen?
Det er på tide med litt skolegangjw2019 jw2019
Es ist unglaublich das zu beobachten, aber es ist nichts Übernatürliches dabei. Die Krebse folgen einfach inneren Zyklen, die meistens mit dem korrespondieren, was um sie herum geschieht.
Hvis du virkelig ikke vil ha lokal lagring av noen vevsider du besøker, så kan du slå av & konqueror; s mellomlager ved å ta vekk krysset i ruten merket Bruk mellomlagerQED QED
Deshalb kommt es manchmal vor, daß solche Personen übernatürliche geistige und körperliche Fähigkeiten bekunden.
Nå, så du er synderenjw2019 jw2019
Wir beweisen, dass das Übernatürliche tatsächlich Teil der natürlichen Welt ist.
Så, kan man spørre seg, hvor startet alt dette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Timotheus Probleme mit seinem Magen hatte, heilte ihn Paulus deshalb nicht auf übernatürliche Weise, sondern empfahl ihm, etwas Wein zu trinken (1Ti 5:23).
Si at jeg har dype følelser for Elizabethjw2019 jw2019
Niemals schwankte er, nachdem er durch ein übernatürliches Erlebnis ein Zeugnis erlangt hatte.
Jøss, unger har mer plass i livmoren!LDS LDS
Das hebräische Wort, das mit „Magie treibende Priester“ wiedergegeben wird, bezieht sich auf eine Gruppe von Zauberern, die behaupteten, übernatürliche Kräfte zu besitzen — noch über die der Dämonen hinaus.
Vær så snill, ta barnet mittjw2019 jw2019
5 Die „sechs Männer“ in der Vision waren offenbar übernatürliche Personen gleich materialisierten Engeln.
Bare hør ham plapre svartfotjw2019 jw2019
Aber warum nicht ganz objektiv an die Sache herangehen, statt eine übernatürliche Offenbarung von Gott zu erwarten?
Helvete heller!jw2019 jw2019
Ist es das, wo unser Sinn für das Übernatürliche herrührt?
vil fremtidige forespørsler dere har til StjerneflåtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der übernatürliche Teil.
Det er som en speiderleir sammenlignet med fengselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn der Hohepriester am jährlichen Versöhnungstag in das Allerheiligste hineinging, um das versöhnende Opferblut vor die heilige Bundeslade zu sprengen, hatte er das Vorrecht, dieses übernatürliche Licht zu sehen. — 3.
Oghvorfor gjorde du ikke det?jw2019 jw2019
Entsprechend dieser Lehre waren die Götter des Olymp keine übernatürlichen Kräfte, die aktiv in die Angelegenheiten der Menschen eingreifen, sondern große Generäle, Staatsmänner und Erfinder aus alter Zeit, derer nach ihrem Tod auf außergewöhnliche Weise gedacht wird.
Ser du bryllupsbildet vårt?WikiMatrix WikiMatrix
Aber Jesus hatte gar nicht vor, von seinem Vater übernatürlichen Schutz zu erbitten, nur um die Aufmerksamkeit auf sich zu lenken.
Hvad er et rockband ellers til?jw2019 jw2019
Wahre Christen sind nicht daran zu erkennen, daß sie auf übernatürliche Weise prophezeien, Dämonen austreiben oder andere „Machttaten“ (Wunder) vollbringen.
Det er medfødt.Dyrene er sånnjw2019 jw2019
„Das Okkulte, das Übernatürliche und das Paranormale sind das große Geschäft“, so die Zeitschrift U.S. News & World Report, „denn Menschen aller Schichten sind bereit, den Handlesern, Hellsehern und anderen selbsternannten Sehern Spitzenhonorare zu zahlen.“
Jeg forteller deg hva du skal tenkejw2019 jw2019
Das Buch Jona ist wegen des übernatürlichen Charakters vieler darin erwähnter Ereignisse von Bibelkritikern oft angegriffen worden.
Jeg var lagf øreren hansjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.