gut auskommen
Auskommen oor Noorse Bokmål
Auskommen
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
utkomme
livsopphold
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
auskommen
de
(gut) auskommen (mit)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
klare seg
Aber manche müssen mit dem auskommen, was ihnen durch die Geburt gegeben wurde.
Men noen her i livet må vel klare seg med de magre evnene fødselen har gitt dem.
auskommen (mit)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Man könnte natürlich auch ohne diese Dinge auskommen, aber es wäre dennoch in den meisten Fällen kein Mißbrauch der vorhandenen Mittel.
Jeg ville beskytte degjw2019 jw2019
Du wirst bald ohne sie auskommen müssen.
Dette passer ett enkelt tegn fra et forhåndsvalgt intervall. Når du setter inn dette elementet vises det en dialogboks der du kan oppgi hvilket tegnintervall dette elementet skal passe tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Jesus Christus auf der Erde war, bestand das Hauptanliegen der Menschen ebenfalls darin, wie man mit den Einkünften auskommen kann.
Vi er noen minutter bak derejw2019 jw2019
Ich hatte kein Auskommen.
Og det er slik det skal bliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit dem auskommen, was wir haben
Olivette kan gjøre detLDS LDS
Sie sind dafür bekannt, daß sie zuverlässig, gewissenhaft sowie vertrauenswürdig sind und mit anderen gut auskommen.
Sørg for, at tanksen kommer herop!jw2019 jw2019
Die Hälfte aller Witwen im Alter von über 65 Jahren hat ein kärgliches Auskommen oder ist arm.
Argumenter for kommandojw2019 jw2019
5 Mit Familienangehörigen gut auskommen
Dra ned på sosialkontoret!jw2019 jw2019
Wie kann ich mit dem früheren Partner meiner Frau/meines Mannes besser auskommen?
Du visste at jeg kjente hennejw2019 jw2019
Du könntest mit Dad besser auskommen.
Lov at du vil ikke skjule noe for barnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist mit den Milliarden Menschen, die noch immer mit weniger als zwei Dollar am Tag auskommen müssen?
Han vil lete etter T- Bag.- Du har rett, jeg vil så jævli lete etter hanLiterature Literature
Mehr mit philanthropischen Ideen als mit dem eigenen Auskommen beschäftigt, starb er verarmt am 15. Dezember 1815.
Jerry, det er et annet problemWikiMatrix WikiMatrix
„Jedem Menschen ist durch den Geist Gottes eine Gabe gegeben ..., damit allen dadurch genutzt sei.“ (LuB 46:11,12; Hervorhebung hinzugefügt.) 5 In den heiligen Schriften werden zwar einige Gaben des Geistes aufgeführt (siehe 1 Korinther 12:1-11,31; Moroni 10:8-18; LuB 46:8-26), doch es gibt noch viele weitere.6 Dazu gehört Mitgefühl haben, Hoffnung ausdrücken können, gut mit anderen Menschen auskommen, effizient planen, überzeugend sprechen oder schreiben, klar und deutlich lehren oder fleißig arbeiten.
Shelley, for observasjonLDS LDS
Zwar wird im allgemeinen anerkannt, daß es den Kindern schlechter ergeht, wenn die Eltern nicht miteinander auskommen, sich scheiden lassen oder zu oft fort sind, doch wie steht es um die Erwachsenen?
Du sitter i drittenjw2019 jw2019
Wenn zwei Menschen nicht miteinander auskommen, sind wohl beide nicht ganz schuldlos; sie sind unvollkommen und neigen dazu, Fehler zu machen.
Deter som en stor sjanse til å reparere noe annet enn sykkelenjw2019 jw2019
Man kann ohne Grundnahrungsmittel auskommen, wenn man etwas Luxus hat.
Tenk på all skaden de har gjort!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube, ihr müsst mit der Großmutter an der Küste auskommen.
Det holder ikke at hun bare er vakkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mittlerweile wissen Timothée und seine Frau auch, wie sie ohne Insekten- und Pflanzengifte auskommen.
Det er jobben, Shaftjw2019 jw2019
Gemäß den im Juni 2002 von der Weltbank veröffentlichten Daten „verfügten 1998 weltweit schätzungsweise 1,2 Milliarden Menschen über weniger als 1 Euro Haushaltsgeld pro Tag . . . und 2,8 Milliarden mussten täglich mit weniger als 2 Euro auskommen“.
Jeg vil at du skal komme tilbake snartjw2019 jw2019
Der erhob ihren Vater am 14. November 1817 zum Herzog von Leuchtenberg und Fürst von Eichstätt, sodass die Familie ein Auskommen hatte.
Bare klippene lever evigWikiMatrix WikiMatrix
Heute scheinen jedoch viele ihren künftigen Ehepartner fast ausschließlich nach dem Aussehen zu wählen, mit dem Vorbehalt, man könne ja den Partner wechseln, wenn man nicht miteinander auskomme.
Du først, Morpheusjw2019 jw2019
Außerdem mußten sie hart arbeiten, und das in Gemeinschaft mit anderen, mit denen sie auch auskommen mußten.
Jeg skal si deg hva du gjorde, smartingenjw2019 jw2019
Manche Forscher sind der Meinung, bei älteren Personen sei der Selbstmord eine Reaktion auf eine Reihe von Verlusten: ihr Ehegefährte ist gestorben; ihre Kinder haben das Elternhaus verlassen; sie gehen in Rente oder werden dazu gezwungen; sie müssen mit einer bestimmten Summe auskommen, während die Preise ständig steigen; ihr Erinnerungsvermögen läßt nach; ihre Kräfte verfallen allmählich; sie verlieren die Selbstachtung, weil sie immer stärker von anderen abhängig werden.
Pæne mælkeorganer, Jessicajw2019 jw2019
Ähnlich konstruierte Tragflächen würden offensichtlich mit weniger Landeklappen oder anderen aerodynamischen Hilfsmitteln auskommen.
Vi kjører her nesten hver kveldjw2019 jw2019
■ Warum konnten die Christen im ersten Jahrhundert trotz verschiedener Herkunft miteinander auskommen?
Vi begynner visst å bli vennerjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.