Brille tragen
bruke briller
trügen oor Noorse Bokmål
trügen
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
svike
Er beging keine Sünde, noch wurde Trug in seinem Mund gefunden.
Han begikk ingen synd, og det ble heller ikke funnet svik i hans munn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Harry zog die Küchenhandschuhe an, die Øystein mitgebracht hatte, und trug einen der Campingstühle in den Flur.
Kom an, di lille fitte!Literature Literature
Darüber hinaus heißt es in der inspirierten Beurteilung einer guten Frau passenderweise: „Anmut mag Trug sein, und Schönheit mag nichtig sein; doch die Frau, die Jehova fürchtet, ist es, die sich Lobpreis schafft“ (Spr 31:30).
Dette er helt syktjw2019 jw2019
Diese Umstände trugen nicht zur Stärkung des Glaubens und der Hoffnung bei, sondern sie führten sehr oft zu Auseinandersetzungen und Spannungen, ja manchmal sogar zum offenen Kampf zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern, verbunden mit Unzufriedenheit, Unwillen, Mißtrauen und anderen unangenehmen Folgen.
Det skal du få meg til å trojw2019 jw2019
Mose 11:44, 45). Das war auch der Grund, weshalb er von seinem befreiten Volk geistige Reinheit forderte, als es von Babylon nach Jerusalem zog und die Geräte bei sich trug, die in der Anbetung verwendet werden sollten.
En vakker dag vil en eller annen bli skadetjw2019 jw2019
Wenn Moses in das Zelt der Zusammenkunft hineinging, trug er keinen Schleier.
Jeg går ingen steder, medmindre vi har bestilt bordjw2019 jw2019
Er trug den Namen seines Eigentümers und wurde bei offiziellen Geschäften zum Versiegeln der Unterschrift des Eigentümers auf ein Dokument gestempelt, um es zu beglaubigen.
Over til høyrejw2019 jw2019
Er bat einen weniger aktiven Bruder in der Gemeinde, Ernest Skinner, dabei zu helfen, die 29 erwachsenen Brüder in der Gemeinde, die das Amt eines Lehrers im Aaronischen Priestertum trugen, zu aktivieren, und diesen Männern zu helfen, mit ihren Familien in den Tempel zu gehen.
Vet du hva pappa ville ha ønsket?LDS LDS
Ihre eigenen Erfahrungen, die sie mit ihm machten, trugen ebenfalls zur Stärkung ihres Glaubens bei.
Så jeg tenkte at hvis jeg stjeler guttenjw2019 jw2019
Ich trug nicht gerade viel zum Unterricht bei, und die meisten hielten mich deshalb vermutlich für dumm.
Til Guilford DudleyLiterature Literature
Aarons Stab war ebenfalls ein Zweig eines Mandelbaums, und als Zeichen dafür, daß Gott Aaron als gesalbten Hohenpriester anerkannte, sproßte der Zweig über Nacht durch ein Wunder und trug reife Mandeln (4Mo 17:8).
Amen, antar jegjw2019 jw2019
Mama trug ihn immer an dem Finger.
Han er sammen med min morOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denise, einer anderen schwangeren, unverheirateten jungen Frau, wurde ebenfalls bewusst, dass sie etwas Lebendiges in sich trug.
VlL DU GlFTE DEG MED MEG, KJERRlNG?jw2019 jw2019
Wir verließen gerade das Haus von Evelyns Eltern und trugen Einkaufstüten.
Man drar til Italia.Man løfter vekter. Man ser en filmLDS LDS
Pornografie zu sammeln oder anzuschauen ist so, als ob man eine Klapperschlange im Rucksack trüge
Har du det bra?LDS LDS
5 Die Gedanken der Gerechten sind [das] Recht;+ die Steuerung durch die Bösen ist Trug.
For å være ærlig, jajw2019 jw2019
Es ist festgestellt worden, daß die ägyptischen Bräuche jener Zeit mit dem übereinstimmten, was in der Bibel über Namen und Titel, über Josephs Stellung als Hausverwalter, über die ihm übertragene Stellung als zweiter Herrscher und Nahrungsmittelverwalter des Landes sowie über die ägyptischen Bestattungsbräuche gesagt wird, ja sogar, daß die Bäcker tatsächlich Körbe mit Brot auf dem Kopf trugen (1. Mose, Kapitel 39 bis 47; 50:1-3).
Jeg vet ikke Iengerjw2019 jw2019
Auch das Leben, das die Familie Iversen oben am Holmenkollen führte, trug dazu bei.
Du er en liten reddhare, som er stor i kjeften, men ikke tør handleLiterature Literature
Das Opfer trug eine Rose, um ihren Liebhaber zu empfangen.
Eller kan det være slik at du ikke har en plan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die eine war blond, die andere dunkel, beide trugen fein gestreifte Uniformen und zeigten gepflegte Zähne.
Hvad snakker du om?Literature Literature
„Die seinen Namen und den Namen seines Vaters an ihren Stirnen geschrieben trugen.“
Kvinnelige sjåførerjw2019 jw2019
Bald nahm er sich meiner an, und seine Ermunterung trug maßgeblich dazu bei, daß ich später Pionier (Vollzeitprediger) wurde.
Tag så handskerne på!jw2019 jw2019
Sie verkündeten das Evangelium unter einem Volk, dessen Traditionen geistiges Wachstum nicht gerade begünstigten. Und doch trugen diese treuen Missionare dazu bei, dass sich im Herzen der Lamaniten eine mächtige Wandlung vollzog.
Vi har bare funnet ut at den ikke er herLDS LDS
Tom trug zur Schule heute einen neuen Mantel.
Jeg vet ikke hvorfor de andre kom tilbake, men jeg vet min grunn til detTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ein dreijähriges Mädchen trug indirekt zu dieser hervorragenden Mehrung bei.
lkke dra for å prøve å drepe hamjw2019 jw2019
3 Bis zum Jahr 1926 trugen alle weiblichen Glieder der Versammlung, die den Zusammenkünften beiwohnten, eine Kopfbedeckung.
Han sitter i denjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.