am Telefon oor Noorse Bokmål
am Telefon
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
i telefonen
Ja, deshalb war ich so überrascht am Telefon.
Det var derfor jeg hørtes så dum ut i telefonen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und das geht leider nicht am Telefon.
Her er Delacroy stemmesystemetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delvecchio gab die Zeit des neuen Fahrers am Telefon durch
Hva skjer nå?opensubtitles2 opensubtitles2
Ein Mr Calder ist am Telefon für Sie.
Jeg røker den og gårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hatte Angst am Telefon und hat Fragen gestellt.
Jeg ville bare ha sigarettene mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chicago ist am Telefon
Men vi elsker deg, og vi vil bare ditt besteOpenSubtitles OpenSubtitles
Am Telefon war er gern effektiv, und das Gespräch dauerte weniger als eine Minute.
Håret mitt ser forferdelig utLiterature Literature
Schon am Telefon hatte er Klartext geredet: »Wir brauchen Hilfe, Kefas.«
Å, gjør jeg det?Literature Literature
Kenneth Hansen hat gesagt, du hast ihm am Telefon mitgeteilt, dass Kathrines Großmutter tot sei.
Jeg trodde at duvar i Savolaks nå. – Hvor skal du? – Til GenèveLiterature Literature
Doktor, man verlangt sie am Telefon.
Jeg lovte ikke flukt på første klasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, wir haben schon am Telefon gesprochen.
Det er derfor jeg elsker AmerikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dabei fällt sein Blick auf das Skript, die neunte Szene, genau wie Henning am Telefon gesagt hat.
Skat, jeg ved ikke helt, hvordan jeg skal få det sagt, men...... der er en kinesisk familie ude på vores badeværelseLiterature Literature
Das war Edie Britt am Telefon.
Jeg gjør alt unntatt å synge vuggeviser for demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich rief noch einmal bei unserem Nachbarn an, und diesmal war seine Frau am Telefon.
Vennligst sett degjw2019 jw2019
Warum lässt du dich am Telefon verleugnen?
Nei, hun var en immigrantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist am Telefon
Gå nå, Thomasopensubtitles2 opensubtitles2
Sollen wir das Interview hier führen oder am Telefon?
Jeg ser ikke noe pga blodetLiterature Literature
Am Telefon meinte er noch abschließend: „Ziehen Sie sich auf jeden Fall alte Kleidung an.“
Du ga meg dukkehar!jw2019 jw2019
Die Schnepfe am Telefon war wahrscheinlich nur die Telefonistin, oder sie wollte nichts mit Annika zu tun haben.
Han er sterk og jobber gjerneLiterature Literature
Ich habe Lieutenant Murphy am Telefon für Sie im Inhaltsverzeichnis.
Jeg liker ikke å snoke i andre mennesker livOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ich habe ihren sogenannten Liebhaber expediert.« Am Telefon reden wir immer von »Expedierung«.
Sméagol hater slemme HobbiterLiterature Literature
Kannst du es mir nicht am Telefon sagen?
Uansett vil ledelsen ha deg ut i dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( AM TELEFON ) Ich dachte, es interessiert dich, wer dich verraten hat.
Kom, så viser jeg deg et lite knepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht am Telefon, Mike.
Jeg ville gått og plukket gress og sett hvor vinden kom fra, og granske kartet etter havn og leiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer auch immer dann noch am Telefon mit mir sprechen wird.
Sagde hun det overhovedet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frau Crockleby ist am Telefon.
Jeg vil ha deg og Ditt søppel flyttet ut innen mandagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
654 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.