nicht aufgelegt
uopplagt
Auflegen oor Noorse Bokmål
Auflegen
de
Auflegen (einer Anleihe)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
Avslutt
Tata, Limón will, dass ich auflege.
Tata, Limón vil jeg skal avslutte.
Legg på
Endlich sagst du mir mal, ich solle nicht auflegen.
Du sier at jeg ikke skal legge på.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
auflegen
de
anwenden (auf)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
legge
nb
legge (på)
Du musstest keine Bücher herumliegen lassen, nicht die richtige Musik auflegen.
Du trengte ikke la bøker ligge rundt, du trengte ikke å spille riktig musikk.
sette
Wenn Sie jetzt auflegen, erfahren Sie nicht, wen ich danach anrufe.
Hvis du legger på nå, vil du ikke like hvem jeg så ringer.
tvinge
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
godta · terminere · tilkoble · takke ja til · sette på
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Sie will gerade auflegen, als sich eine zaghafte Stimme meldet. »Hallo?
Hvor var jeg?Literature Literature
Ich muss auflegen.
Agter De at spille på den her i hotellet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Würdest du bitte kommen und ihr die Hände auflegen+, damit sie gesund wird und lebt.“
Du ville gi alt for å få demjw2019 jw2019
Ich muss auflegen.
Det er første tegn på livOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du musstest keine Bücher herumliegen lassen, nicht die richtige Musik auflegen.
Din datter har demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jedes Mitglied der Kirche Christi, das Kinder hat, soll sie vor die Kirche zu den Ältesten bringen, und diese sollen ihnen im Namen Jesu Christi die Hände auflegen und sie in seinem Namen segnen.“ (LuB 20:70.)
Kom igjen!Si hvor han er! Du kommer til å dø her, akkurat som de jævla fuglene!LDS LDS
Drücken Sie zum Auflegen auf die Ein-/Aus-Taste.
Er du nørdernes talsmand?support.google support.google
Schau, Mann, ich werd jetzt einfach auflegen, weil sonst sag ich etwas das ich bedauere.
Det er togavbrytelser sørpå.To divisjoner er i alarmberedskapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss auflegen.
Og hun holder mer enn gjerne et stort, strålende bryllupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Herr hat gesagt: „Wer Glauben hat, den sollt ihr in meiner Kirche durch das Auflegen der Hände konfirmieren, und ich werde solchen die Gabe des Heiligen Geistes zuteilwerden lassen.“ (LuB 33:15.)
Ro ned og vær glad for det.Ja velLDS LDS
Hey, wenn du anfängst zu jammern, werde ich auflegen.
Slippe unna første time?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Nach der Taufe sollen Kinder das Auflegen der Hände empfangen, LuB 68:27.
Legg den i bilenLDS LDS
Sie können Eis auflegen, mit Pillen die Schwellung lindern.
Jeg sa ikke noe da du gikk ut med minOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Sie jetzt auflegen, erfahren Sie nicht, wen ich danach anrufe.
Sånt trøbbel trenger vi ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daddy, ich muss auflegen.
Jeg vil se foreldrene mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Süße, ich muss auflegen.
Den her pige, hun... løber ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buch Mormon: „[Alma] ordinierte ... gemäß der Ordnung Gottes durch Auflegen seiner Hände Priester und Älteste, die der Kirche vorstehen und über sie wachen sollten.“ (Alma 6:1; siehe auch 2 Nephi 6:2; Moroni 3.)
Hva skjedde her?LDS LDS
Würden Sie während der Fahrt auflegen?
På grunn av hans tullprat om sjelen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Und nun begab es sich: Nachdem Alma mit seiner Rede an das Volk der Kirche, die in der Stadt Zarahemla aufgerichtet war, zu Ende gekommen war, aordinierte er gemäß der Ordnung Gottes durch Auflegen seiner bHände Priester und cÄlteste, die der Kirche vorstehen und über sie dwachen sollten.
Du må gjøre meg en tjenesteLDS LDS
Okay, ich muss auflegen.
Etter at du har vasket dukene, begynn med serviettene og flytt dem over derOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese speziellen Aufleger trugen die Bezeichnung M747, die dazugehörige Zugmaschine hieß M746.
Ingen vil lete etter oss på togetLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.