Gefrierpunkt oor Noorse Bokmål

Gefrierpunkt

/ɡəˈfʀiːɐ̯pʊŋkt/ Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

frysepunkt

naamwoordonsydig
Die Heizungsrohre platzten und die Temperatur in meiner Zelle sank unter den Gefrierpunkt.
Varmeanlegget gikk i stykker, og temperaturen i cellen min falt til under frysepunktet.
Heinzelnisse: Deutsch–Norwegisches Wörterbuch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Die Samen werden vier Monate lang im Kühlschrank bei einer Temperatur um den Gefrierpunkt aufbewahrt“, berichtete die Zeitung Toronto Star.
Ikke vær reddjw2019 jw2019
Im Winter, wenn die Temperatur in der Prärieregion weit unter den Gefrierpunkt sank, benutzten wir beim Predigen in den Landgebieten den Pferdeschlitten.
Det er snakk om at en internasjonal domstol skal felle en domjw2019 jw2019
Wegen seines niedrigen Gefrierpunktes wird es in kalten Klimaten als Schmiermittel benutzt, und weil es erst bei 270 °C brennt, eignet es sich auch vorzüglich als Schmiermittel für Düsenflugzeuge.
Det er i Shinigawa Ward, omtrent # minutter unnajw2019 jw2019
« Der Himmel draußen war sternenklar, es waren etwa zwanzig Grad unter dem Gefrierpunkt.
Var det like deilig for deg som for meg?Literature Literature
Während des Winters „sanken die Temperaturen niemals unter den Gefrierpunkt, und das Gras welkte nur leicht“.
Buksene er vide i livetjw2019 jw2019
Wir stellen zunächst einmal fest, daß auf der Fahrenheit-Skala die Differenz zwischen dem Siede- und dem Gefrierpunkt des Wassers 180 Grad beträgt (212 minus 32).
Baseball er ikke min tradisjonjw2019 jw2019
Unser Betrieb hat 2 Pumpen, die die warme Luft aus 112 Kartons gleichzeitig absaugen und 2 Stunden lang kalte Luft einlassen, so daß die Temperatur der Blumen gesenkt wird, und zwar auf ein paar Grad über dem Gefrierpunkt.
Kanskje vi har sett den # gangerjw2019 jw2019
Die Temperaturen können durchaus unter den Gefrierpunkt sinken.
Jeg bryr meg ikke om hva du sajw2019 jw2019
Viele dieser Häuser haben kein fließendes Wasser und keine eigene Küche oder Toilette. Auch gibt es darin keine Heizung, obwohl die Temperaturen im Winter unter den Gefrierpunkt sinken können.
Det er en hukommelseschipjw2019 jw2019
Meldungen zufolge erfroren Hunderte von Kühen und Kälbern sowie Tausende von Hühnern, weil die Temperatur nachts plötzlich unter den Gefrierpunkt sank.
Jeg er sterkere, raskerejw2019 jw2019
Bei diesem ersten Treffen besprachen wir unter anderem die kalten kanadischen Winter, in denen Stürme toben, die Temperaturen sich über Wochen unter dem Gefrierpunkt halten und eisige Winde diese Temperaturen noch weiter senken.
VerktøykasseLDS LDS
Da der Winter mit Temperaturen um den Gefrierpunkt nicht mehr fern war, mußte schleunigst etwas getan werden.
Har purken snakka med deg i dag?jw2019 jw2019
In den 1990er Jahren gab es im Durchschnitt nur 3,2 Tage im Jahr, an denen die Temperaturen unter den Gefrierpunkt fielen. In den ersten zehn Jahren des Jahrhunderts waren es dagegen 61,7 Tage.
Hold dere fastjw2019 jw2019
16 Als Veranschaulichung diene der Permafrost, der ständig gefrorene Boden in der Arktis oder in anderen Regionen, wo die Durchschnittstemperatur unter dem Gefrierpunkt liegt.
Hvem bestilte?jw2019 jw2019
An diesem Sonnabend, dem 30. Oktober, wich die Nacht einem klaren, kalten Morgen. Es war nur etwa sechs Grad über dem Gefrierpunkt.
Jake, vær så snill!jw2019 jw2019
Der Gegenstromwärmetauscher in den Beinen der Seemöwe kühlt das Blut auf dem Weg in die Füße nahezu auf den Gefrierpunkt ab und erwärmt es auf dem Rückweg wieder.
Jeg kunne ha drept hamjw2019 jw2019
Die erstaunliche Leistungsfähigkeit der oberen Atemwege des Körpers erkennen wir, wenn wir daran denken, daß sie es dem Menschen ermöglichen, in der sengenden Hitze tropischer Wüsten und bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt in der Antarktis am Leben zu bleiben.
Står her at de hadde seg et lite skytestevne borte i Pine Covejw2019 jw2019
Eine andere Theorie besagt, daß sich oben in der Wolke, wo die Temperatur unter dem Gefrierpunkt liegt, Eiskristalle bilden, die sich in Regen verwandeln, während sie durch wärmere Luft fallen.
Nei men, snille deg.Rippe opp i ting? Hva er det jeg har rippetjw2019 jw2019
Von der Gesellschaft hatten sie Rucksäcke, Schlafsäcke und Pelzmäntel für den Gebrauch in der strengen Kälte — weit unter dem Gefrierpunkt — bekommen.
God til å kysse?jw2019 jw2019
Um die Zeit der Blüte sind die Knospen des Mandelbaums in Gefahr, wenn sie zu lange Temperaturen unter dem Gefrierpunkt ausgesetzt sind.
Det var da dyrtjw2019 jw2019
Um den dritten Punkt festzulegen, maß er den Gefrierpunkt des Wassers und stellte fest, daß dieser bei 32 Grad lag.
Hva faen er det som skjer?jw2019 jw2019
„Die durchschnittliche Anzahl der Tage im Jahr, an denen die Temperatur in Tokio unter den Gefrierpunkt fällt, ist im Lauf des 20. Jahrhunderts um 95 Prozent zurückgegangen“, meldete die Zeitung The Daily Yomiuri.
Jeg må bare pustejw2019 jw2019
Pathfinder gelang dies, obwohl er bei Temperaturen um den Gefrierpunkt bis zu eisigen Minusgraden (bis −80 °C) agierte.
Fargetemperatur (Kjw2019 jw2019
Die Temperaturen würden weit unter den Gefrierpunkt absinken, und die Kälte würde monatelang anhalten.
Skremt fra vettetjw2019 jw2019
Sie bilden sich nur in einer Wassertiefe von mindestens 500 Metern und dicht über dem Gefrierpunkt.
Pearl, du sverget!jw2019 jw2019
64 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.