Nichtregierungsorganisation oor Noorse Bokmål
Nichtregierungsorganisation
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
ikke-statlig organisasjon
de
Interessenverband
Ikke-statlig organisasjon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Inuit Circumpolar Council (ICC) ist eine multinationale Nichtregierungsorganisation, welche die rund 150.000 Eskimos in den Vereinigten Staaten, Kanada, Grönland und Russland vertritt.
Og jeg må finne vennen minWikiMatrix WikiMatrix
Food First, auch als Institute for Food and Development Policy bekannt, ist eine Nichtregierungsorganisation mit Sitz in Oakland (Kalifornien).
Den siste beit virkelig fra segWikiMatrix WikiMatrix
Gemäß Artikel 18 der Gründungsverordnung setzt sich der Beirat aus Vertretern fachlich zuständiger, ähnliche Aufgaben wi e das Zentrum wahrnehmender Stellen der Mitgliedstaaten zusammen, wobei jeder Mitgliedstaat einen aufgrund seiner fachlichen Kompetenz anerkannten Vertreter benennt, sowie aus drei durch die Kommission ernannten Mitgliedern ohne Stimmrecht, die interessierte Kreise auf europäischer Ebene wie Nichtregierungsorganisationen als Vertreter von Patienten, Berufsverbände oder den akademischen Bereich vertreten.
Hun var ludder i AlaskaECDC ECDC
Gemäß Artikel 18 der Gründungsverordnung setzt sich der Beirat aus Vertretern fachlich zuständiger, ähnliche Aufgaben wie das Zentrum wahrnehmender Stellen der Mitgliedstaaten zusammen, wobei jeder Mitgliedstaat einen aufgrund seiner fachlichen Kompetenz anerkannten Vertreter benennt, sowie aus drei durch die Kommission ernannten Mitgliedern ohne Stimmrecht, die interessierte Kreise auf europäischer Ebene wie Nichtregierungsorganisationen als Vertreter von Patienten, Berufsverbände oder den akademischen Bereich vertreten.
Dagens telefaxerECDC ECDC
Nach den Worten von Frau Kissling „ist der angemessene Status für den Vatikan der einer Nichtregierungsorganisation — so wie alle anderen NGOs, die Muslime, Hindus, Buddhisten, Bahais und diverse andere religiöse Organisationen vertreten“.
Det er enkelt, men jeg håper det passerjw2019 jw2019
Diese Unteraktion unterstützt die Tätigkeit von Europäischen Nichtregierungsorganisationen im Jugendbereich, die ein Ziel von allgemeinem europäischem Interesse verfolgen (ENROs). Ihre Aktivitäten müssen zur Beteiligung junger Menschen am öffentlichen Leben und an der Gesellschaft sowie zur Entwicklung und Umsetzung europäischer Kooperationsaktivitäten im Jugendbereich im weitesten Sinne beitragen. Förderanträge, die si ch auf diese Unteraktion beziehen, sind nach besonderen Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen einzureichen.
Jeg er mer vant til ApolloEAC EAC
Die Nichtregierungsorganisation Freedom House erstellt einen jährlichen Bericht, Freedom in the World, in dem sie den Grad an Demokratie und Freiheit in Ländern und umstrittenen Territorien auf der ganzen Welt bewertet.
Finn en av nyrianerneWikiMatrix WikiMatrix
Nichtregierungsorganisationen setzten sich für gewaltlosen Wandel ein.
Jeg låste ham i det minste inne i flaska i # år tilWikiMatrix WikiMatrix
DIE Nachrichtenagentur Inter Press Service (IPS) mit ihrer Zentrale in Rom berichtete, daß „eine Koalition von mehr als 70 internationalen Nichtregierungsorganisationen (NGOs) eine weltweite Kampagne gestartet hat, um den Vatikan aus der UNO zu vertreiben“.
Dit de ikke kan nå ossjw2019 jw2019
Städte, Nichtregierungsorganisationen und Sie.
Kan vi fortsatt bruke megafonene våre?QED QED
Ausländer wie Diplomaten, Touristen und Angestellte von Nichtregierungsorganisationen sind von dem Verbot nicht betroffen.
Jeg tror han har et avhørjw2019 jw2019
Wie die Zeitschrift Go Between, eine Veröffentlichung des UN-Verbindungsbüros für Nichtregierungsorganisationen, berichtet, „ist die Zahl der Kinder, die nach wie vor bei feindseligen Konflikten als Soldaten eingesetzt werden, von schätzungsweise 250 000 vor zwei bis drei Jahren auf jetzt 300 000 gestiegen“.
Det er fordijeg er pokker så høyrøstetjw2019 jw2019
Service Civil International (SCI) ist eine internationale Nichtregierungsorganisation, die Hilfs- und Friedensdienste auf freiwilliger Basis organisiert.
Køb nogle ægte smykker, dit nærige møgdyrWikiMatrix WikiMatrix
Außerdem haben eine Reihe von Nichtregierungsorganisationen wie Anti-Slavery International und Human Rights Watch sich darum bemüht, die moderne Sklaverei mehr in das Bewußtsein der Öffentlichkeit zu rücken und die Opfer aus der Sklaverei zu befreien.
Og var jeg deg, ville jeg vært forsiktig, lille kusine Janejw2019 jw2019
Cool Planet 2009 arbeitet mit „Cool Friends and Partners“ zusammen, wie dem Umweltschützer Yann Arthus-Bertrand, der von der isländischen Sängerin Björk gegründeten Nichtregierungsorganisation Náttúra sowie den drei Präsidentinnen der Initiative „Weg nach Kopenhagen“: Margot Wallström, Vizepräsidentin der Europäischen Kommission, Gro Harlem Brundtland, ehemalige UNO-Sondergesandte für Klimawandel und Mary Robinson, UNO-Menschenrechtskommissarin.
Så du liker å voldta unge jenter?WikiMatrix WikiMatrix
Er ist auch für Schulen, Städte, Nichtregierungsorganisationen und Sie.
De skjøt i aIle retningerted2019 ted2019
Die Welt-Anti-Doping-Agentur (WADA, englisch World Anti-Doping Agency) ist eine internationale Nichtregierungsorganisation mit Sitz in Montreal, die weltweit Maßnahmen gegen Doping im Leistungssport organisiert.
Hun var voldelig allerede på skolenWikiMatrix WikiMatrix
Reporter ohne Grenzen (ROG; französisch Reporters sans frontières, RSF) ist eine international tätige Nichtregierungsorganisation und setzt sich weltweit für die Pressefreiheit und gegen Zensur ein.
Jeg tok ikke feil, alt jeg sa var santWikiMatrix WikiMatrix
1982 gründete sie die Oxford Research Group (ORG), eine unabhängige Nichtregierungsorganisation, die Entscheidungsprozesse zu Sicherheitsfragen in den fünf größten Nuklearmächten erforscht und Politikentscheider, Akademiker, Militärs und Vertreter der Zivilgesellschaft zum Dialog zusammenbringt.
Fortell meg at du løste denneWikiMatrix WikiMatrix
Sie kann in einer Einrichtung oder durch Verbände für öffentliche Gesundheit, Patientenorganisationen, im privaten Sektor und Nichtregierungsorganisationen (NRO) stattfinden.
Bor du helt her ute?ECDC ECDC
Hierbei arbeiten sie eng mit Nichtregierungsorganisationen und den betroffenen Regierungen zusammen.
Du fikk den ikke inn, engang!WikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.