und so oor Noorse Bokmål

und so

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

dermed

bywoord
Samuel hätte sich mit ihnen zusammentun und so einen schlechten Gebrauch von seiner Freizeit machen können.
Samuel kunne ha sluttet seg til dem og dermed brukt fritiden sin på en dårlig måte.
GlosbeMT_RnD

bywoord
Ich war krank, und so konnte ich nicht zu dir kommen.
Jeg var syk, jeg kunne ikke komme til deg.
Heinzelnisse: Deutsch–Norwegisches Wörterbuch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

und so weiter
et cetera · etc. · og så videre · osv.

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bald spezialisieren sich die Zellen zu Nervenzellen, Muskelzellen, Hautzellen und so weiter.
For min del kan vi gjerne kjøre nåjw2019 jw2019
Und so traf Barry einmal... seinen Sekundanten in jenem unglückseligen Duell:Captain Grogan
Sikre portenopensubtitles2 opensubtitles2
Das war sehr süß von ihm und so unerwartet.
Han ville gi oss et hjemLiterature Literature
Ja, das könnte sein; und so ist es auch tatsächlich, und immer mehr Menschen erkennen dies.
Det er et meget betydningsfullt kunstverkjw2019 jw2019
Was er hörte, gefiel ihm, und so ging er am nächsten Tag zum Königreichssaal.
J eg red i dette landet lenge før du lærte deg språket mittjw2019 jw2019
Das schien mir eine vernünftige Forderung zu sein, und so war ich damit einverstanden.
Forsvinn nåjw2019 jw2019
Kleine Schamhaar-Metropolen und so, wo Spinnen und Bakterien leben und gedeihen und wachsen-
siger vi detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und so macht man es dann auch.
Lukk opp øynenejw2019 jw2019
Und so wird die Geschichte auch enden
Da har dere sikkert ikke noe imot å vise meg billetteneopensubtitles2 opensubtitles2
Er hat dann die Sachen weiterverkauft, auf Auktionen und so weiter.
Alle broer var sprengt, såLiterature Literature
Ich meine, sie weiB auch, dass Sie ihr Freund sind und so, oder?
Der er ingen, der gider høre det bondemusikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barkeeper, Croupier, Rausschmeißer und so.
Hvis du sier det, såOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uchtdorf, Zweiter Ratgeber in der Ersten Präsidentschaft, „Und so lebt ihr fortan glücklich und zufrieden“, Seite 124
Jeg begynner å skjønne detLDS LDS
Und so spiele ich.
Jeg kunne vært i New York igjen og sniffet kokain, men det er jeg ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die kürzesten durchsuchen den Keller und so weiter bis nach oben.
De skjøt i aIle retningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann wäre es zweifellos vernünftig, wieder als Versammlungsverkündiger zu dienen und so oft wie möglich den Hilfspionierdienst aufzunehmen.
Dette er Pat og Frank fra #Gjw2019 jw2019
Und so ist es auch.
Inge, Miralis ' ekskoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Insassen der Arche wurden bewahrt, und so blieb das Leben von Mensch und Tier erhalten.
Jeg så mannen skyte degjw2019 jw2019
Seine Botschaft ist so zeitlos wie die Wahrheit und so allumfassend wie die Menschheit.
Jeg skal tak i Lynvingen, og så setter jeg i gangLDS LDS
Ich bin froh, dass Ihr Erfahrungsschatz beschränkt ist, und so wird es auch bleiben – beschränkt auf mich.
SMS eller e- postLiterature Literature
Und so nahm nach Tylors Ansicht die Religion ihren Anfang.
Du vet, man blir trist, man blirjw2019 jw2019
Und so, zur Demütigung meines Vaters und meiner immer währenden Schande, wurde mein Antrag abgelehnt.
Noen som ikke er klar for dette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Könntest auch du deine ganze Zeit dem Predigtwerk widmen und so ebenfalls überströmende Freude erleben?
Når du kommer, skinner sola fra ansiktet dittjw2019 jw2019
Wir wissen, das es in den Ozeanen noch viel mehr Probleme gibt: Verschmutzung, Versäuerung, Korallensterben und so weiter.
Jeg var hos gynekologented2019 ted2019
Und so versuche ich nun aus dem Beispiel meines Großvaters auf meine eigene Art zu lernen.
Så si " Jeg kan ikke gjøre alt selv. "ted2019 ted2019
61512 sinne gevind in 191 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.