und dergleichen oor Noorse Bokmål
und dergleichen
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
og lignende
Sie sind nicht bereit, sich für sozialistische Arbeiterbrigaden und dergleichen zu verausgaben.
De er ikke villige til å ofre seg for sosialistiske arbeidslag og lignende ting.
og liknende
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einige glauben, die beste Möglichkeit dazu bestehe in politischen Bemühungen, indem den Entwicklungsländern geholfen wird und dergleichen.
Jeg må ha det tilbake straksjw2019 jw2019
Lernkarten und dergleichen.
Du trenger ikke å ta spesialhensyn til meg, kommandørOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seit über 30 Jahren warnen die Führer der Kirche davor, gewalttätige Filme und dergleichen anzuschauen.
Du skal bli en veldig farlig personLDS LDS
Aufgrund dieses Wanderlebens wurden sie geschickte Schmiede, Händler, Musiker und dergleichen.
Hvis du sier oss tre, blir jeg medjw2019 jw2019
Eine angeschlagene Gesundheit, Probleme in der Familie, niedriges Einkommen und dergleichen mehr können uns Schmerzen bereiten.
Til Guilford Dudleyjw2019 jw2019
Ursprünglich wurden solche Keramikgefäße als Gebrauchsgegenstände verwendet, beispielsweise zur Aufbewahrung von Nahrungsmitteln und dergleichen.
Kun Miyuki og jeg har gjort det indtil viderejw2019 jw2019
Schicksalsschläge treten manchmal dann ein, wenn man am wenigsten damit rechnet – Arbeitslosigkeit, Krankheit und dergleichen mehr.14
Hør her.Du må bli med megLDS LDS
Dann sind da die sogenannten Experten — Psychologen, Soziologen, Berater und dergleichen —, die Jugendlichen Rat geben.
Karen, baby, jeg har ikke følt meg så vilter siden den dagen du gikk med på å bli min konejw2019 jw2019
Wie verhält es sich aber bei Tätigkeiten wie dem Sprechen, Leiten, Lehren, Zeugnisgeben und dergleichen?
Hva er vilkåret?jw2019 jw2019
Trauer, Geschrei und Schmerz aufgrund von Krankheit, Kummer und dergleichen werden der Vergangenheit angehören.
Blir du ikke med?jw2019 jw2019
Er kümmert sich um Zahlungen und dergleichen.
Jeg lurer på hvor mye tilgang jeg får til hamLiterature Literature
Woher sollte ich das Geld nehmen, das ich zuvor noch für Missionarskleidung, Gepäck und dergleichen brauchte?
Hr.Lort tror, at han kan finde nazi- guldLDS LDS
In meiner Schule kann man sich für Partys, Tanzveranstaltungen und dergleichen einschreiben.
Han arbeider for Duvalljw2019 jw2019
Manche Ladenbesitzer waren so beeindruckt von der Tätigkeit der Zeugen, daß sie freundlicherweise Nahrungsmittel, Baumaterial und dergleichen spendeten.
Jeg må si du har imponert megjw2019 jw2019
Aber der spärliche Raum wurde ideal ausgenutzt: durch versenkbare Betten, Einbauschränke, Klapptische und dergleichen.
Måltidene er viktige for hamjw2019 jw2019
Doch von Beifallsrufen, Pfiffen und dergleichen sollte man aus Achtung vor der Heiligkeit dieser Glaubensäußerung absehen.
Hun kom gjennom!jw2019 jw2019
Der Professor erwiderte: „In Theologieseminaren werden religiöse Überlieferungen und dergleichen gelehrt, aber nicht die Bibel.“
Vi oppdaget en prostituert.Det var jo hyggeligjw2019 jw2019
Weltweit gedenkt man dieses Ereignisses bereits jetzt mit Symposien, Festakten, Konzerten, Rhetorikwettbewerben und dergleichen mehr.
Deres MajestetLDS LDS
Heutzutage sind viele von der aktuellsten Mode, Technik und dergleichen regelrecht besessen.
Du må passe bedre på sakene dinejw2019 jw2019
Stützen, Türen, Möbel und dergleichen werden so poliert, daß die natürliche Maserung und die Farbe zur Geltung kommen.
Stemmer ikke det, Homer?jw2019 jw2019
Auch jene, die Zauberei, Spiritismus und dergleichen trieben, mußten ihre Gesinnung vollständig ändern, wollten sie „dem Weg“ folgen.
For sluttbruker-sertifikater/nøklerjw2019 jw2019
Lassen wir doch vom Schummeln, Betrügen, Ausnutzen anderer und dergleichen mehr ab.
Jeg vet ikke hva som vil skje i fremtidenLDS LDS
Jemandes Hautfarbe, seine gesellschaftliche Stellung, seine Fähigkeiten, sein Äußeres und dergleichen spielen dabei keine Rolle.
Din far er på sykehusetjw2019 jw2019
Zeitungen, Illustrierte, Bücher, Büchertaschen, Musikinstrumente, Sportutensilien, Kleider, Geschirr und dergleichen sollten nicht herumliegen oder -stehen.
Det er en enorm risikojw2019 jw2019
In einem Prospekt des Kompostwerkes Blaubeuren steht sogar der Hinweis: „Enthaltene Silikatstückchen (Glasteilchen und dergleichen) nicht aussortieren!
Nesten som popkornjw2019 jw2019
409 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.