Eimer oor Noorse Bokmål

Eimer

/ˈʔaɪ̯mɐ/ naamwoord, eienaammanlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

bøtte

naamwoordalgemene
de
Behälter
Wir waschen sie, zerhacken sie, stecken sie in Eimer.
Vi rengjør dem, hakker dem opp, har dem i bøtter.
en.wiktionary.org

spann

naamwoordonsydig
Eifrige kleine Kinderhände sammeln in Körben und Eimern Pilze und Beeren.
Barnas ivrige små hender plukker opp sopp og bær i kurver og spann.
en.wiktionary.org

pøs

naamwoordmanlike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

eimer

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

wie aus Eimern schütten
høljeregne · høljregne · regne sinte kjerringer
Eimer -s
bøtte
ein Eimer voll
bøtte

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein großer Eimer oder ein aus Tierhaut gefertigter Behälter wird am Ende eines langen Stricks befestigt und in den Brunnen hinabgelassen.
Hvor skal du?jw2019 jw2019
Als ich fertig war, nahm ich Putzmittel, Lappen, Handschuhe und Eimer und ging in die erste Etage hinauf.
Du har en mann ved navn Aaron Hallam i varetekt herLiterature Literature
Um die Farbe aufzutragen, wirst du eine 18 Zentimeter breite oder — was noch besser ist — eine 23 Zentimeter breite Lammfellrolle, einen Eimer und ein Abstreichsieb benötigen.
Du er en måned forsinket. lgjen.- Jeg loverjw2019 jw2019
Wer außerplanmäßig scheißt, scheißt in meinen Eimer!
Be ham komme innOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tausche den Eimer gegen Bomben und dein Leben für den Dschihad.
Overta roretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EIM-Gruppe
Pass på at de ikke drar deg med!jw2019 jw2019
Ich hatte einen Eimer voll.
Vi er kunstnereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In dem Eimer ist Metall.
Jeg knuser deg tilpinnevedhvis ikke du går på flekkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EIN EIMER VOLL LIEBE
Velg Tabell Celle Beskytt celler fra menylinja, eller trykk høyre museknapp en gang på cellekanten og velg Celle Beskytt celler fra undermenyenLDS LDS
Die Dorfbewohner benutzten bei ihren Rettungsarbeiten Pickel, Schaufeln und Eimer
Jeg går til pressen med detjw2019 jw2019
Ich wünschte, ich könnte meine Füsse in einen Eimer Wasser stellen.
Åpne kisten med nøkkelen, og stopp hjertet.Nei, ikke stopp hjertet. Hollenderen trenger et levende hjerte, ellers finnes de tingen kapteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist im Eimer, weil Sie rumschnüffeln mussten.
Jeg er klar til å begynne igjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unser Fall ist im Eimer
Skynd deg tilbakeopensubtitles2 opensubtitles2
Mit der einen Hand hielt er also den Eimer fest und mit dem Stab in der anderen Hand zog er dann die Muscheln ins Boot.“
Kommer jeg for sent til gudstjenesten begynner de uten megjw2019 jw2019
Eimer, Seile und Krüge, mit denen man Wasser holt und aufbewahrt, sollten regelmäßig gereinigt und an einem sauberen Ort untergebracht werden, jedenfalls nicht auf dem Boden.
Og jeg tror ikke jeg tar munnen for full når jegsier at det er det beste sykehusbandet i byenjw2019 jw2019
Als er unter den amüsierten Blicken der Menschen, die herausgekommen waren, um sich zu entspannen und etwas frische Luft zu schnappen, mit seinem Eimer über den Platz ging, schüttelten sie sich vor Lachen.
Ja, denne burde spiddejw2019 jw2019
Rufe aus der Menge hinter mir kündigten das Eintreffen der mit Eimern bewaffneten Stadtwache an.
Spill litt, OscarLiterature Literature
Deshalb richtete Birger Eimer es so ein, dass der Parteisprecher seinen Wehrdienst bei der IB ableisten konnte.
God jul, HarryLiterature Literature
Meinen Dad kenne ich nicht, und meine Mutter hängt sicher über einem Eimer Bleichmittel.
Ikke at Weenie er kidnappetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eimer und Palme haben auch häufig miteinander geredet.
Hva har vi stjålet? lngen ting!Literature Literature
Obwohl dieser Felsen die anderen Berge überragte, konnte Jehova Babylon aus seiner Stellung hinunterstoßen, denn er hat „die Berge mit der Waage gewogen und die Hügel mit Waagschalen“, und bei ihm sind Nationen „geachtet wie ein Tropfen am Eimer“.
Kylling er fintjw2019 jw2019
Aus sehr tiefen Wasserstellen schöpfte man das Wasser jedoch gewöhnlich mit einem ledernen Eimer (4Mo 24:7) oder einem Tonkrug (1Mo 24:16), der an einem Seil hing.
Vår kultur har røtter i fortidenjw2019 jw2019
Ihre Freundin erklärte: „Ich hatte keinen Topf mehr übrig, und da ich wusste, wie schön diese eine Blume sein würde, dachte ich mir, es würde ihr wohl nichts ausmachen, in diesem alten Eimer anzufangen.
Bare en øl, takkLDS LDS
Schon am Nachmittag war ein Trupp aus der Versammlung mit Eimern, Besen und Plastikfolien zum Abdichten der Fenster zur Stelle.“
Vi kan ikke gå så nært som # meter til en agent for å få belønningenjw2019 jw2019
Meins liegt noch vor mir, und jetzt ist es vielleicht im Eimer.
Det ville hjelpe med veiskiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.