Mikrobe oor Noorse Bokmål
Mikrobe
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
mikrobe
Die schwächsten Mikroben mögen zwar abgetötet worden sein, doch die stärksten überleben und vermehren sich unbemerkt.
Selv om kanskje de svakeste mikrobene er blitt drept, overlever de sterkeste og formerer seg raskt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da zur Gärung Mikroben erforderlich sind, so überlegte Pasteur, müßten Mikroben auch ansteckende Krankheiten verursachen.
Jeg vet ikke om jeg kan dykke!jw2019 jw2019
Hätten wir ein schlechtes Gewissen wenn wir Mikroben auf einem Ameisenhaufen zerstören würden?
Sett deg, jeg kommer straksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du über Mikroben und Nanomeds redest, klingst du fast leidenschaftlich!
Fortsett bare med å gjøre brudgommen godOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viele von uns überläuft es schon kalt bei dem bloßen Gedanken an Mikroben.
Hold op med at tælle!jw2019 jw2019
Wieso scheinen die Mikroben die Oberhand zu gewinnen?
Vi er halvveis i Diderotjw2019 jw2019
Bluttransfusionen begünstigen die Ausbreitung tödlicher Mikroben
Hun tok Jeans død veldig hardt.Han har det bedre der ute. Men av alle burde i hvert fall du vite hvor fort været kan snujw2019 jw2019
Antikörper Wenn Antikörper auf Antigene treffen, können sie sich mit ihren Rezeptoren an die Antigene der Mikroben anlagern, die Mikroben festhalten, ihre Bewegungen verlangsamen und deren Verklumpen bewirken, wodurch diese zu appetitlichen Leckerbissen für die Phagozyten werden.
Slapp de deg ut?jw2019 jw2019
Beispielsätze bei Tatoeba sind wie Mikroben. Es gibt sowohl nützliche als auch schädliche.
Sihva du vil om helseomsorgen i dette landet,-- men når de er redde for å bli saksøkt, tester de jaggu alttatoeba tatoeba
Neue Technologien bedeuten, dass wir vollkommen natürliches Futter herstellen können, mit minimalem CO2-Verbrauch, das aus Mikroben, Insekten, Seegras und Mikroalgen besteht.
Jeg hadde en jobb å ta meg avted2019 ted2019
Wenn gewisse Nährstoffe nicht in der Nähe des Baumes verfügbar sind, schaffen die Mikroben die Nährstoffe zu den Bäumen.
Vennligst sitt nedted2019 ted2019
Mit Hilfe der „inneren Sehkraft“, so ihre Behauptung, könne sie in den Körper schauen und Tumoren, Blutzellen oder Mikroben sehen sowie die Vergangenheit betrachten.
Er du Leo Getz?jw2019 jw2019
„Amerikanische Konsumenten führen in ihrem Zuhause einen unsinnigen Krieg gegen Mikroben“, meldete USA Today.
Jeg tror at du med din natur egner deg bedre til sikkerhetsarbeid-- en enhver tidligere FBl- agent de kan skaffejw2019 jw2019
Die Ergebnisse von Studien aus den letzten 10 Jahren lassen Wissenschaftler vermuten, daß mit Mikroben kontaminierte Nahrungsmittel „zwischen 6,5 und 81 Millionen Krankheitsfälle verursachen und in den Vereinigten Staaten jedes Jahr ungefähr 9 000 Menschen das Leben kosten“.
Det er na det gjelder, og du stikker halen mellom beinajw2019 jw2019
Wurden die anfangs „harmlosen“ Mikroben wirklich zu „Krankheitserregern“, oder wurden sie schädlich aufgrund der veränderten Lebensumstände ihrer menschlichen Wirte?
og så fant hun dette fugleredetjw2019 jw2019
Andere Mechanismen bewahren uns vor tödlichen Mikroben.
Det var en utholdenhets- konkurranse for hamjw2019 jw2019
Peters von den Zentren für Gesundheitsüberwachung, der führenden Forschungsstätte des amerikanischen Gesundheitswesens, erforscht gefährliche Mikroben.
Men vi kan ikke snike oss rundt og ha et forholdjw2019 jw2019
Mikroben zum Beispiel können im großen Maßstab eine perfekte Alternative zu hochwertigem Fischmehl sein.
Implosjonen forandret tyngdekraften i sektorented2019 ted2019
Laut dem Nachrichtenmagazin Der Spiegel haben Wissenschaftler an der Regensburger Universität auf dem vulkanischen Meeresgrund nördlich von Island eine interessante Mikrobe entdeckt.
Min kjærlighet har ingen logikkjw2019 jw2019
Hand in Hand mit diesen Mikroben arbeiten Weichtiere, wie Würmer, die ständig den Sand umschichten, wodurch sie vorhandenes Öl an die Oberfläche bringen, das von den hungrigen Bakterien dann „verspeist“ wird.
VELKOMMEN NATIONAL COMPANY OF THE WIZ OG SPINAL TAPjw2019 jw2019
Dieser Entseuchungsprozeß geschieht in erster Linie durch Mikroben im Wurzelwerk der Pflanzen, die Schadstoffe aufspalten und das Wasser reinigen.
Men lykke til, alle sammenjw2019 jw2019
Wo der Mensch lebt und wie er lebt, kann für seine Gesundheit von größerer Bedeutung sein als die Mikroben, mit denen er in Berührung kommt, oder die Gene, die er ererbt hat.“
Vi er gIad i degjw2019 jw2019
UNSER Organismus wird von Millionen von Mikroben belagert, die darauf aus sind, in unser Inneres zu gelangen und uns zu besiegen.
Håndter ukrypterte slippjw2019 jw2019
Begünstigende Faktoren für Mikroben
Han elsker å kØdde med snutenjw2019 jw2019
Kein Zweifel, die Wissenschaft würde die Mikroben schnell, entscheidend und endgültig besiegen.
Jeg antar det er det som gjør henne så spennende å se påjw2019 jw2019
Mikroben wie Bakterien, Bazillen oder Viren?
Vent, hvor er Frida?jw2019 jw2019
121 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.