Trudeln oor Noorse Bokmål
Trudeln
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
spinn
Er ist ins Trudeln geraten.
Han spinner og farer mot havet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trudeln
de
trudeln (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und wenn du mal ins Trudeln gerätst, hab ich dich.
Vi ser jo verden gjennom vårt eget lille nøkkelhull, ikke sant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Auch du könntest wie ein sicherheitsbewusster Pilot eine Art Checkliste benutzen, um sicherzustellen, dass dein Glaube nicht ins Trudeln kommt, wenn du ihn am meisten brauchst.
Hva er en azupepp?jw2019 jw2019
Er ist ins Trudeln geraten.
Bare latsabber tror på skjebnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, sie trudeln nach und nach ein.
Han er i liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Wenn wir ins Trudeln geraten, kriege ich das Ding nie mehr unter Kontrolle.
Vi kan bare spille med lag hvis vi deler Raj i toLiterature Literature
Wie beim letzten Mal trudeln viele Nachrichten ein.
Er det din bil?- JaLiterature Literature
Ich übte zum Beispiel zu entscheiden, wann ich aus dem Flugzeug abspringen musste, wenn die Feuerwarnlampe aufleuchtete oder der Jet zu trudeln begann.
bruke datatabeller i & kwordLDS LDS
Sie trudeln.
Nei, det var HigginsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn man nichts dagegen unternimmt, kommt das Flugzeug ins Trudeln und stürzt ab.
Sporingen ble fullførtLDS LDS
Die ersten Mitarbeiter trudeln gegen acht Uhr ein; verschlafen, kaffeedurstig, unmotiviert.
Takk for detLiterature Literature
Der Steuerbordmotor fiel aus.Es entstand ein derartiges Giermoment und Trudeln...... das sich nicht mehr korrigieren ließ
Det ligger alltid en identitetskrise bak schizofreniopensubtitles2 opensubtitles2
Doch nach ungefähr 20 Minuten Flugdauer geriet das Flugzeug plötzlich ins Trudeln und sackte ab, so daß die Passagiere durch den Fluggastraum purzelten.
Jeg vil gjerne jobbe som kjøkkenhjelpjw2019 jw2019
Doch die Fliege weicht der Klatsche geschickt aus, gerät in dem Luftzug für einen Augenblick ins Trudeln, fängt sich wieder und landet dann — dem plumpen Versuch, ihr den Garaus zu machen, zum Hohn — nach einer eleganten Drehung kopfüber an der Decke.
Jaså, du er hjemmejw2019 jw2019
Die F- # geriet ins Trudeln durch Unterbrechung der Luftzufuhr
Og hva med klasseturen i #?opensubtitles2 opensubtitles2
„Während meiner Ausbildung zum Kampfpiloten ... übte ich zum Beispiel zu entscheiden, wann ich aus dem Flugzeug abspringen musste, wenn die Feuerwarnlampe aufleuchtete oder der Jet zu trudeln begann“, erzählte er.
Det lover jegLDS LDS
Vor einem Jahr, im vergangenen Winter [1981], kam ein modernes Düsenflugzeug nach dem Start ins Trudeln und stürzte in den eisigen Potomac River.
Det er det minste du kan gjøreLDS LDS
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.