Und dennoch leben sie oor Noorse Bokmål
Und dennoch leben sie
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
To kvinner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie unterstützen eine utopische Gesellschaft, und dennoch leben Sie wie ein Höfling.
Hadde ikke fylt #, " Paddy Boy "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damit sie das tun und dennoch leben können, borgen sie sich ständig mehr Geld und kommen mit dem Zurückzahlen immer mehr in Verzug.
Sikker pa at Dawes er i fengseI?jw2019 jw2019
Er antwortete: „Die Vögel säen nicht, und dennoch bleiben sie am Leben und haben das zum Leben Notwendige!“
Forrest, se på megjw2019 jw2019
Beide älteren Männer — Hiob und Abraham — mußten in ihrem Leben viel mitmachen, dennoch lebten sie lange und führten ein zufriedenes Leben.
Hvor er vi på vei?jw2019 jw2019
Und dennoch wissen Sie nichts über das Leben.
Jeg holder på å organisereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personen, die unter diesem neuen System leben, werden so geführt, daß sie dem Materialismus nicht zum Opfer fallen und dennoch für sich und ihre Familien sorgen, so daß sie anständig leben können.
Steng broene og send heIikoptrejw2019 jw2019
Und dennoch weigern Sie sich immer noch zu leben.
La meg finne rambukken.- Den kommerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie lief von zu Hause weg und führte ein „wildes Leben“ mit ihren „Freunden“, dennoch schloß sie sich von Zeit zu Zeit jugendlichen Zeugen Jehovas an.
Harry og jeg gjorde alt vi kunne lenge før noen andrejw2019 jw2019
Bei ihnen ist eine Empörung gegen Gott ausgeschlossen. Dennoch leben sie nur eine begrenzte Zeit und sterben dann.
Undercover, yo, du må gå i et med omgivelsene dinejw2019 jw2019
Dennoch pflegte sie erbauliche Entspannung und hatte Freude am Leben — vielleicht sogar mehr als wir in unserer heutigen komplizierten Welt.
Rådet ber om at to frivillige unnsetter Nebuchadnezzarjw2019 jw2019
Dennoch benötigen Männer und Frauen, obwohl sie in Harmonie miteinander leben, eine Befreiung.
Blonsky rykker indjw2019 jw2019
Dennoch leben sie drei Monate lang ohne Nahrung und Wasser.
Ta føttene vekk fra bordetjw2019 jw2019
Man könnte das ganze Leben damit verbringen, sie zu erforschen, und würde sie dennoch nicht völlig verstehen.
Sånt skjedde for lenge sidenjw2019 jw2019
Dennoch wenden sie biblische Grundsätze in ihrem Leben an und streben danach, Gott eifrig zu dienen.
Heretter blir mytteri synonymt med navnet mittjw2019 jw2019
Dennoch wurden in diesen Häusern weiter Leben geführt, und in diesen waren sie noch immer alles.
Torpedorør # ogLiterature Literature
Dennoch ist sie auch sehr zeitgemäß und hängt mit dem eigentlichen Sinn unseres Lebens zusammen.
Hun er vakkerjw2019 jw2019
Dennoch hatten sie sie bei sich aufgenommen und versucht, sie ihrer Art zu leben anzupassen.
Dave fortalte nok at han så henne på McGill’ s lørdag kveldLiterature Literature
Dennoch hatten sie das Lösegeld offenbar nicht zurückgewiesen und führten ein einigermaßen reines Leben.
Det er bare drengejw2019 jw2019
Dennoch müssen sie zugeben, daß ihre Regierung Macht und Einfluß auf ihr tägliches Leben hat.
Fire knekterjw2019 jw2019
Der natürliche Wunsch der Menschen, in Frieden zu leben, ist zwar vorhanden, dennoch hassen und töten sie sich gegenseitig, und das auf die grausamste Art und Weise.
Galemattis- prisen, Storkjeft- prisen og Drittsekk- prisenjw2019 jw2019
Obwohl menschliche Erkenntnis mit schmerzlichen Entdeckungen verbunden ist, weil man sie aufgrund der Umstände und der Kürze des Lebens nur begrenzt anwenden kann, ist sie dennoch angebracht, so daß wir gut daran tun, ein gewisses Maß davon zu erwerben.
La oss se hvem som henter denjw2019 jw2019
Sie setzte dennoch das Studium fort, und eines Tages gab sie ihrem Mann das Buch Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben.
Han tok fremviseren og filmenjw2019 jw2019
Da diese als unverwesliche, unsterbliche Geister mit Jesus Christus an der himmlischen Herrlichkeit teilhaben werden, werden sie Jehova Gott tatsächlich buchstäblich sehen können und dennoch leben. — Offb.
Jeg vil ikke ødelegge den gode stemningen i hjemmetjw2019 jw2019
DIE Prophezeiungen Haggais und Sacharjas wurden zwar schon vor rund 2 500 Jahren aufgeschrieben, aber dennoch berühren sie unser Leben.
Du ser ut som noe fra skrekkfilmene dinejw2019 jw2019
Dennoch führen auch sie ein ausgefülltes, lohnendes Leben und sind durch und durch zufrieden, weil sie wissen, dass sie sich gehorsam aufopfern, um Menschen zu retten (1. Timotheus 2:3-6).
En uke tidligerejw2019 jw2019
61 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.