Lieferung oor Noorse Bokmål

Lieferung

/ˈliːfəʀʊŋ/ naamwoordvroulike
de
insbes. Reis, Weizen o.Ä.

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

leveranse

naamwoordmanlike
Ich habe gehört, was mit deiner Lieferung passiert ist.
Jeg hørte hva som skjedde med leveransen din.
GlosbeMT_RnD

levering

naamwoordm;f
Wegen der nächsten Lieferung melden wir uns bald.
Vi ringer deg for å arrangere neste levering.
GlosbeMT_RnD

sending

naamwoord
Wenn irgendwas mit dieser Lieferung nicht klappt, dann sind wir tot.
Går noe galt med denne sendingen er vi døde.
GlosbeMT_RnD

utlevering

naamwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Omar weiß die Lieferung seiner Waffen zu schätzen.
Arbee, tilgi meg at jeg forstyrrer ditt NirvanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sagte: " Lieferung für 815 ".
Léo, jeg har tilbrakt # av mine # år i buretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht lange danach überraschte uns die Gestapo zu Hause dabei, wie wir gerade eine Lieferung biblischer Literatur sortierten.
De er amatørerjw2019 jw2019
Sie unterhielten Niederlassungen in der Stadt Sindschar, finanzierten Rinder-, Schaf- und Ziegenherden und schlossen Verträge mit den jesidischen Bauern und Hirten bzw. deren Oberhäuptern über die Lieferung von landwirtschaftlichen Gütern wie Feigen, Baumwolle, Wolle, Milchprodukten und Fleisch.
Og jeg sier ikke noe til HarryWikiMatrix WikiMatrix
William Cattley erhielt 1818 in England eine Lieferung tropischer Pflanzen aus Brasilien.
Den har ikke vist seg ennåjw2019 jw2019
Ich wurde angerufen, um eine Lieferung zu arrangieren.
Snart blir det sendt over hele landetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber je länger Pablos Krieg gegen die Regierung dauerte, desto wichtiger waren die Lieferungen.
Kuler den og kverkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die erste Lieferung, die im Frühjahr 1968 eintraf, war bald vergriffen, weil im Juni ein besonderer Bibelfeldzug durchgeführt wurde.
Du vet hva du må gjørejw2019 jw2019
Ich habe eine Lieferung für Ihre neue Mitarbeiterin.
Da han ringte faren min, risset jeg inn noe i pulten hansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Lieferung wird gemacht, meine Tochter wird darüber wegkommen.
Så de lokket deg vekk fra den egentlige historien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
QWK verlangt die Lieferung eines patentrechtlich geschützten Produktes.
La klatringen begynneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch als die bosnischen Behörden festlegten, daß künftige Lieferungen nur an eine gesetzlich eingetragene Körperschaft versandt werden durften, bat man das Zweigbüro in Großbritannien um Hilfe.
De skal rappe en last med Pokémon- kortjw2019 jw2019
Wir haben Probleme mit der letzten Lieferung.
Vi er programmerede til at gøre ting, vi fortryderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Lieferung für den fünften Stock.
De må ha forandret kursen heltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Polizei wusste von der Lieferung.
Jeg vet at du gjør det rette denne gangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es kommen wöchentliche Lieferungen.
De lærer neppe min type engelsk i skolene deresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nächste Woche kommt eine Lieferung nach San Pedro.
Vet ikke heltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die nächste Lieferung kommt wie geplant, das wird eine Rekordlieferung.
Det var sånn Katie så ut da jeg så henne på likhusetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will eine letzte Lieferung machen
Sett deg der, Dannyopensubtitles2 opensubtitles2
Neue Lieferung.
Jeg elsker det med nesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sehen uns nach meiner Lieferung
Jeg beklager det med lammetopensubtitles2 opensubtitles2
Die Hälfte jetzt, den Rest bei Lieferung
Jerry og jeg spilte backgammonOpenSubtitles OpenSubtitles
Morgen Abend kommt eine Lieferung und du kommst mit.
Hvorfor skyter ikke kanonene våre?- Harnoen sagt i fra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Hälfte im Voraus, die Hälfte bei Lieferung, und lass niemals einen Adeligen auf Pump einkaufen.«
De polariske verdiene er høyere herLiterature Literature
Was für eine Lieferung?
Jeg drar ikke fra degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.